Exkurs: Bad Tölz, Landhaus Thomas Mann
Seit 1909 verbringt die Familie Mann die Sommerferien, später auch die Winterferien im eigenen Landhaus in Bad Tölz. Das Haus wird dort zum „Großen Schiff“ umfunktioniert, der Garten ist das Deck, und das darauf veranstaltete „Gro-Schie“-Spiel verdankt sich dem Kinderbuch Kapitän Spieker und sein Schiffsjunge (1912) von Georg Engel.15 Ein Junge namens Christoph, genannt Stöffe, besteht darin allerhand Abenteuer. Von diesem Kinderbuch und den Kinderspielen im Tölzer Garten hat sich Erika Mann später zu dem eigenen Kinderbuch Stoffel fliegt übers Meer (1932) anregen lassen, das der Jugendfreund und ‚Mimikbündler‘ Richard (Ricki) Hallgarten illustrierte.16
Stoffel fliegt übers Meer ist 1999 in einer Neuausgabe erschienen und auch als Hörbuch lieferbar.17
Erika Mann, Stoffel fliegt übers Meer (1932). Umschlaggestaltung von Richard Hallgarten. Repro: Dirk Heißerer
[15] Erika Mann, Mein Vater Thomas Mann, S. 22. Das Buch von Georg Engel, Kapitän Spieker und sein Schiffsjunge, mit Bildern von Edmund Fürst, Berlin, Verlag Ullstein & Co., 1912, ist in der BSB unter der Signatur DD.I 5743 o bestellbar.
[16] Das Buch von Erika Mann, Stoffel fliegt übers Meer, Bilder und Ausstattung von Richard Hallgarten, Stuttgart, Levy & Müller Verlag, 1932 (mit der fingierten Angabe „Siebente Auflage“ für die Erstausgabe) ist in der BSB unter der Signatur DD.I 5675 h bestellbar.
[17] Vgl. Erika Mann, Stoffel fliegt übers Meer, Bilder und Ausstattung von Richard Hallgarten, Nachwort von Dirk Heißerer, München, P. Kirchheim Verlag, 1999 (BSB-Signatur PVB 2000.2171); dies: Stoffel fliegt übers Meer, gelesen von Doris Wolters. Hamburg, Universal Music GmbH, 2001.
Seit 1909 verbringt die Familie Mann die Sommerferien, später auch die Winterferien im eigenen Landhaus in Bad Tölz. Das Haus wird dort zum „Großen Schiff“ umfunktioniert, der Garten ist das Deck, und das darauf veranstaltete „Gro-Schie“-Spiel verdankt sich dem Kinderbuch Kapitän Spieker und sein Schiffsjunge (1912) von Georg Engel.15 Ein Junge namens Christoph, genannt Stöffe, besteht darin allerhand Abenteuer. Von diesem Kinderbuch und den Kinderspielen im Tölzer Garten hat sich Erika Mann später zu dem eigenen Kinderbuch Stoffel fliegt übers Meer (1932) anregen lassen, das der Jugendfreund und ‚Mimikbündler‘ Richard (Ricki) Hallgarten illustrierte.16
Stoffel fliegt übers Meer ist 1999 in einer Neuausgabe erschienen und auch als Hörbuch lieferbar.17
Erika Mann, Stoffel fliegt übers Meer (1932). Umschlaggestaltung von Richard Hallgarten. Repro: Dirk Heißerer
[15] Erika Mann, Mein Vater Thomas Mann, S. 22. Das Buch von Georg Engel, Kapitän Spieker und sein Schiffsjunge, mit Bildern von Edmund Fürst, Berlin, Verlag Ullstein & Co., 1912, ist in der BSB unter der Signatur DD.I 5743 o bestellbar.
[16] Das Buch von Erika Mann, Stoffel fliegt übers Meer, Bilder und Ausstattung von Richard Hallgarten, Stuttgart, Levy & Müller Verlag, 1932 (mit der fingierten Angabe „Siebente Auflage“ für die Erstausgabe) ist in der BSB unter der Signatur DD.I 5675 h bestellbar.
[17] Vgl. Erika Mann, Stoffel fliegt übers Meer, Bilder und Ausstattung von Richard Hallgarten, Nachwort von Dirk Heißerer, München, P. Kirchheim Verlag, 1999 (BSB-Signatur PVB 2000.2171); dies: Stoffel fliegt übers Meer, gelesen von Doris Wolters. Hamburg, Universal Music GmbH, 2001.