Warum ich „Die satanischen Verse“ von Salman Rushdie nicht übersetzt habe
Bernhard Robben, 1955 im Emsland geboren, hat zahlreiche Bücher von Salman Rushdie ins Deutsche übersetzt. Er ist auch Übersetzer von Autoren wie Ian McEwan, Hanif Kureishi ... mehr ›
Hörbahn on Stage (4): Lesung und Interview mit Heidi Rehn
München, 1913. Für die rebellische Elly wird ein Traum wahr, als sie in der Buchhandlung in der Amalienstraße ihre Ausbildung beginnen darf. Zusammen mit ihrer wissbegierigen ... mehr ›
Hörbahn on Stage (4): Lesung und Interview mit Heidi Rehn
München, 1913. Für die rebellische Elly wird ein Traum wahr, als sie in der Buchhandlung in der Amalienstraße ihre Ausbildung beginnen darf. Zusammen mit ihrer wissbegierigen ... mehr ›
Hannah Goetze: „sara“
„Von der Selbstoptimierung im Fitnessstudio oder beim Beautydoc bis zu transhumanistischen Eingriffen oder symbionetischen Verfahren: modifizierte Körper sind ein Thema der ... mehr ›
Bilanz zum 42. Erlanger Poetenfest
Am Abend des 28. Augusts fand das 42. Erlanger Poetenfest im vollbesetzten Erlanger Markgrafentheater mit Petra Gerster und Christian Nürnberger in Lesung und Gespräch über ... mehr ›
Warum ich „Die satanischen Verse“ von Salman Rushdie nicht übersetzt habe
Bernhard Robben, 1955 im Emsland geboren, hat zahlreiche Bücher von Salman Rushdie ins Deutsche übersetzt. Er ist auch Übersetzer von Autoren wie Ian McEwan, Hanif Kureishi ... mehr ›
Hörbahn on Stage (4): Lesung und Interview mit Heidi Rehn
München, 1913. Für die rebellische Elly wird ein Traum wahr, als sie in der Buchhandlung in der Amalienstraße ihre Ausbildung beginnen darf. Zusammen mit ihrer wissbegierigen ... mehr ›
Hörbahn on Stage (4): Lesung und Interview mit Heidi Rehn
München, 1913. Für die rebellische Elly wird ein Traum wahr, als sie in der Buchhandlung in der Amalienstraße ihre Ausbildung beginnen darf. Zusammen mit ihrer wissbegierigen ... mehr ›
Hannah Goetze: „sara“
„Von der Selbstoptimierung im Fitnessstudio oder beim Beautydoc bis zu transhumanistischen Eingriffen oder symbionetischen Verfahren: modifizierte Körper sind ein Thema der ... mehr ›
Bilanz zum 42. Erlanger Poetenfest
Am Abend des 28. Augusts fand das 42. Erlanger Poetenfest im vollbesetzten Erlanger Markgrafentheater mit Petra Gerster und Christian Nürnberger in Lesung und Gespräch über ... mehr ›
Sandra Hoffmann ist: DRAUSSEN (44). Und zieht es vor, von der Natur fremdbestimmt zu werden
Sandra Hoffmann schreibt Romane, Erzählungen und heimlich Gedichte. Sie unterrichtet kreatives und literarisches Schreiben u.a. am Literaturhaus München und an ... mehr ›
Interview mit Michala Čičváková zum bayerisch-tschechischen Netzwerktreffen in Sulzbach-Rosenberg
Der Austausch geht weiter! Nach einem Lyrik-Abend im letzten Jahr veranstalteten der Adalbert Stifter Verein, das Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg / Literaturhaus ... mehr ›
Zum 100. Todestag: Mori Ôgais Aufenthalt in München (5)
Am 9. Juli 1922, vor genau 100 Jahren, starb in Tôkyô in seinem Anwesen mit dem Namen Meerblick der Schriftsteller, Übersetzer, Arzt, Militär, Herausgeber, Generaldirektor ... mehr ›
Literaturwettbewerb KLIMAZUKÜNFTE 2050
Der Literaturwettbewerb KLIMAZUKÜNFTE 2050 wurde von dem Klimahaus Bremerhaven, dem Hirnkost Verlag und dem Autor Fritz Heidorn ins Leben gerufen. Unterstützt wird der ... mehr ›
Hörbahn on Stage (3): Lesung und Interview mit Andreas Altmann
Besondere Begegnungen, ungestüme Landschaften, wertvolle Erkenntnisse – das Reisen erweitert nicht nur unseren Horizont, sondern lehrt uns zu leben. Und wer kann uns dieses ... mehr ›
Hörbahn on Stage (3): Lesung und Interview mit Andreas Altmann
Besondere Begegnungen, ungestüme Landschaften, wertvolle Erkenntnisse – das Reisen erweitert nicht nur unseren Horizont, sondern lehrt uns zu leben. Und wer kann uns dieses ... mehr ›
Fünf Gedichte von Ekaterina Derisheva
Ekaterina Derisheva (* 1994 in Melitopol) veröffentlichte in zahlreichen internationalen Literaturzeitschriften, darunter Plume, Tlen Literacki, Literatur in Bayern, Volga, ... mehr ›
Petra Morsbach, die Kämpferin
Petra Morsbach (*1956 in Zürich) lebt seit 1993 als freie Autorin in Starnberg. Nach Tätigkeiten als Dramaturgin und Regisseurin debütierte sie 1995 mit dem ... mehr ›
Die Seidenstraßen entlang nach Osten
Während Europa von Krise zu Krise stolpert, definieren sich die Länder Zentralasiens mit Chinas Hilfe neu. Reisebuchautor Thomas Bauer erzählt von Begegnungen in Tbilissi, ... mehr ›
„Olympia 1972“ in der Bayerischen Staatsbibliothek
Die Olympischen Spiele von 1972 prägen München bis heute. Zum 50. Jubiläum widmet die Bayerische Staatsbibliothek diesem Ereignis eine große Jahresausstellung, die noch ... mehr ›
Zum 100. Todestag: Mori Ôgais Aufenthalt in München (4)
Am 9. Juli 1922, vor genau 100 Jahren, starb in Tôkyô in seinem Anwesen mit dem Namen Meerblick der Schriftsteller, Übersetzer, Arzt, Militär, Herausgeber, Generaldirektor ... mehr ›
Sandra Hoffmann ist: DRAUSSEN (43). Wo Nordsee und Niederbayern sich im Luziden begegnen
Sandra Hoffmann schreibt Romane, Erzählungen und heimlich Gedichte. Sie unterrichtet kreatives und literarisches Schreiben u.a. am Literaturhaus München und an ... mehr ›
Zu Michael Kleinhernes neuem Roman „Der Mann auf dem Foto“
Der Autor Michael Kleinherne (*1964 in Westfalen) arbeitet als Universitätsdozent, Kulturjournalist, Dramaturg und Englischlehrer in Ingolstadt. Seit 2012 veranstaltet er das ... mehr ›
Ukrainisch-deutsches Schriftstellertreffen im Krieg – 2. bis 4. November 2022
EINE BRÜCKE AUS PAPIER mit ihren deutsch-ukrainischen Schriftstellertreffen gründete sich, als die Ukraine 2013/14 den Euromaidan, ein kämpferisches Bekenntnis zu Europa und ... mehr ›
Hörbahn on Stage (2): Lesung und Interview mit Michael Basse
Lt. Col. Ross Raymond Hartman, genannt Old Chop, ist vieles zugleich: ehemaliger Kriegsheld im Südpazifik, Karten-Champ, Golfer-Ass, very athletic, besterhaltenes Mannsbild ... mehr ›
Hörbahn on Stage (2): Lesung und Interview mit Michael Basse
Lt. Col. Ross Raymond Hartman, genannt Old Chop, ist vieles zugleich: ehemaliger Kriegsheld im Südpazifik, Karten-Champ, Golfer-Ass, very athletic, besterhaltenes Mannsbild ... mehr ›
Dachau liest 2022: Mit Nicola Förg, Christoph Poschenrieder, Nava Ebrahimi, Jaroslav Rudiš und Edgar Selge
Auch 2022 veranstaltet die Stadtbücherei Dachau mit „Dachau liest“ vom 5. bis zum 9. Oktober im Ludwig-Thoma-Haus wieder ein Literaturfestival mit bekannten Autorinnen und ... mehr ›
Die 42. Passionsspiele in Oberammergau
Die 148. Ausgabe der Zeitschrift Literatur in Bayern widmet sich dem Schwerpunkt Freundschaft. Im folgenden Beitrag beschäftigt sich Herausgeber Gerd Holzheimer mit den 42. ... mehr ›
Zum 100. Todestag: Mori Ôgais Aufenthalt in München (3)
Am 9. Juli 1922, vor genau 100 Jahren, starb in Tôkyô in seinem Anwesen mit dem Namen Meerblick der Schriftsteller, Übersetzer, Arzt, Militär, Herausgeber, Generaldirektor ... mehr ›
Sandra Hoffmann ist: DRAUSSEN (42). Und entdeckt allerhand Falter und verbeugt sich vor einem Admiral
Sandra Hoffmann schreibt Romane, Erzählungen und heimlich Gedichte. Sie unterrichtet kreatives und literarisches Schreiben u.a. am Literaturhaus München und an ... mehr ›
Marieluise Fleißer in 100 Sekunden – Folge 19: „Das Meer ist für mich ein herrliches Erlebnis“
„Marieluise Fleißer in hundert Sekunden“ – unter diesem Titel erinnern das Stadtmuseum Ingolstadt und die Stadtbücherei im Herzogskasten an eine Persönlichkeit der ... mehr ›
Vortrag zu Ruth Rehmann: „Produktive Beunruhigung“
„Kompliziertes einfach machen“ lautete das Motto des Festabends am 29. Juni in der Bayerischen Akademie der Schönen Künste zu Ehren der Schriftstellerin Ruth Rehmann, die ... mehr ›
Brief des Malers Fehr an Franziska zu Reventlow
Anlässlich der Ausstellung „Frei leben! Die Frauen in der Boheme 1890-1920“ in der Monacensia im Hildebrandhaus erscheint dieser Tage ein Band mit ausgewählten Beiträgen ... mehr ›
Zum 100. Todestag: Mori Ôgais Aufenthalt in München (2)
Am 9. Juli 1922, vor genau 100 Jahren, starb in Tôkyô in seinem Anwesen mit dem Namen Meerblick der Schriftsteller, Übersetzer, Arzt, Militär, Herausgeber, Generaldirektor ... mehr ›
Blogger-Walk durch die Ausstellung „Frauen der Boheme“ in der Monacensia
Am 20. Juli 2022, einem der heißesten Tage dieses Sommers, finden sich gut 20 Menschen in den Räumen der Monacensia im Hildebrandhaus zusammen. Neben Kuratorin Laura Mokrohs ... mehr ›
Tania Rupel Tera über den neuen Gedichtband „ach so ich bin ja“ von Jörg Neugebauer
Ach so ich bin ja – was sich selbstverständlich anhört, ist so selbstverständlich nicht. Das weiß die Philosophie, das weiß die Lyrik. Das Selbst und die Umgebung. Der ... mehr ›
Bayerische Bestseller des Monats Juli 2022
Einmal im Monat präsentiert das LITERATURPORTAL BAYERN exklusiv die Bestseller auf dem bayerischen Buchmarkt für den Bereich Hardcover Belletristik. Im Auftrag des ... mehr ›
42. Erlanger Poetenfest vom 25. bis 28. August 2022
Literatur und Politik gehen traditionell am letzten Augustwochenende in Erlangen eine enge Verbindung ein: Vom 25. bis 28. August findet das 42. Erlanger Poetenfest statt – ... mehr ›
Hörbahn on Stage (1): Lesung und Interview mit Kathrin Niemela
Kathrin Niemela (*1973 in Regensburg) ist eine vielreisende Lyrikerin. Schlägt man ihren Debütband auf, wird man nicht nur nach Südamerika und Asien geschickt, um die ... mehr ›
Hörbahn on Stage (1): Lesung und Interview mit Kathrin Niemela
Kathrin Niemela (*1973 in Regensburg) ist eine vielreisende Lyrikerin. Schlägt man ihren Debütband auf, wird man nicht nur nach Südamerika und Asien geschickt, um die ... mehr ›
Rezension zum Roman „Hexenloch“ von Christoph Lindenmeyer
Christoph Lindenmeyer (*1945 in Berchtesgaden) ist Journalist, Dozent und Autor. Nach seinem Studium der Evangelischen Theologie in Erlangen, Heidelberg und München war er bis ... mehr ›
Sandra Hoffmann ist: DRAUSSEN (41). Wo es raschelt und irgendwie auch schnaubt
Sandra Hoffmann schreibt Romane, Erzählungen und heimlich Gedichte. Sie unterrichtet kreatives und literarisches Schreiben u.a. am Literaturhaus München und an ... mehr ›
Lesebingo der Stadtbibliothek Dachau und der Buchhandlung Subtext
Sommerzeit ist Lesezeit! Damit die Lesezeit in den Ferien und im Urlaub möglichst abwechslungsreich ist und auch noch viel Spaß macht, laden die Stadtbücherei Dachau und die ... mehr ›
Buchtipps der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur zu Klima, Umwelt & Natur (August 2022)
Die Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur empfiehlt monatlich ein Klima-, ein Umwelt- und ein Natur-Buch. Für den August 2022 hat die Jury folgende Titel ... mehr ›
Literaturfest WortWärts vom 12. bis 14. August 2022 in Nürnberg
Einmal jährlich, erstmals im August 2006, findet im KUNO das Literaturfest „WortWärts“ statt. Einen ganzen Sommersonntag lang – und bei gutem Wetter unter freiem ... mehr ›