Gedichte gegen den Krieg von Fitzgerald Kusz
Fitzgerald Kusz (*1944 in Nürnberg), aufgewachsen im mittelfränkischen Forth (heute: Eckental), ist ein Pionier der fränkischen Mundartdichtung. Sein 1976 uraufgeführtes Theaterstück Schweig, Bub!, das in 30 Jahren über siebenhundertmal in Nürnberg gespielt wurde, machte ihn im gesamten deutschsprachigen Raum bekannt. 1992 wurde Kusz mit dem Bundesverdienstkreuz ausgezeichnet. 1998 erhielt er die Verdienstmedaille „Pro Meritis“ sowie den Friedrich-Baur-Preis der Bayerischen Akademie der Schönen Künste. 2017 wurde er mit dem Bayerischen Dialektpreis und dem Bayerischen Poetentaler geehrt.
Die folgenden Mundart-Gedichte gegen den Krieg sind seinen Gedichtbänden muggn, der vollmond über nämberch, zwedschgä und nämberch-blues entnommen. Mit freundlicher Genehmigung des ars vivendi Verlags.
Marieluise Fleißer in 100 Sekunden – Folge 14: „Er führte mich in die verruchtesten Kaschemmen“
„Marieluise Fleißer in hundert Sekunden“ – unter diesem Titel erinnern das Stadtmuseum Ingolstadt und die Stadtbücherei im Herzogskasten an eine Persönlichkeit der Literaturszene, die vor 120 Jahren in Ingolstadt geboren wurde.
Dieses von Dr. Martina Neumeyer kreierte Infotainment beinhaltet ein Arrangement aus Äußerungen von Zeitgenossen zu bzw. über Marieluise Fleißer, vorgetragen von Sascha Römisch, und aus Selbstaussagen von Marieluise Fleißer, verlebendigt von Ingrid Cannonier, musikalisch aufgelockert durch eine von Carola Schlagbauer und Holger Stiller geschaffene Erkennungsmelodie.
Auf diese Weise erfährt der interessierte Hörer entscheidende – erstrebte und erlittene – Ereignisse aus dem privaten Lebenslauf der Frau Marieluise und aus der professionellen Laufbahn der Schriftstellerin Fleißer. Das Literaturportal Bayern präsentiert jede Woche eine neue Folge in seiner Rubrik „Hörfunken“.
„Tagein, tagaus“. Ein Text zum Ukrainekrieg von Tania Rupel Tera
Tania Rupel Tera (* 1969 in Blagoevgrad) studierte bulgarische Philologie und Journalistik in Sofia und lebt als Malerin und Schriftstellerin seit 2005 in München. Seit 2013 ist sie Mitglied im Freien Deutschen Autorenverband Bayern und in der Autoren Galerie 1, seit 2017 zudem Mitglied der Kulturplattform „jourfixe-muenchen e.V.“. Zuletzt erschienen von Tania Rupel Tera der Lyrik- und Bildband Der Schrei der Tropfen (2016), die Erzählungen und Impressionen Plötzlich Hunde (2018) sowie die Lyrik- und Jazz Audio-CD Wundebar (2019). 2020 errang die Künstlerin den 1. Platz beim Landschreiber-Wettbewerb „Sprache und Flucht“ in der Sparte Lyrik sowie den Europeans in art-Award beim Münchner Europa-Mai 2020 in der Kategorie „Künstlerinnen und Künstler für Europa“.
Namen im Literaturbetrieb (6). Von Mara-Daria Cojocaru
Wir reden oft über Kategorien wie Geschlecht, Alter, Bildungshintergrund, die Strukturen und Aufstiegschancen im Literaturbetrieb prägen. Über eines reden wir so gut wie nie ‒ über Namen. Welche Erfahrungen machen Autor*innen mit nicht-eindeutigen, nicht-deutschen Namen tagtäglich bei Bewerbungen, Ankündigungen, Lesungen, welche Strategien entwickeln sie dagegen? In dem folgenden Projekt geben sechs Autor*innen einen Einblick in widersprüchliche, komische wie unerträgliche Alltagserlebnisse. Sechste und vorerst letzte Folge: ein Text von Mara-Daria Cojocaru.
Zum Tod der literarischen Übersetzerin Verena Reichel (1945-2022)
Mit Übersetzungen zu schwedischen Autoren wie Per Olov Enquist, Henning Mankell oder Lars Gustafsson war die in München lebende Verena Reichel eine feste literarische Größe. Vor Kurzem wurde bekannt, dass sie vor wenigen Wochen, am 9. Februar 2022, im Alter von 76 Jahren verstorben ist. Die Beerdigung findet am 25. Februar im engen Kreis der Familie in Königsfeld im Schwarzwald statt. Ein Nachruf von Gunna Wendt.
Namen im Literaturbetrieb (5). Von Ksenia (Senka) Gorbunova
Wir reden oft über Kategorien wie Geschlecht, Alter, Bildungshintergrund, die Strukturen und Aufstiegschancen im Literaturbetrieb prägen. Über eines reden wir so gut wie nie ‒ über Namen. Welche Erfahrungen machen Autor*innen mit nicht-eindeutigen, nicht-deutschen Namen tagtäglich bei Bewerbungen, Ankündigungen, Lesungen, welche Strategien entwickeln sie dagegen? In dem folgenden Projekt geben sechs Autor*innen einen Einblick in widersprüchliche, komische wie unerträgliche Alltagserlebnisse. Fünfte Folge: ein Text von Ksenia (Senka) Gorbunova.
Über Henriette Kuhrts und Sarah Paulsens „Im Dschungel des menschlichen Miteinanders“
Henriette Kuhrt (*1977 in Hamburg) ist freie Journalistin, Dozentin und Autorin und lebt in München. Zusammen mit ihrer Schulfreundin, der Start-Up-Managerin Sarah Paulsen, hat sie letztes Jahr das Sachbuch Im Dschungel des menschlichen Miteinanders – ein Knigge für das 21. Jahrhundert (Goldmann) veröffentlicht. Rassismus, Sexismus, Sprache, Mode, Ernährung und Kindererziehung werden hier auf der Ebene der Höflichkeit miteinander verhandelt. 2022 soll eine Übersetzung im koreanischen Feelmbook Verlag erscheinen. Johanna Joppa hat in das Buch für uns hineingelesen.
Kultur trotz Corona: Schullektüre und Junges Lesen (7). Von Leander Steinkopf
Die Corona-Krise hat das Sozialleben gerade junger Menschen stark beeinträchtigt. Darüber hinaus wurde ihre Schulbildung ins Digitale verlagert, wo manches auf der Strecke blieb. Gerade in sozialer Isolation kann Literatur eine Stütze sein, die einem hilft mit den Problemen des Lebens klarzukommen. Somit ist es ein guter Zeitpunkt, um sich mit der Frage zu befassen, welche Literatur in der Jugend gebraucht wird – und was Schullektüre leisten könnte. Dazu soll diese Interviewreihe einen Beitrag leisten.
Im Interview: Frank Rudkoffsky (*1980 in Nordenham) lebt als Autor, freier Journalist und Literaturblogger in Stuttgart, bis 2017 war er auch Mitherausgeber der Tübinger Literaturzeitschrift ]trash[pool. Als Auszeichnung für seinen zweiten Roman Fake erhielt er 2020 ein Jahresstipendium vom Land Baden-Württemberg. Sein dritter Roman erscheint im Herbst 2022 bei Voland & Quist.
Interviewer: Leander Steinkopf (*1985) lebt nach Stationen in Mannheim, Berlin, Sarajevo und Plovdiv seit einigen Jahren in München. Von ihm erschienen verschiedene Bücher, u.a. der Roman Stadt der Feen und Wünsche bei Hanser Berlin. Er ist Herausgeber der Anthologie Neue Schule: Prosa für die nächste Generation bei Claassen.
Mit der folgenden zehnteiligen Interviewreihe beteiligt sich Leander Steinkopf an der Fortsetzung von „Kultur trotz Corona“, einem Projekt des Literaturportals Bayern zur Unterstützung bayerischer Literaturschaffender. Alle bisherigen Beiträge der Reihe finden Sie HIER.
Namen im Literaturbetrieb (4). Von Vladimir Kholodkov
Wir reden oft über Kategorien wie Geschlecht, Alter, Bildungshintergrund, die Strukturen und Aufstiegschancen im Literaturbetrieb prägen. Über eines reden wir so gut wie nie ‒ über Namen. Welche Erfahrungen machen Autor*innen mit nicht-eindeutigen, nicht-deutschen Namen tagtäglich bei Bewerbungen, Ankündigungen, Lesungen, welche Strategien entwickeln sie dagegen? In dem folgenden Projekt geben sechs Autor*innen einen Einblick in widersprüchliche, komische wie unerträgliche Alltagserlebnisse. Vierte Folge: ein Text von Vladimir Kholodkov.
Marieluise Fleißer in 100 Sekunden – Folge 13: „Aussteigende – im mehrfachen Wortsinn das bin ich“
„Marieluise Fleißer in hundert Sekunden“ – unter diesem Titel erinnern das Stadtmuseum Ingolstadt und die Stadtbücherei im Herzogskasten an eine Persönlichkeit der Literaturszene, die vor 120 Jahren in Ingolstadt geboren wurde.
Dieses von Dr. Martina Neumeyer kreierte Infotainment beinhaltet ein Arrangement aus Äußerungen von Zeitgenossen zu bzw. über Marieluise Fleißer, vorgetragen von Sascha Römisch, und aus Selbstaussagen von Marieluise Fleißer, verlebendigt von Ingrid Cannonier, musikalisch aufgelockert durch eine von Carola Schlagbauer und Holger Stiller geschaffene Erkennungsmelodie.
Auf diese Weise erfährt der interessierte Hörer entscheidende – erstrebte und erlittene – Ereignisse aus dem privaten Lebenslauf der Frau Marieluise und aus der professionellen Laufbahn der Schriftstellerin Fleißer. Das Literaturportal Bayern präsentiert jede Woche eine neue Folge in seiner Rubrik „Hörfunken“.
Kultur trotz Corona: Schullektüre und Junges Lesen (6). Von Leander Steinkopf
Die Corona-Krise hat das Sozialleben gerade junger Menschen stark beeinträchtigt. Darüber hinaus wurde ihre Schulbildung ins Digitale verlagert, wo manches auf der Strecke blieb. Gerade in sozialer Isolation kann Literatur eine Stütze sein, die einem hilft mit den Problemen des Lebens klarzukommen. Somit ist es ein guter Zeitpunkt, um sich mit der Frage zu befassen, welche Literatur in der Jugend gebraucht wird – und was Schullektüre leisten könnte. Dazu soll diese Interviewreihe einen Beitrag leisten.
Im Interview: Noemi Schneider (*1982), Schriftstellerin, Filmemacherin und Journalistin, studierte an der Hochschule für Fernsehen und Film München Regie. Seit 2008 arbeitet sie als freie Autorin für Film, Funk und Print. Nebenbei schreibt sie Kurzgeschichten und Essays, für die sie mehrfach ausgezeichnet wurde. 2017 wurde ihr Debütroman Das wissen wir schon im Verlag Hanser Berlin veröffentlicht; im selben Jahr war sie für den Ingeborg-Bachmann-Preis nominiert.
Interviewer: Leander Steinkopf (*1985) lebt nach Stationen in Mannheim, Berlin, Sarajevo und Plovdiv seit einigen Jahren in München. Von ihm erschienen verschiedene Bücher, u.a. der Roman Stadt der Feen und Wünsche bei Hanser Berlin. Er ist Herausgeber der Anthologie Neue Schule: Prosa für die nächste Generation bei Claassen.
Mit der folgenden zehnteiligen Interviewreihe beteiligt sich Leander Steinkopf an der Fortsetzung von „Kultur trotz Corona“, einem Projekt des Literaturportals Bayern zur Unterstützung bayerischer Literaturschaffender. Alle bisherigen Beiträge der Reihe finden Sie HIER.
Über Thomas Manns einziges vollendetes Theaterstück „Fiorenza“ (1905)
Am 3. Februar 1905 beendet Thomas Mann sein Werk Fiorenza nach siebenjähriger Arbeit. Noch im selben Jahr wird es in der Neuen Rundschau veröffentlicht. Fiorenza gilt neben dem unvollständigen Fragment Luthers Hochzeit (1954) als das erste und einzige Drama in Thomas Manns Œuvre. Er selbst schreibt dazu, Fiorenza sei „[s]ein wichtigstes Werk der Jahre 1904-07“. Im literarischen Gedächtnis haben sich dagegen die Verrisse durchgesetzt. Ein Beitrag von Christopher Bertusch.
Namen im Literaturbetrieb (3). Von Alexander Estis
Wir reden oft über Kategorien wie Geschlecht, Alter, Bildungshintergrund, die Strukturen und Aufstiegschancen im Literaturbetrieb prägen. Über eines reden wir so gut wie nie ‒ über Namen. Welche Erfahrungen machen Autor*innen mit nicht-eindeutigen, nicht-deutschen Namen tagtäglich bei Bewerbungen, Ankündigungen, Lesungen, welche Strategien entwickeln sie dagegen? In dem folgenden Projekt geben sechs Autor*innen einen Einblick in widersprüchliche, komische wie unerträgliche Alltagserlebnisse. Dritte Folge: ein Text von Alexander Estis.
Ein paar Gedanken zu Wolfgang Berends neuem Gedichtband
P. J. Blumenthal (*1946 in New York City) ist Altphilologe, Lyriker und Schriftsteller und lebt seit vielen Jahren in München. Für das Literaturportal Bayern hat er den neuen Gedichtband des Münchener Lyrikers Wolfgang Berends gelesen und rezensiert.
Namen im Literaturbetrieb (2). Von Nadire Yilmaz Biskin
Wir reden oft über Kategorien wie Geschlecht, Alter, Bildungshintergrund, die Strukturen und Aufstiegschancen im Literaturbetrieb prägen. Über eines reden wir so gut wie nie ‒ über Namen. Welche Erfahrungen machen Autor*innen mit nicht-eindeutigen, nicht-deutschen Namen tagtäglich bei Bewerbungen, Ankündigungen, Lesungen, welche Strategien entwickeln sie dagegen? In dem folgenden Projekt geben sechs Autor*innen einen Einblick in widersprüchliche, komische wie unerträgliche Alltagserlebnisse. Zweite Folge: ein Text von Nadire Yilmaz Biskin.