Dagmar Nick wird 1926 als Tochter des Komponisten und Musikkritikers Edmund Nick und der Konzertsängerin Käte Nick-Jaenicke geboren. 1933 übersiedelt die Familie nach Berlin, nachdem Edmund Nick als Leiter des schlesischen Rundfunks entlassen worden ist. Dagmar Nick besucht in Berlin das Lyzeum und wird 1944 ins Sudetenland evakuiert. Im Frühjahr 1945 flieht sie nach Bayern und studiert in München Psychologie und Graphologie. Seither lebt sie in München – unterbrochen nur durch einen vierjährigen Aufenthalt in den 1960er-Jahren in Israel.
Die Themen der direkten Nachkriegszeit bestimmen ihre ersten lyrischen Veröffentlichungen. 1945 erscheint in der Münchner Neuen Zeitung das Gedicht „Flucht“. Ihr erster Lyrikband, Märtyrer,wird 1948 mit dem ... mehr ›