Literaturfest Sommer Edition: Lange Literaturnacht
MIT TEXTEN VON SOPHIE BIENVENU, MARIE-CLAIRE BLAIS, KAROLINE GEORGES, LOUIS-KARL PICARD-SIOUI, JOCELYNE SAUCIER u.a.
Moderation: Sonja Finck & Frank Heibert
Lesung: Sabrina Khalil & N.N.
Kanada ist 2020 und 2021 Gastland der Frankfurter Buchmesse – oder müsste man sagen: Kanada und Québec? Denn die kanadische Provinz Québec ist kulturell und sprachlich ein ganz eigenes Land, seine Literatur EINZIGARTIG in Nordamerika. Migrant_innen von allen Kontinenten leben hier und erzählen ihre Geschichten vom Wechsel zwischen den Welten. Immer mehr indigene Stimmen melden sich zu Wort und positionieren sich zwischen beschädigten Traditionen und postkolonialem Heute. Dazu kommt eine eigenwillige Unerschrockenheit im Umgang mit Tabus, Gesellschaftskritik und Bildern von der Zukunft. Am heutigen Nationalfeiertag von Québec stellen die Übersetzerin Sonja Finck und der Übersetzer Frank Heibert einige der spannendsten literarischen Stimmen aus diesem vielfältigen Teil der »Neuen Welt« vor – in Lesungen und Gesprächen, mit Videoclips und Live-Musik.
DAUER: 18-21 Uhr
Veranstalter: Stiftung Literaturhaus / In Kooperation mit der Vertretung der Regierung von Québec
Literaturfest Sommer Edition: Lange Literaturnacht
MIT TEXTEN VON SOPHIE BIENVENU, MARIE-CLAIRE BLAIS, KAROLINE GEORGES, LOUIS-KARL PICARD-SIOUI, JOCELYNE SAUCIER u.a.
Moderation: Sonja Finck & Frank Heibert
Lesung: Sabrina Khalil & N.N.
Kanada ist 2020 und 2021 Gastland der Frankfurter Buchmesse – oder müsste man sagen: Kanada und Québec? Denn die kanadische Provinz Québec ist kulturell und sprachlich ein ganz eigenes Land, seine Literatur EINZIGARTIG in Nordamerika. Migrant_innen von allen Kontinenten leben hier und erzählen ihre Geschichten vom Wechsel zwischen den Welten. Immer mehr indigene Stimmen melden sich zu Wort und positionieren sich zwischen beschädigten Traditionen und postkolonialem Heute. Dazu kommt eine eigenwillige Unerschrockenheit im Umgang mit Tabus, Gesellschaftskritik und Bildern von der Zukunft. Am heutigen Nationalfeiertag von Québec stellen die Übersetzerin Sonja Finck und der Übersetzer Frank Heibert einige der spannendsten literarischen Stimmen aus diesem vielfältigen Teil der »Neuen Welt« vor – in Lesungen und Gesprächen, mit Videoclips und Live-Musik.
DAUER: 18-21 Uhr
Veranstalter: Stiftung Literaturhaus / In Kooperation mit der Vertretung der Regierung von Québec