Auf Instagram schneite es
„Auf Instagram schneite es“ ist ein aus Beobachtungen im Innen und Außen dicht gewobener Prosatext von Juri Zaplin. Zaplin ist 1972 in Charkiw geboren, wo er bis heute lebt. Der Lyriker und Prosaschriftsteller studierte zunächst an der Fakultät für Hochfrequenztechnik des Luftfahrtinstituts in Charkiw. Er ist Mitbegründer und -herausgeber der Literaturzeitschrift „Sojus Pisatelej“ (2000–2018, zu dt.: „Der Schriftstellerbund“) sowie Autor der Kurzprosa-Sammlung Malenki stschastliwy wetscher (1997, zu dt.: „Kleiner fröhlicher Abend“). Weitere Veröffentlichungen in Anthologien und Zeitschriften in der Ukraine, Russland, USA und Deutschland. 2017 nahm er an „Eine Brücke aus Papier“ in Charkiw teil. Einige seiner Werke liegen in englischer, deutscher sowie italienischer Übersetzung vor.
„Alles, was uns jetzt noch bleibt“. Von Jakob Hagen
Die Kollektive Literaturzeitschrift Würzburg (KLW) wird seit 2019 zwei bis dreimal im Jahr herausgegeben. Einer ihrer Beiträger ist Jakob Hagen. Mit dem folgenden Prosatext beteiligt sich der Autor an „Neustart Freie Szene – Literatur“, einem Projekt des Literaturportals Bayern zur Unterstützung der Freien Szene in Bayern. Alle bisherigen Beiträge des Projekts finden Sie HIER.
Ein Ausschnitt aus der Erzählung „Valentina“ von Sara Gómez
In ihrem 9-teiligen Blog nahm die Autorin Sara Gómez die Leser mit auf eine Entstehungsreise eines Textes, der zwischen Deutschland und Chile angesiedelt ist. Es handelt sich dabei um den zweiten Teil ihrer Erzählung Valentina. Er ist autobiographisch grundiert, inspiriert von Sara Gómez' chilenischer Familie, und fokussiert sich auf die Ich-Erzählerin Magdalena, die als Tochter eines chilenischen Exilanten in Deutschland ein Zwitter-Dasein zwischen beiden Ländern führt. Ihre Nichte Valentina, die unter chaotischen familiären Bedingungen aufwächst, stellt ihren Gegenpart dar und ist zugleich Magdalenas Kompass, an dem diese sich orientiert. Seit dem ersten Teil der Erzählung, der zur Zeit von Valentinas Pubertät spielt, sind inzwischen zehn Jahre vergangen. Valentina ist in ihren Zwanzigern und studiert. Magdalena, die Ich-Erzählerin, reist zum Weihnachtsfest der Familie nach Chile.
Dies ist nun ein Ausschnitt aus ihrer Erzählung. Mit diesem Text beteiligt sich Sara Gómez an „Neustart Freie Szene – Literatur“, einem Projekt des Literaturportals Bayern zur Unterstützung der Freien Szene in Bayern. Alle bisherigen Beiträge des Projekts finden Sie HIER.
„Stockhausen – Der Mann, der vom Sirius kam“ (Bd. 2). Von Thomas von Steinaecker
Im Winter 1989 begegnet der 12-jährige Thomas von Steinaecker in Wien zum ersten Mal seinem großen Idol, dem Komponisten Karlheinz Stockhausen. Die Umstände dieses Treffens widersprechen eigentlich den Gesetzen der Wahrscheinlichkeit: Ein Junge aus dem Oberpfälzer Wald, der freiwillig, ja, gern die extrem komplizierte Musik der als unnahbar geltenden Avantgarde-Ikone hört? Aber dessen nicht genug: Aus der ersten Begegnung der beiden entsteht eine immer intensiver werdende Brieffreundschaft. Zunehmend geht es nicht mehr nur um konkrete Fragen zur Musik, man kommt ins Philosophieren, redet über die Alltagssorgen des Heranwachsenden, Steinaecker schickt dem Künstler erste schriftstellerische Versuche, der gibt Tipps. Oft kalauert man nur. Schließlich lädt Stockhausen den Jungen in sein Haus im abgeschiedenen Kürten ein und auf Tourneen zusammen mit seiner Entourage durch Europa. Steinaecker erlebt dabei einen Komponisten, der sich zunehmend nach außen als unverrückbares und emotionsloses Monument der Musikgeschichte gibt, während er privat an sich und der Welt (ver-)zweifelt, um göttlichen Beistand bittet und immer wieder von seiner traumatischen Jugend eingeholt wird; aber auch eine einfühlsame, humorvolle Seite zeigt, die er sich in der Öffentlichkeit längst verboten hat.
Doch nach und nach bekommt diese Freundschaft Risse. Steinaecker lernt den Preis kennen, den man zahlen muss, wenn man zum engsten Kreis eines vermeintlichen Genies gehören will – und der für Außenstehende genauso gilt wie für engste Familienmitglieder. Aber wer ist schon bereit, sich völlig dem Werk Stockhausens unterzuordnen und sein eigenes Leben hintanzustellen? Als der Komponist beginnt, mit seinen Kindern zu brechen, die bislang den Kern seines Ensembles darstellten, gerät Steinaecker ungewollt zwischen die Fronten eines Familiendramas, das ihn vollends mit sich mitzureißen droht, als Stockhausen im September 2001 wegen missverständlichen Äußerungen zu 9/11 zeitweise in der Welt zur persona non grata wird. Steinaecker muss sich entscheiden. Nicht nur zwischen Freundschaften, sondern auch, wie weit er sich einem genialen, aber ideologisch problematischen Künstler verschreiben will.
Anhand einer jugendlichen Figur, mit der sich auch Leser identifizieren können, die noch keinen Zugang zum Werk Karlheinz Stockhausens haben, bietet die Graphic Novel als Fortsetzung und Abschluss des bereits erschienenen ersten Bandes (Stockhausen – Der Mann, der vom Sirius kam) eine Einführung in dessen Spätwerk, den LICHT-Opern und dem KLANG-Zyklus. Der Zugang zu der komplexen Musik und Persönlichkeit wird nicht nur durch die unterhaltsame und berührende Geschichte erleichtert, sondern insbesondere auch durch die ausdrucksstarken Zeichnungen, die die Kompositionen emotional und einleuchtend visualisieren. Mit dem folgenden Auszug aus dem zweiten Band beteiligt sich Thomas von Steinaecker an „Neustart Freie Szene – Literatur“, einem Projekt des Literaturportals Bayern zur Unterstützung der Freien Szene in Bayern. Alle bisherigen Beiträge des Projekts finden Sie HIER.
„20 km vom AKW entfernt“. Von Florian Bötsch
Die Kollektive Literaturzeitschrift Würzburg (KLW) wird seit 2019 zwei bis dreimal im Jahr herausgegeben. Einer ihrer Beiträger ist der aus Würzburg stammende Florian Bötsch. Mit dem folgenden Prosatext beteiligt sich der Autor an „Neustart Freie Szene – Literatur“, einem Projekt des Literaturportals Bayern zur Unterstützung der Freien Szene in Bayern. Alle bisherigen Beiträge des Projekts finden Sie HIER.
„Qually-Strips“. Von Nikolai Vogel (16)
„Hallo, ich bin die Qually!“ – Sie ist eine Qualle, scheint aber nicht so richtig zu wissen, dass sie Nesseln hat, die weh tun. Qually ist ein minimalistisch gehaltener Comicstrip, sie selbst besteht nur aus sieben Strichen, zwei für den Körper, fünf für die Arme. Der Münchner Autor und Künstler Nikolai Vogel hat Qually schon in seiner Kindheit erfunden – und seither begleitet sie ihn. Die nun im Literaturportal Bayern erscheinenden Folgen werden hier jeweils zum allerersten Mal veröffentlicht! Mehr von ihr gibt es unter www.qually.de
Necator Rex oder „Der Totschläger“. Von Marco Böhlandt
„Gewalt ist Gegenwart oder nichts.“ – Die Allgegenwärtigkeit von Gewalt, Einsamkeit und einem uneinlösbaren Begehren zwischen Ahnen und Wissen sind die schmerzvollen Fixpunkte des Ich-Erzählers, der in Necator Rex oder „Der Totschläger“ in den halbblinden Winkeln einer Kleinstadt und ihren anarchisch-wilden Flucht- und Revierräumen aufwächst.
Mit diesem Kapitel, einem Auszug aus seinem größeren Romanprojekt Cloaca Mundi, für das der Autor 2013 das Münchner Literaturstipendium erhielt, beteiligt sich Marco Böhlandt an „Neustart Freie Szene – Literatur“, einem Projekt des Literaturportals Bayern zur Unterstützung der Freien Szene in Bayern. Alle bisherigen Beiträge des Projekts finden Sie HIER.
Sandra Hoffmann ist: DRINNEN (52). Und schreibt ihre letzte Kolumne
Sandra Hoffmann arbeitet seit einem Studium der Literaturwissenschaft, Mediävistik und Italianistik (M.A.) als freie Schriftstellerin und lebt seit Ende 2012 in München. Bisher hat sie sieben Romane veröffentlicht. Sie schreibt Radiofeatures und Radioessays u.a. für den Bayerischen Rundfunk und v.a. Reisereportagen für DIE ZEIT. Auf dem Literaturportal Bayern veröffentlichte sie von 2021 bis 2022 die Kolumne DRAUSSEN. Sie unterrichtet kreatives und literarisches Schreiben u.a. an der Universität Karlsruhe, dem Literaturhaus München und der Bayerischen Akademie des Schreibens sowie für Goethe-Institute im Ausland. Für ihren Roman Was ihm fehlen wird, wenn er tot ist (Hanser, 2012) erhielt sie den Thaddäus-Troll-Preis, für ihren letzten Roman Paula (Hanser, 2019), der durch ein Arbeitsstipendium des Freistaats Bayern gefördert wurde, den Hans-Fallada-Preis. 2019 erschien mit Das Leben spielt hier ihr erstes Jugendbuch. Für den eben erst erschienenen Roman Jetzt bist du da (Berlin Verlag, 2023) bekam sie 2020 das Münchner Arbeitsstipendium. 2022 erhielt sie vom Freistaat Bayern das Arbeitsstipendium Neustart-Paket Freie Kunst.
In den kommenden 52 Wochen schreibt Sandra Hoffmann für das Literaturportal Bayern wieder eine Kolumne: DRINNEN. Momentaufnahmen aus dem (halb)privaten Leben. Anders als Natur-Räume ermöglichen uns Innenräume, wenn es nicht gerade öffentliche Räume sind, nur einen privaten Blick. Wir sehen dort hinein, wo wir Einlass bekommen, oder wir uns den Einlass erkaufen, wie etwa in Museen, Zügen, Hotels. Es geht um Wahrnehmung. Diesmal aber von Orten, von Menschen, Begegnungen, Situationen. Immer mit der für Literatur relevanten Frage: Wie spiegelt sich im Kleinen oder im Privaten auch das große Ganze, die Welt. Wer sind wir im (anscheinend so) Geborgenen?
„Minikäse“. Von Sebastian Schmidt
Die Kollektive Literaturzeitschrift Würzburg (KLW) wird seit 2019 zwei bis dreimal im Jahr herausgegeben. Einer ihrer Beiträger ist der in Würzburg lebende Sebastian Schmidt. Mit dem folgenden Prosatext beteiligt sich der Autor an „Neustart Freie Szene – Literatur“, einem Projekt des Literaturportals Bayern zur Unterstützung der Freien Szene in Bayern. Alle bisherigen Beiträge des Projekts finden Sie HIER.
Valentina. Ein Blog von Sara Gómez (6)
In dem 9-teiligen Blog nimmt die Autorin Sara Gómez die Leser mit auf eine Entstehungsreise dieses Textes, der zwischen Deutschland und Chile angesiedelt ist. Es handelt sich dabei um den zweiten Teil ihrer Erzählung Valentina. Er ist autobiographisch grundiert, inspiriert von Sara Gómez' chilenischer Familie, und fokussiert sich auf die Ich-Erzählerin Magdalena, die als Tochter eines chilenischen Exilanten in Deutschland ein Zwitter-Dasein zwischen beiden Ländern führt. Ihre Nichte Valentina, die unter chaotischen familiären Bedingungen aufwächst, stellt ihren Gegenpart dar und ist zugleich Magdalenas Kompass, an dem diese sich orientiert. Seit dem ersten Teil der Erzählung, der zur Zeit von Valentinas Pubertät spielt, sind inzwischen zehn Jahre vergangen. Valentina ist in ihren Zwanzigern und studiert. Magdalena, die Ich-Erzählerin, reist zum Weihnachtsfest der Familie nach Chile.
Dies ist der sechste und abschließende Teil des Blogs in Form eines Werkstattberichts. Mit ihrem Blog beteiligt sich Sara Gómez an „Neustart Freie Szene – Literatur“, einem Projekt des Literaturportals Bayern zur Unterstützung der Freien Szene in Bayern. Alle bisherigen Beiträge des Projekts finden Sie HIER.
„Qually-Strips“. Von Nikolai Vogel (15)
„Hallo, ich bin die Qually!“ – Sie ist eine Qualle, scheint aber nicht so richtig zu wissen, dass sie Nesseln hat, die weh tun. Qually ist ein minimalistisch gehaltener Comicstrip, sie selbst besteht nur aus sieben Strichen, zwei für den Körper, fünf für die Arme. Der Münchner Autor und Künstler Nikolai Vogel hat Qually schon in seiner Kindheit erfunden – und seither begleitet sie ihn. Die nun im Literaturportal Bayern erscheinenden Folgen werden hier jeweils zum allerersten Mal veröffentlicht! Mehr von ihr gibt es unter www.qually.de
Matthias Hirth: Seeweg in der Schweiz
Sandra Hoffmann ist: DRINNEN (51). Und schreibt über Friederike Mayröcker und spürt eine fühlbare Welt
Sandra Hoffmann arbeitet seit einem Studium der Literaturwissenschaft, Mediävistik und Italianistik (M.A.) als freie Schriftstellerin und lebt seit Ende 2012 in München. Bisher hat sie sieben Romane veröffentlicht. Sie schreibt Radiofeatures und Radioessays u.a. für den Bayerischen Rundfunk und v.a. Reisereportagen für DIE ZEIT. Auf dem Literaturportal Bayern veröffentlichte sie von 2021 bis 2022 die Kolumne DRAUSSEN. Sie unterrichtet kreatives und literarisches Schreiben u.a. an der Universität Karlsruhe, dem Literaturhaus München und der Bayerischen Akademie des Schreibens sowie für Goethe-Institute im Ausland. Für ihren Roman Was ihm fehlen wird, wenn er tot ist (Hanser, 2012) erhielt sie den Thaddäus-Troll-Preis, für ihren letzten Roman Paula (Hanser, 2019), der durch ein Arbeitsstipendium des Freistaats Bayern gefördert wurde, den Hans-Fallada-Preis. 2019 erschien mit Das Leben spielt hier ihr erstes Jugendbuch. Für den eben erst erschienenen Roman Jetzt bist du da (Berlin Verlag, 2023) bekam sie 2020 das Münchner Arbeitsstipendium. 2022 erhielt sie vom Freistaat Bayern das Arbeitsstipendium Neustart-Paket Freie Kunst.
In den kommenden 52 Wochen schreibt Sandra Hoffmann für das Literaturportal Bayern wieder eine Kolumne: DRINNEN. Momentaufnahmen aus dem (halb)privaten Leben. Anders als Natur-Räume ermöglichen uns Innenräume, wenn es nicht gerade öffentliche Räume sind, nur einen privaten Blick. Wir sehen dort hinein, wo wir Einlass bekommen, oder wir uns den Einlass erkaufen, wie etwa in Museen, Zügen, Hotels. Es geht um Wahrnehmung. Diesmal aber von Orten, von Menschen, Begegnungen, Situationen. Immer mit der für Literatur relevanten Frage: Wie spiegelt sich im Kleinen oder im Privaten auch das große Ganze, die Welt. Wer sind wir im (anscheinend so) Geborgenen?
Valentina. Ein Blog von Sara Gómez (5)
In dem 9-teiligen Blog nimmt die Autorin Sara Gómez die Leser mit auf eine Entstehungsreise dieses Textes, der zwischen Deutschland und Chile angesiedelt ist. Es handelt sich dabei um den zweiten Teil ihrer Erzählung Valentina. Er ist autobiographisch grundiert, inspiriert von Sara Gómez' chilenischer Familie, und fokussiert sich auf die Ich-Erzählerin Magdalena, die als Tochter eines chilenischen Exilanten in Deutschland ein Zwitter-Dasein zwischen beiden Ländern führt. Ihre Nichte Valentina, die unter chaotischen familiären Bedingungen aufwächst, stellt ihren Gegenpart dar und ist zugleich Magdalenas Kompass, an dem diese sich orientiert. Seit dem ersten Teil der Erzählung, der zur Zeit von Valentinas Pubertät spielt, sind inzwischen zehn Jahre vergangen. Valentina ist in ihren Zwanzigern und studiert. Magdalena, die Ich-Erzählerin, reist zum Weihnachtsfest der Familie nach Chile.
Dies ist der fünfte Teil des Blogs in Form eines Werkstattberichts. Mit ihrem Blog beteiligt sich Sara Gómez an „Neustart Freie Szene – Literatur“, einem Projekt des Literaturportals Bayern zur Unterstützung der Freien Szene in Bayern. Alle bisherigen Beiträge des Projekts finden Sie HIER.
„weit weit weg“. Comic-Geschichte von Dominik Wendland
weit weit weg ist eine Geschichte über das Verlorengehen und Sich-wiederfinden. Visuelles Hauptmotiv für die Auseinandersetzung mit dieser Thematik ist das Wandern in weiten Landschaften, welche die Hauptfigur regelrecht verschlucken, sowie Wegweisern, die bei der Reorientierung helfen sollen. Die Lesenden treffen auf den Protagonisten, während dieser schon eine ganze Weile unterwegs ist und seine Hoffnung fast verloren hat, denn auch die vermeintlich hilfreichen Wegweiser geben keine klare Auskunft. Die Erzählstimme, die sich direkt an die Figur wendet, berichtet dabei davon, wie unwahrscheinlich es schon war, überhaupt so weit gekommen zu sein. Durch gutes Zureden kommt der Protagonist letztendlich nirgendwo an, aber gewinnt immerhin eine neue Perspketive, welche es ihm ermöglicht, zumindest die Aussicht zu genießen.
Die Geschichte ist in erster Linie von persönlichen therapeutischen Erfahrungen geprägt, welche Dominik Wendland auch in seiner aktuellen Graphic-Novel Antidepri Tagebuch (Jaja Verlag 2022) thematisiert, wenn auch auf viel metaphorischere Art.
Mit dieser Comic-Geschichte beteiligt sich Dominik Wendland an „Neustart Freie Szene – Literatur“, einem Projekt des Literaturportals Bayern zur Unterstützung der Freien Szene in Bayern. Alle bisherigen Beiträge des Projekts „Neustart Freie Szene – Literatur“ finden Sie HIER.