Lyuba Yakimchuk, 1985 geboren in Perwomajsk bei Luhansk, ist Dichterin, Dramatikerin und Drehbuchautorin. Sie hat mehrere Gedichtbände veröffentlicht, darunter Jak moda/Wie Mode (Lwiw 2009), für den sie den renommierten Bodan-Ihor-Antonych-Preis für Lyrik erhielt, und Abrykosy Donbasu/Die Aprikosen des Donbass (Lwiw 2015), der mit dem International Poetic Award der Kovalev Foundation (NYC, USA) ausgezeichnet wurde. Ihre Gedichte wurden in mehr als zwanzig Sprachen übersetzt, sie selbst übersetzt Lyrik aus dem Englischen, Hebräischen und Litauischen. 2017 nahm sie am 3. deutsch-ukrainischen Schriftstellertreffen in Charkiw/Charkow des Netzwerks Eine Brücke aus Papier teil. 2022 war Lyuba Yakimchuk die erste Dichterin, die je bei einer Grammy-Verleihung auftrat: In dem der Ukraine gewidmeten Projekt „Free von John Legend“ trug sie ihr Gedicht Prayer vor.
Mit den folgenden drei unveröffentlichten Gedichten beteiligt sich Lyuba Yakimchuk an „Neustart Freie Szene – Literatur“, einem Projekt des Literaturportals Bayern zur Unterstützung der Freien Szene in Bayern. Alle bisherigen Beiträge des Projekts finden Sie HIER.