Zum Hauptinhalt springen

Henrik Ibsen in München

Wahrheit & Freiheit

Ibsen und die Jugend

Die Gefolgschaft der Jungen ist mir lieber als jede andere. Ich hoffe auch getrost, dass der Vorsprung der Jahre mich der geistigen Jugend niemals entfremden wird.

(Henrik Ibsen: Briefe. Reclam, Stuttgart 1967, S. 133)

 

Im ausgehenden 19. Jahrhundert waren in den deutschen Städten Ibsenclubs in Mode. Der Dichter aus dem Norden traf den Ton, der die oppositionellen Jugendlichen begeisterte. In den ihm gewidmeten Lese- und Diskussionszirkeln wurde den Werten der wilhelminischen Gesellschaft der Kampf angesagt: Lebenslügen, Doppelmoral, Heuchelei, Unterwürfigkeit lehnte die progressive Jugend ab. Sie wandte sich gegen eine Gesellschaft, in der die materiellen Werte höher angesehen waren als die ideellen. Ibsen sprach ihr aus der Seele und gab die Zielrichtung ihrer Rebellion vor: Gegen die alte Ordnung, für eine neue Welt, einen neuen, freien Menschen! Er enthüllte in seinen Dramen die verdrängten und verschwiegenen Konflikte in Staat, Familie und Individuum, die traditionellen Lebensformen stellte er radikal in Frage. In den Lebensgeschichten und -katastrophen, die er auf die Bühne brachte, erschien die Kleinfamilie als Keimzelle der bürgerlichen Gesellschaft, die der Frau keine Entfaltungsmöglichkeiten bot und das Glück aller, auch des Mannes, erstickte. Ihr sei, schrieb Franziska zu Reventlow an ihren Lübecker Jugendfreund Emanuel Fehling am 22. April 1890,  seit sie Ibsen kennengelernt habe, „eine neue Welt aufgegangen von Wahrheit und Freiheit; ich möchte ins Leben hinaus und für diese Ideen leben und wirken; aber bei diesem Zuhauseleben sind mir ja die Flügel geschnitten“. Damit war sie nicht allein: Ludwig Klages sprach von einem „Ibsenzeitalter“, Karl Wolfskehl erinnerte sich an seine „Ibsenjugend“, Paula Modersohn-Becker schrieb von der „Ibsenperiode“, die sie gerade durchlebte. Natürlich waren die Ibsenclubs in konservativen Kreisen gefürchtet: Junge Leute, die ihren Weg suchten und sich nicht mit den Vorstellungen der Eltern arrangierten, galten als unberechenbar. In den Clubs wurde nicht nur die neueste Literatur aus dem Norden gelesen, auch sozialkritische Themen standen zur Diskussion. Die Mitglieder betrachteten sich als Avantgarde, die einen „neuen Menschen“ schaffen sollte.

06. November 2026
Monacensia Literaturarchiv und Bibliothek / Gunna Wendt
Ibsen-Anekdoten

Ibsen-Anekdoten in den Münchner Zeitungen

In München wurde der Dichter aus dem Norden bald eine stadtbekannte Persönlichkeit, die allgemein großes Interesse auf sich zog. Seine auffallende Erscheinung war im Stadtbild nicht zu übersehen. Zahlreiche Legenden rankten sich um ihn und ließen ihn zur Kultfigur werden. Ibsen-Anekdoten wurden kolportiert und waren in den Münchner Zeitungen auch nach seinem Tod noch lange Zeit in Mode.

19. März 2019

Arbeiten in München

Henrik Ibsen sprach und schrieb gern über seine Arbeit. Sie ist Thema der meisten Briefe an seine Freunde, Kollegen,Verleger und schleicht sich sogar in Liebesbriefe ein.

19. März 2019
Monacensia Literaturarchiv und Bibliothek / Gunna Wendt
Ekstasen

Emmy Hennings

Die Schriftstellerin und Diseuse Emmy Hennings (1885-1948), wie Franziska zu Reventlow eine Protagonistin der Schwabinger Boheme, äußerte ihre Ibsen-Begeisterung in einem ihrer bekanntesten Gedichte. Auf der Suche nach einem selbstbestimmten Leben kam die gebürtige Flensburgerin 1910 nach München. Dort traf sie auf die berühmten Künstler, Schriftsteller und Szenefiguren wie Ferndinand Hardekopf, Johannes R. Becher, Erich Mühsam und schließlich Hugo Ball, den sie 1920 heiratete. Schnell avancierte sie zum Star des Künstlerlokals Simplicissimus. Sie hatte zahlreiche Affären und Freundschaften, lehnte die bürgerliche Moral ab und galt als erotisches Genie.

Betrunken taumeln alle Litfasssäulen
Dir gelten meine glühendsten Ekstasen!
Wie wir einst fromm die Frau vom Meere lasen ! 
Und alle Regenwinde deinen Namen heulen!

06. November 2026
Monacensia Literaturarchiv und Bibliothek / Gunna Wendt
Seelenleben

Lou Andreas-Salomé

Die Schriftstellerin und Psychoanalytikerin Lou Andreas-Salomé (1861-1937) lernte die Werke Henrik Ibsens schon früh kennen – sogar noch bevor die Übersetzungen ins Deutsche verfügbar und die Stücke in Deutschland aufgeführt worden waren, denn ihr Mann Friedrich Carl Andreas übersetzte sie für sie. Wenn sie Ibsens Stücke auf der Bühne sah oder sich die deutschen Übersetzungen von ihrem Mann vorlesen ließ, hatte sie oft das Gefühl, mit ihrer eigenen Lebensgeschichte konfrontiert zu werden. Ihre Ehe gestaltete Lou Andreas-Salomé ganz nach ihren Vorstellungen. Als sie 1887 den Heiratsantrag ihres Mannes annahm, geschah das nur unter der Bedingung, dass es keine sexuelle Beziehung zwischen ihnen geben würde. Wie ernst Andreas die Forderung seiner Angebeteten nahm, ist nicht bekannt. Lou Andreas-Salomé hatte zahlreiche Liebes- und Freundschaftsbeziehungen, eine besonders intensive mit Rainer Maria Rilke, die 1897 in München begann.

Ibsen fungierte für sie als eine Art Stichwortgeber ihrer eigenen Rebellion. 1892 veröffentlichte sie ihr Werk Henrik Ibsens Frauengestalten, das sie ihrem Mann widmete. Wie ließen sich Ehe und eigenständige weibliche Lebensentwürfe miteinander verbinden, lautete ein der zentralen Fragen, die sie an Ibsens Stücke und seine Protagonistinnen stellte: Ein Puppenheim, Gespenster, Die Wildente, Rosmersholm, Die Frau vom Meere, Hedda Gabler. Ihre Art der Auseinandersetzung mit dem Seelenleben der Menschen und vor allem ihre Betrachtung seelischer Konflikte als produktive Elemente zur Entwicklung der Persönlichkeit zeigen, dass sie sich damals bereits auf dem Weg zur Freudschen Psychoanalyse befand.

06. November 2026
Monacensia Literaturarchiv und Bibliothek / Gunna Wendt
Sittlichkeit

Franziska zu Reventlow

In diesen Tagen habe ich Die Frau vom Meer und Die Wildente von Ibsen gelesen. Kennen Sie es? Sonderbar ist es im höchsten Grade. Ich verdanke Ibsen sehr viel, seine Ideen und seine Menschen sind begeisternd und man hat so das Gefühl, als ob er einem klar sagt, was man unklar gefühlt hat.

(Franziska zu Reventlow: Sämtliche Werke in fünf Bänden. Hg. von Michael Schardt u.a. Igel Verlag, Oldenburg 2004, Band 4: Briefe 1890 bis 1917, S. 15)

Die freiheitsliebende Schriftstellerin, Übersetzerin und „heidnische Madonna“ der Schwabinger Boheme Franziska zu Reventlow (1871-1918) war schon in ihrer Jugend eine begeisterte Ibsen-Anhängerin. Am 1. Mai 1890 verfasste sie einen Essay über die Situation der Frau, den sie in einen Brief an ihren Jugendfreund Emanuel Fehling kleidete. Beide waren damals Mitglieder des verbotenen Lübecker Ibsenclubs. Franziska zu Reventlow beklagte die Ungleichheit von Männern und Frauen in Bildungsangelegenheiten, nannte sie unerträglich, „himmelschreiendes Unrecht“ und „unter aller Menschenwürde“. Die unwichtigsten Kenntnisse sollten ihr und allen jungen Frauen eingetrichtert, die sinnlosesten Fertigkeiten vermittelt werden, damit „bleichsüchtige, spitzenklöppelnde, interessenlose Geschöpfe; die, wenn sie sich verheiraten, in Haushalts- und Kindergeschichten aufgehen und ihrem Mann unmöglich etwas sein können, als eben seine Hausfrau“ aus ihnen würden. Zum Glück gab es  Alternativen: „Was ich bei Ibsen besonders liebe, ist seine schöne, edle Auffassung des Weibes und der Ehe.“ Doch Franziska zu Reventlow war nicht nur eine bewundernde, sondern auch eine kritische Leserin. So monierte sie bei der Frau vom Meer den etwas künstlichen und übermäßig konstruierten Konflikt der Hauptfigur Elida. Was ihr hingegen einleuchtete, war die moralische Aussage des Dramas:

Die Lösung dagegen ist schön und wahr, dass sie durch die Freiheit des Handelns, die ihr Mann ihr gibt, selbständig wird und sittlich handelt. Darin liegt doch unendlich Wahrheit und man fühlt sich tief von derselben berührt. Ich glaube auch fest, dass man eher durch Freiheit wie durch moralischen Zwang – unter welchem sich fast alle Frauen und Mädchen sich unterjochen lassen – zur wahren Sittlichkeit gelangt, wenn auch diese verschrobenen lächerlichen Sittengesetze dabei flöten gehen.

(Franziska zu Reventlow: Sämtliche Werke in fünf Bänden. Hg. von Michael Schardt u.a. Igel Verlag, Oldenburg 2004, Band 4: Briefe 1890 bis 1917, S. 52)

06. November 2026
Monacensia Literaturarchiv und Bibliothek / Gunna Wendt
Schönfeldstr. 17

Polizeilicher Meldebogen

Eine wichtige Quelle im Stadtarchiv München, die Auskunft über Henrik Ibsens Zeit in München gibt, ist der am 14. April 1875 bei seiner Ankunft angelegte polizeiliche Meldebogen. Der am 20. März 1828 geborene Schriftsteller hatte seine Heimatgemeinde Christiania (Oslo) in Norwegen, wo er seit 1857 das Norske Theater geleitet hatte, bereits 1864 verlassen. Sein freiwilliges Exil, das als eine mit Stipendien finanzierte Studienreise in Italien und in Deutschland begann (deshalb gibt er auch im Meldebogen als Zweck des Aufenthalts „Studium“ an), sollte 27 Jahre dauern. Interessant ist, dass Ibsen im Meldebogen falsch als „Dr. philos.“ bezeichnet wird (er hatte nie ein Studium abgeschlossen). Ibsen kam nicht allein; er wurde von seiner Frau Susanna (geb. am 26. Juni 1836) und dem 15 jährigen Sohn Sigurd (geb. am 23. Dezember 1859) begleitet. Ihre erste möblierte Wohnung in München bezogen die Ibsens in der Schönfeldstr. 17, wo sie zur Untermiete bei Familie Glas wohnten.

[...]

Während des ersten München-Aufenthalts ist Ibsen einmal umgezogen: am 25. April 1877 in die Schellingstr. 30 (später neu nummeriert zu 53). Wann er dort ausgezogen ist, wissen wir nicht genau, aber im polizeilichen Meldebogen ist folgender Vermerk eingetragen: „l(au)t B(ezirks) C(ommissariats) R(evers) v(om) 7.3.83 soll sich Obiger seit 2 1/2 J(a)hr(en) in Rom aufhalten.“

Doch am 21. Oktober 1885 meldete sich Ibsen wieder in München zurück. Er und seine Frau wohnten wieder möbliert in Untermiete, nun in der Maximilianstr. 32 bei Familie Neu. Die Fenster der Wohnung gingen aber nicht auf die schicke Maximilianstraße, sondern auf eine gegenüber liegende Wand in der engen Kanalstraße (heute Stollbergstraße).

(Michael Stephan: Henrik Ibsen in München. In: Literatur in Bayern 100 (2010), S. 19ff. – Wiederabdruck: Turmschreiber 29 (2011). Ein Hausbuch auf das Jahr 2011, S. 38ff.)

06. November 2026
Monacensia Literaturarchiv und Bibliothek / Gunna Wendt
„'n liebes Ang'sicht“

Ein fremder Mann – eine neue Welt

Henrik Ibsen fand die Protagonisten seiner Stücke im Alltag. Er war ein genauer Beobachter und versuchte erst gar nicht, seine Neugier auf menschliche Schicksale zu verbergen. Doch selbst in seinem Stammcafé Maximilian war man überrascht, als der Dichter in einem fremden Mann seine neue Welt und seinen neuen Menschen zu entdecken glaubte.

Das weiße Haupt glänzt unter dem großen breiten Hut, die scharfen Augen funkeln durch die Brille, der dünn gepresste Mund zittert unaufhörlich wie von stummen Gedanken – so wandelt Ibsen langsamen Schrittes durch die Straßen Münchens, oft ehrfurchtsvoll gegrüßt, aber immer nur oberflächlich, wenn überhaupt, dankend infolge nie versiegender Gedankenarbeit. Da trifft sein Auge ein auffallendes Gesicht, sein Blick wird scharf und lebhaft, er winkt hinüber und humpelt eilig an seinem Stock, während der andere, wie gebannt durch das herbeieilende Auge des Unbekannten, das der Gestalt vorauszukommen scheint, dasteht und wartet.

Ibsen kommt keuchend an. „Wer sind Sie, Sie!“ und fasst ihn am Rock. Der andere ist verdutzt. „Wer sind Sie?“ klingt es ungeduldiger. „Kommen Sie mit, kommen Sie!“ Und er schleppt den Verdutzten am Ärmel, schleppt ihn bis in das Café, wo er Tag für Tag seinen Kaffee trinkt und sich durch die Zeitungen der Welt durcharbeitet. Unaufhörlich redet er unterwegs; es sprudelt aus ihm; der Mund, der bisher unter stummen Gedanken gezittert hatte, zittert nun unter überreichen  Worten. Es ist unmöglich, sich vernehmbar zu machen.

„So, da sind wir.“

Schon ist die Kathi da, die allein das Vorrecht hat, ihn zu bedienen. „Aber lieber Herr Ibsen, wen haben S´ denn da wieder mitg´schleppt? Der arme Mensch schaut ja aus, als hätten S´ ihn direkt an den Haaren herg´zogen. Er g´traut sich ja gar kein Sterbenswörtchen zu reden!“

Aber Ibsen hat keine Antwort drauf. „Setzen S´ sich, setzen S´ sich!“ sorgt er um den Herangeschleppten. Und dann vertraulich neben ihm: „Wissen S´ (er liebte es, Münchnerisch zu sprechen, wenn´s ihm recht behaglich war) wissen, S´ was Sie sollen? Anschau´n lassen Sollen S´ sich. Aus Ihrem Ang´sicht nämlich, ja, ´s ist schon komisch, aber aus Ihrem Ang´sicht da schaut mir so ´ne neue Welt heraus, wissen S´, so ´ne Welt, wie sie einst sein wird. ´n liebes Ang´sicht haben S´...“

„Der Herr Ibsen wird noch ganz närrisch werden“, wirft die Kathi mit einem Seufzer ein, „und zweimal Kaffee haben S´ schon vergessen zu bezahlen“, schmollt sie mit ihm.

Der Herr Ibsen aber sitzt und sitzt mit dem fremden Mann, den man unterdessen flüsternd darüber aufgeklärt hat, welche Ehre ihm widerfahre, trinkt unzählige Kaffees aus, kehrt sich um die ganze aufhorchende Gesellschaft nicht und malt mit leuchtenden Augen ein ganzes Weltbild aus, das er, wie man aus seinem Blick entnehmen zu müssen glaubt, schon halb und halb um sich entstehen sieht.

(Dr. Erich Klein: Wenn Ibsen ausgeht. Eine Münchner Erinnerung. In: Münchner Neueste Nachrichten, 16. August 1924)

06. November 2026
Monacensia Literaturarchiv und Bibliothek / Gunna Wendt
Nur noch Gott

Der liebe Gott und Ibsen

Henrik Ibsen verfügte über eine subtile Form von Humor. Doch nicht immer reagierte er so souverän – wie in dieser kleinen Anekdote – auf Regieeinfälle, die er als unpassend und unangemessen empfand.

Nach Vollendung seines Dramas Baumeister Solness machte Ibsen einem Freunde gegenüber die Bemerkung: „Dieses Werk verstehen nur der liebe Gott und ich.“ Als es dann zum erstenmal aufgeführt wurde und der Regisseur es derart umgekrempelt hatte, dass Ibsen sein eigenes Werk kaum wieder erkannte, meinte er: „Jetzt versteht es nur noch der liebe Gott...“

(„Der liebe Gott und ich...“. Anekdoten um Henrik Ibsen. In: Münchner Merkur, 24. Mai 1956)

06. November 2026
Monacensia Literaturarchiv und Bibliothek / Gunna Wendt
Café Maximilian

Der Doppelgänger

Doppelgängerlegenden über Henrik Ibsen tauchten in verschiedenen Varianten auf. So wird kolportiert, der junge Josef Hofmiller, damals noch Student und ein glühender Verehrer des norwegischen Dramatikers, habe sich an einem Faschingsdienstag wie sein Idol gekleidet und dessen Platz im Café Maximilian eingenommen. Als Ibsen eintrat und entdeckte, dass sein Stammplatz bereits – von ihm – besetzt war, habe er das Café schnell wieder verlassen.

Als Ibsen in München war, saß er unfehlbar täglich zwischen 6.30 und 7.30 Uhr im Café Maximilian, wo er immer am zweiten oder dritten Tisch rechts vom Eingang Platz nahm, um, ein Glas Bier oder ein Gläschen Kognak vor sich, nach der Zeitung zu greifen, über die er aber alsbald fortsah, starr, unbeweglich, mit einem nach Innen gekehrten Blick, die linke Hand auf dem Schenkel, die rechte leicht gekrümmt auf der Marmorplatte des Tisches, als hielte er die Feder. In diesen Augenblicken entstanden die großen Auftritte und Gedanken seiner Dramen. Das Café aber hatte natürlich einen geschäftlichen Vorteil davon, denn die Fremden strömten zu dieser Stunde hin, um den Dichter zu sehen und zu beobachten, Es geht die Sage, Ibsen habe zu der gewöhnlichen Stunde noch immer im Café gesessen, als er München längst verlassen hatte. Das Café hatte sich nämlich einen Mann engagiert, der Ibsen sehr ähnlich sah und die Rolle des Dichters vollendet spielte...

(Geschichten um Ibsen. In: Münchner-Augsburger Abendzeitung, 17. Juni 1933)

06. November 2026
Monacensia Literaturarchiv und Bibliothek / Gunna Wendt
Stets möbliert

Eine graue Wand

Die meisten Besucher, die Ibsen in seiner Wohnung empfing, waren erstaunt, dass der Dichter mit seiner Familie möbliert wohnte. Tragische Ironie: Als er sich 1891 endlich entschloss, eigene Möbel zu kaufen, kam es bei der Premiere seines Stückes Hedda Gabler am Münchner Residenztheater zu einem Eklat, durch den er sich gezwungen sah, die Stadt zu verlassen.

Ein Umstand im Leben des Dichters mutet seltsam an: Er wohnte stets möbliert. Auch in den hohen, lichten Räumen des Hemmeter-Hauses gehörten ihm nur die guten Kopien italienischer Meister an den Wänden, ungefähr zwanzig an der Zahl. Die Aussicht aus Ibsens Fenstern – er hatte die Zweitestockwohnung gegen die Kanalstraße inne – war nichts weniger als anregend, trotzdem bemerkte er auf eine Andeutung des Hofschauspielers Wohlgemuth: „Oh, noch viel zu ablenkend! Das idealste für mich wäre eine graue Wand.“

Wie sehr der Meister unsere Vaterstadt geschätzt hat, bezeugen seine Worte an Georg Michael Conrad, als dieser ihn zum 60. Geburtstag beglückwünschte. „Es ist köstlich in München. Es ist so gut hier zu arbeiten. Es ist mir wie eine schöne zweite Heimat. Ich will noch lange hier bleiben.“ Bald darauf – im Jahre 1888 – gingen Ibsen und seine Frau daran, sich nach dreißigjähriger Ehe eigenen Hausrat anzuschaffen. All seine Freunde glaubten, der Meister wolle sich nun dauernd in München niederlassen. Dies war wohl auch seine ursprüngliche Absicht. Da kam der 31. Januar 1891 und die unselige Hedda-Gabler-Aufführung im Residenztheater. [...] Der bei der Uraufführung losbrechende Theaterskandal traf Ibsen so empfindlich, dass er wenige Monate später, am 15. Juli 1891, seine Möbel einpacken ließ und in seine nordische Heimat zurückkehrte. Trotzdem bewahrte er München, dem „Genie unter den Städten Europas“, dauernd ein warmes Gedenken.

(Isabella Held: Die „schöne zweite Heimat“. Ibsens Münchner Tage. In: Münchner Neueste Nachrichten, 10. Mai 1935)

06. November 2026
Monacensia Literaturarchiv und Bibliothek / Gunna Wendt
Gelbes Raubtier

Der weiße Kater

Mit seiner weißen Löwenmähne, seiner sorgfältigen Kleidung  und seinem stilisierten Äußeren beeindruckte Ibsen seine Umgebung. So auch den Autor und Verleger Ernst Heimeran (1902-1955), der die folgende Anekdote wiedergibt. Heimeran verfasste heitere anekdotische Bücher und gründete 1922 den Ernst Heimeran Verlag. Daneben war er als Journalist für die Münchener Neuesten Nachrichten tätig.

Als Ibsen noch in der großen herrschaftlichen Wohnung in der Amalienstraße zu Hause war, pflegte er seine Briefe selbst in den nahen Kasten zu tragen. Eines Nachmittags im Mai fiel ihm schon von weitem auf, dass sich ein Mädchen am Postschlitz zu schaffen machte; als er näher trat, um auf der anderen Seite seine Schreibsachen einzuwerfen, blickte er in ein angstvolles junges Gesicht, das dem Weinen nahe war.

„Was hat sie denn?“ fragte Ibsen bestürzt. Das Mädchen schaute furchtsam die Straße hinunter. „Ich bin stecken geblieben“, schluchzte sie. „und nun muss gleich die Mutter kommen und wird mich fragen –“ Ibsen trat auf die andere Seite und sah, dass die Hand des Mädchens im Briefkastenschlitz stecken geblieben war, als hätte ein gelbes Raubtier unerwartete zugeschnappt. „Ja wie hat sie denn das gemacht?“ verwunderte sich Ibsen und zog erfolglos am Arm. „Ich habe doch einen Brief geschrieben“, jammerte die Kleine, „und die Mutter darfs nicht wissen; ich wollte ihn ganz tief hineinstecken, ach helfen Sie mir doch!“

„So, so, einen Brief.“ Ibsen bemühte sich nun ebenfalls, durch den Schlitz zu langen. Er war damals anfangs der Sechzig, seine Hand in geistiger Arbeit zergliedert, und es gelang ihm. Er tastete die Hand seines etwas sechzehnjährigen Schützlings ab, der dabei ganz rot wurde.

„Da ist ihr Ring schuld, der hängen bliebt. Mach sie einmal ganz gerade Finger.“ Die Kleine gehorchte und Ibsen streifte ihr mit Mühe den Ring ab. Im selben Augenblick kam sie frei. Ibsen war nun ebenso heiß geworden wie seine Partnerin. Den Ring zwischen den akrobatischen Fingern, mühte er sich, vom Kasten freizuwerden und bot nun seinerseits den Anblick des Festgehaltenen. Endlich gelang es.

„Und weiß sie auch, wer ihr geholfen hat?“ verlangte er, ehe er den Ring herausgab.

Die Kleine zögerte einen Augenblick.

„Ich sag es ganz gewiss, aber zuerst möchte ich gern den Ring haben.“

Ibsen gab ihn erwartungsvoll.

„Der weiße Kater!“ lachte sie und lief davon. Und so erfuhr Ibsen, welchen Spitznamen ihm sein wohlgepflegtes, silbriges Haupt- und Barthaar in Schwabing eingetragen hatte.

(Dr. Ernst Heimeran: Der weiße Kater. Neue Münchner Ibsen-Anekdoten. In: Münchner Neueste Nachrichten, 20. März 1928)

 

Dr. Ernst Heimeran (1902-1955) war ein deutscher Autor und Verleger. Er schrieb heitere anekdotische Bücher und gründete 1922 den Ernst Heimeran Verlag. Daneben war er als Journalist für die Münchener Neuesten Nachrichten tätig.

06. November 2026
Monacensia Literaturarchiv und Bibliothek / Gunna Wendt
Maximilianstr. 32

Bildkunst und Dichtkunst

In seiner Jugend hatte sich Ibsen zunächst nicht zwischen der Malerei und der Dichtkunst entscheiden können. Ein besonders enges Verhältnis zur bildenden Kunst sollte er sein Leben lang behalten, genauso wie er sich stets zu Malerinnen und Malern hingezogen fühlte. Seine Frau erzählte der jungen Ibsen-Muse Helene Raff, noch zur Zeit ihrer Eheschließung habe Ibsen oft an der Staffelei gestanden. Sie habe ihn jedoch bestärkt, sich auf das Schreiben zu konzentrieren, denn sie sei der Auffassung gewesen, ein Dramatiker dürfe sich nicht zersplittern.

Zwei steinerne Stiegen ging es im Hause Maximilianstraße 32 hinauf zu der Türe, an der die Karte mit der Aufschrift „Dr. Henrik Ibsen“ befestigt war. Diese Karten, seine Visitenkarten, schrieb Ibsen selbst mit chinesischer Tusche und Pinsel in seiner schönen gleichmäßigen Handschrift. Für jeden, der eine solche Karte empfing, hatte sie daher Autographenwert.

Bisweilen öffnete das Mädchen, bisweilen Frau Susanna Ibsen selbst. Wenige Bekannte hatten Zutritt zu dem Heim, das ganz auf das geistige Schaffen seines Eigners eingestellt war. [...] Die unauffälligen Möbel waren gemietet, dafür die Wände mit schönen Bildern – Originalgemälden und -Radierungen – geziert. Ibsen liebte seine Bilder, liebte von jeher die Bildkunst. Hatte er doch einmal zwischen ihr und der Dichtkunst geschwankt! Sein Sinn für Malerei und auch der seiner Frau hatte sich während des langen Aufenthalts in Rom noch vertieft. Den Stolz von Ibsens kleiner Sammlung bildete eine weibliche Halbfigur in prachtvollem, alten Goldrahmen, die Ibsen auf dem Trödelmarkt von Rom erstanden hatte und die von Aloys Hauser, der sie reinigte und restaurierte, dem Giorgione zugeschrieben wurde.

(Theater und Kunst. Ein Nachmittag bei Henrik Ibsen. In: Telegramm-Zeitung, 16. März 1928)

06. November 2026
Monacensia Literaturarchiv und Bibliothek / Gunna Wendt
Selbst-Richter

Karl Wolfskehl

Für den Schriftsteller Karl Wolfskehl (1869-1948), der dem Kreis um Stefan George angehörte und in Schwabing einen berühmten Salon führte, war die Begegnung mit dem Werk Ibsens wegweisend. Die Suche nach Echtheit und Wahrheit evozierte bei Wolfskehl eine kritische Auseinandersetzung mit der eigenen Arbeit, dem eigenen Leben und der eigenen Persönlichkeit.

Von Nietzsche war – es scheint heute kaum glaublich – noch nichts in unsern Provinzwinkel gedrungen, ich selber hab ihn erst 1892 kennen gelernt, und mir gleich die heute bibliophil so köstliche, in jenen Tagen aber noch sehr unvergriffene erste Zarathustra-Ausgabe erstanden. [...] Irgendwie zitterte natürlich die Geistesluft auch von ihm, und sicher ist unserer tiefe, fanatische Stellungnahme zu Ibsens Problemen vorbewusst davon mitbestimmt worden, aber unsere geistige Arbeit, unsere sittliche Idealbildung vollzog sich unter dem unerbittlichen Zwange, ja unter dem Druck des Norwegers. Wahrheit in jedem Sinne wurde oberstes Gebot. Jedes Gefühl musste auf seine Echtheit, seine Unbedingtheit sich prüfen lassen, Einheit und Gleichheit von Wollen und Handeln, von Rede und Vollbringen wurde gefordert, und in oft kindlichem Überschwang, unreif aber rührend, gewährleistet. Es war wie eine fortwährende Rechenschaftsablage vor dem eigenen Bewusstsein und dem Richterspruch der Gefährten: die Selbstbeobachtung, Selbstschau, Selbstprüfung wurde ins Äußerste betrieben (in solcher fast pflichthaften Zwangsform kam sie wohl damals überhaupt erst auf), aber sie hatte nicht das mindeste von genießerischer Selbstbespiegelung an sich, war gar nicht ästhetenhaft oder gar narzisstisch. Sie war durchaus Gebot, nicht im mindesten Wollust. Ob man ein Gefühl, ein inneres Erlebnis, ein Schönheits- oder Liebesempfinden oder eine sittliche oder religiöse Begeisterung tatsächlich empfinde oder aber wirklich anmaße, einrede, einschmuggle, ob das Erlebnis wirklich so stark sei oder künstlich gesteigert, schön gefärbt und aufgeplustert, das hatte man in strenger Selbsterforschung mit sich auszumachen. Denn nichts war verpönter wie die Lüge in jeder Gestalt, besonders die das eigene Ich verdunkelnde oder fälschende oder die dem Ich schmeichelte, es verzärtelte oder betörte. Und wie oft kam es so, dass man an sich zweifeln musste! [...] Man kann sich denken, was uns in diesem Sinne einesteils die Gespenster und andernteils Brand bedeutet haben. Fatum und heldenhaftes Ringen aus nächster Nähe, ohne Historie und Kostüm, mit den Mitteln und Menschen der Zeit, greifbar, unverhüllt und doch ganz und gar typisch ins Große erhoben, fast mythisch geworden. Pastoren, Künstler, Lehrer, Ingenieure, Geschäftsleute aller Art, bürgerliche Welt, Bratenröcke, Joppen, Hausschürzen und Häubchen: das alles war kein Requisit mehr, erforderte nicht Bildung, nicht angelesene Ideale, stand überhaupt nicht in Frage, bedurfte und löste keine Reize, hemmte nicht noch verführte. Schmeichelte uns nicht ans Ungeheure heran, störte auch nicht das wirkliche Aug in Aug. [...] Und das eben war Ibsens ungeheurer Sinn, seine noch gar nicht zu ermessende Bedeutung für den jungen, den ganz jungen Menschen jener Tage.

(Karl Wolfskehl: Ibsen-Jugend. Schüler-Erinnerungen. In: Münchner Neueste Nachrichten, 20. März 1928)

06. November 2026
Monacensia Literaturarchiv und Bibliothek / Gunna Wendt
Kommerzienrat

Ludwig Ganghofer

Nach seiner Promotion 1879 in Leipzig kehrte der Schriftsteller Ludwig Ganghofer (1855-1920) nach München zurück und schrieb 1880 sein erstes Stück Der Herrgottschnitzer von Oberammergau für das Münchner Gärtnerplatztheater. Eine Zeitlang wohnte er in der unmittelbaren Nachbarschaft Ibsens in der Schönfeldstraße. Die Begegnung der beiden Männer, die zu exzentrischer Kleidung neigten, löste gegenseitiges Erstaunen aus.

Meinen Gemsbock kaufte ich natürlich und nahm ihn mit nach München. Und nun denke man sich das Aufsehen, das ich verursachte, als ich an einem der ersten Dezembertage mit offener Brust und mit nackten Knien stolz meinen Gemsbock im Rucksack vom Bahnhof durch die Kaufingerstraße und über den Residenzplatz zur Schönfeldstraße trug!

Beim Kriegsministerium begegnete mir der „geheime Kommerzienrat aus der Schönfeldstraße“, ein merkwürdiger alter Herr, der seit einiger Zeit in der Nähe unserer Wohnung häufig zu sehen war. Er schaute mir mit sonderbarer Verwunderung nach. Dabei drehte er nicht nur den Kopf, sondern drehte langsam die massive Figur herum und blieb so auf der Straße stehen, die beiden Hände mit dem leise pendelnden Spazierstock hinter dem Rücken. Ein wuchtiger Stahlkopf mit weißem Seemannsbart und funkelnder Brille. Wer war dieser fremde Herr? Niemand kannte ihn. Für einen reisenden Kaufmann sah er zu vornehm aus, für einen reichen Privatmann viel zu ernst und viel zu gescheit. Er war immer sehr elegant gekleidet, fast modisch, trug unter dem straff sitzenden Winterrock eine helle Hose, auf dem weißen Bärenkopf einen taubengrauen Zylinder mit schwarzem Band. Und wenn er den Winterrock offen hatte, sah man im Knopfloch seines schwarzen Gehrockes ein mehrfarbiges Ordensbändchen. Drum nannten wir ihn den geheimen Kommerzienrat.

Als ich mich bei der Haustür noch mal umguckte, sah ich, wie der merkwürdige alte Herr zu meinem Anblick ernst den Kopf schüttelte, als wäre in ihm der halb erstaunte, halb barmherzige Gedanke: „Das ist ein Narr!“

Nach der Münchner Nora-Aufführung im Jahr 1880, die Ganghofer tief beeindruckt hatte, erhielt er eine Einladung in den literarischen Salon der Frau des Schauspielers Bernhard Rüthling. Sie kündigte ihm die Anwesenheit Ibsens an.

Ich konnte dieses Große kaum erwarten und war am Nachmittag der erste in dem mit Kunstschätzen vollgepfropften Salon der Frau Rüthling. An die zwanzig Leute erschienen. Aufregendes Warten. Die Hausglocke bimmelt. Er kommt! Alle schweigen. Die Türe geht auf. Und wer steht da? Mein „geheimer Kommerzienrat aus der Schönfeldstraße“! [...]

Ibsen blieb nicht lange. Er schien sich auf dem Präsentierteller äußerst unbehaglich zu fühlen. Und redete sehr wenig, mit einer hohen langsamen Stimme. Fing eine Dame von der Nora zu schwärmen an, sprach er sehr ängstlich vom Wetter. Sein Abschied war wie eine Flucht.

(Ludwig Ganghofer: Lebenslauf eines Optimisten. Buch der Freiheit. Verlag Adolf Bonz, Stuttgart o. J. (7. Auflage), S. 249ff. und S. 260)

06. November 2026
Monacensia Literaturarchiv und Bibliothek / Gunna Wendt
Greiser Zeus

Josef Hofmiller

Für Josef Hofmiller (1872-1933) war Henrik Ibsen ein Idol seiner Jugend, für das er unverhohlen schwärmte. Zusammen mit seinen Freunden beobachtete er den eigenwilligen Dichter in seinem Stammcafé und beneidete die Kellnerin um ihre unverdiente Nähe zu diesem illustren Gast. Hofmiller war Essayist, Kritiker, Übersetzer und Gymnasiallehrer. Er schrieb u.a. für die Münchner Allgemeine Zeitung, die Münchner Neuesten Nachrichten und war Mitbegründer und Herausgeber der Süddeutschen Monatshefte.

Nein, für uns stirbt Henrik Ibsen erst mit uns selbst. Er gehört viel zu sehr zu den teuersten Erinnerungen unserer Jugend. Wir – dies ist kein pluralis majestatis, sondern soll lediglich besagen, dass dies die Einstellung vieler junger Leute ums Jahr 1890 herum war –, wagten wir nicht sogar, ihn zu grüßen, wenn er mit dem elegant zusammengerollten Schirm vorsichtig die Pflasterstufe vortastend, und mit dem Löwenhaupte rhythmisch nickend, distinguiert in sein Café wandelte? Saßen wir nicht aus der Ferne verehrend in der dunkelsten Ecke des „Maximilians“, erschütterte von der Leichtfertigkeit, mit der diese neckischen Dinger von Kellnerinnen den erhabenen Greis umknixten, ihm leichthin den Absinth brachten, ahnungslos, dass Eylert Lövborg auch Absinth getrunken hatte, in jener Nacht? Stilvoll benahm sich nur der reservierte Ober mit dem weißen Spitzbart, der ihm wortlos Berge von Journalen herbeischleppte. Es störte uns nicht einmal, dass im Innern besagten Zylinders ein Spiegel eingelassen war, jawohl ein Spiegel, und der Kämpfer für Wahrheit und Freiheit zog jedesmal den Taschenkamm, um seine Frisur zu erneuern, die eines greisen Zeus von Otricoli mit ausrasiertem Kinn. Standen wir nicht kampflustig oben auf der Galerie des Hoftheaters, bereit, mit jedem Händel anzufangen, der sich erdreisten würde, bei der Norwegischen Heerfahrt zu zischen? Drängten wir uns nicht gefolgschaftstreu im Parterre des Residenztheaters, an jenem denkwürdigen Abend, da Hedda Gabler umtobt wurde mit fanatischem Klatschen, wütendem Zischen, mit Trampeln und Hausschlüsseln? Und als der Dichter bald darauf in seine nordische Heimat zurückkehrte, fühlten wir uns nicht schuldbewusst, dass wir bei jener Uraufführung nicht doch die Gegner auf die Straße befördert hatten, weil uns dann vielleicht der harte Mann den Schmerz nicht angetan hätte, uns zu verlassen? Nun starrten wir empor zum Eckhaus Maximilian- und Kanalstraße (die Marmortafel ist falsch angebracht. Ibsen hat niemals zur Maximilianstraße heraus gewohnt, sondern zur Kanalstraße zweiter Stock rechts; unter ihm hauste die alte Baronin Reitzenstein, die unter dem Namen Franz v. Nimmersdorf Geschichten schrieb, die wir nicht lesen durften), starrten hinauf zu den gleichgültig gewordenen Fenstern, hinter denen wir, als er noch unser war, Henrik Ibsen beim Schreiben zugesehen hatten, aus dem gegenüberliegenden Hause.

(Josef Hofmiller: Ibsen. Zu seinem 100. Geburtstag am 20. März. In: Münchner Neueste Nachrichten, 20. März 1928)

 

Josef Hofmiller (1872-1933) war ein deutscher Essayist, Kritiker, Übersetzer und Gymnasiallehrer. Er schrieb u.a. für die Münchner Allgemeine Zeitung, die Münchner Neuesten Nachrichten und war Mitbegründer und Herausgeber der Süddeutschen Monatshefte.

06. November 2026
Monacensia Literaturarchiv und Bibliothek / Gunna Wendt
Der kleine Mann

Hermann Uhde-Bernays

Der Germanist und Kunsthistoriker Hermann Uhde-Bernays (1873-1965) ging noch zur Schule, als Ibsen in München eine „Sehenswürdigkeit“ war, die „der Baedeker zwischen Pinakothek und Glyptothek“ eigentlich „mit einem halben Dutzend Sterne“ hätte anführen müssen. Täglich begegneten er und seine Mitschüler vom Wilhelms-Gymnasium dem Dichter auf der Maximilianstraße. Uhde-Bernays wurde 1914 zum kaiserlich-bayerischen Professor ernannt, während der NS-Zeit erhielt er Schreibverbot, nach dem Krieg wurde er Honorarprofessor für Neuere deutsche Literatur an der Ludwig-Maximilians-Universität München.

Wir Schüler vom Wilhelms-Gymnasium wussten alle, wer der kleine, gravitätische, nachdenkliche, seltsame Mann war, dem wir nachmittags gegen zwei Uhr auf dem Schulwege begegneten. Da wir uns noch nicht über den Unterschied von Automarken oder die Endresultate eines Fußballspiels streiten konnten, wandte sich unser Interesse anderen Ereignissen zu. Wir schwärmten für die Heroen und  Heroinen des Hoftheaters, seitdem wir Shakespeare im Urtext mit verteilten Rollen lasen, und lugten nach ihnen aus. Wir kannten alle Berühmtheiten und Originale Alt-Münchens vom Herzog Ludwig bis zu Paul Heyse und dem Komiker Papa Geis. „Schaut´s, da kommt der Döllinger, da geht der Piloty“, so riefen wir und zogen den Hut. Ibsen war ein ganz besonderer Gegenstand unserer Aufmerksamkeit. Meist stand er für einige Minuten an der Ecke der Marstallsstraße, bevor er sich zum Weitergehen nach der Maximilianstraße umwandte. [...]

Nicht ohne spöttischen Unterton berichtete eine Münchener Zeitung: „Herr Ibsen ist eine Sehenswürdigkeit geworden, die täglich unentgeltlich in der Maximilianstraße zu besichtigen ist und die der Baedeker zwischen Pinakothek und Glyptothek mit einem halben Dutzend Sterne anführen muss.“

(Hermann Uhde-Bernays: Ibsen in München. In: Frankfurter Zeitung, Nummer 114-115, 1928)

 

Hermann Uhde-Bernays (1873-1965) war ein deutscher Germanist und Kunsthistoriker. 1914 wurde er zum kaiserlich-bayerischen Professor ernannt, während der NS-Zeit erhielt er Schreibverbot, nach dem Krieg wurde er Honorarprofessor für Neuere deutsche Literatur an der Ludwig-Maximilians-Universität München.

06. November 2026
Monacensia Literaturarchiv und Bibliothek / Gunna Wendt
Nordischer Löwe

Georg Jacob Wolf

Auch der Kunsthistoriker, Schriftsteller und Journalist Georg Jacob Wolf (1882-1936) war von der Erscheinung Ibsens beeindruckt. Darüber hinaus weist er darauf hin, wie förderlich es für die Aufführung der Werke Ibsens am Münchner Hoftheater war, dass der Dichter München als Wohnort gewählt hatte. Georg Jacob Wolf war Mitarbeiter des Bruckmann Verlags, des Verlags Velhagen & Klasing und der Leipziger Illustrierten. Er gab die Zeitschrift Das Bayerland heraus und publizierte 1919 das Buch Ein Jahrhundert München.

Der nordische Löwe Henrik Ibsen, ein Ruheloser, der es nur vorübergehend und abschnittweise in seiner norwegischen Heimat, Christiania, aushielt, lebte Jahre hindurch in München, wie er auch in Dresden, Rom, Paris sich wohler fühlte als daheim; er gefiel sich in München gut, und es gelangen ihm hier Werke von hoher Bedeutung.

In der Maximilianstraße, an der Ecke der Kanalstraße, bezog Ibsen Wohnung; eine von der Stadt angebrachte Gedenktafel erinnert an diese Tatsache, Ibsens auf Pünktlichkeit und Adrettheit gestellte Gewohnheiten führten ihn täglich zur gleichen Stunde die Maximilianstraße hinunter in das Café Maximilian, gegenüber dem Hoftheater, wo er an einem stets für ihn bereitgehaltenen Tischchen nahe dem Fenster Platz nahm und mit gründlicher Umständlichkeit die Zeitungen, deutsche und ausländische, durchstudierte; man erzählt, dass er besonders lange bei den Gerichtssaalberichten verweilte, denn hier suchte und fand er, der große Naturalist, der mit vollen Händen ins Leben hineingriff, Stoff für Haupt- und Nebenmotive seiner dramatischen Dichtungen.

Ibsens Erscheinung war damals, in den achtziger Jahren, stadtbekannt. Der kleine, untersetzte Herr, der immer so peinlich sauber und korrekt angezogen war, stets seinen fest zugeknöpften Gehrock und einen spiegelblanken Zylinderhut trug, fiel durch sein mächtiges Haupt auf, durch das löwenmähnige Haar und die funkelnden, scharfen Augen hinter blitzenden Brillengläsern. [...]

Ibsen Aufenthalt in München hängt nicht unmittelbar mit der Aufführung seiner damals schon ins Deutsche übersetzten Werke zusammen, trotzdem besteht eine gewisse Verbindung, denn ohne Ibsens Ansässigmachung in München wäre wohl kaum die Aufführung seiner Werke durch das Hofschauspiel erfolgt. Man darf nicht vergessen, dass um 1880 eine Aufführung an einem Hoftheater etwas anderes bedeutete, als wenn im Jahre 1928 an einem Staatstheater ein Werk aufgeführt wird. Neben höfischen Bedenken war damals auch noch eine stärkere Hemmung aus ethischen und sozialen Rücksichten üblich als heutzutage [...] Karl Frhr. von Perfall, der damalige Generalintendant des Hof- und Nationaltheaters, ein Mann von konservativer Gesinnung und konservativem Geschmack, öffnete Ibsen die Tore seines Hauses. Es ist eine kühne wagemutige Tat gewesen, und sie steht heute als ein Ruhmesblatt in der Geschichte unseres Theaters, dass am Münchner Hofschauspiel einige von Ibsens Hauptwerken ihre deutsche Uraufführung erlebten. Unvergesslich ist, nach glaubwürdigen Zeugnissen aller, die sie miterlebten, die Nora-Aufführung vom März 1880 geblieben, nicht allein durch die Problemstellung durch Ibsens Eintreten für Frauenrechte, durch die überraschende Art der Dialogführung und die unerbittliche Logik der Entwicklung der Handlung, sondern auch durch die ausgezeichnete Darstellung, besonders infolge der Verkörperung der Titelrolle durch Maria Conrad-Ramlo.

(Georg Jacob Wolf: Ibsen und München. In: Münchener Zeitung, 21. März 1928)

 

Georg Jacob Wolf (1882-1936) war ein deutscher Kunsthistoriker, Schriftsteller und Journalist. Er war Mitarbeiter des Bruckmann Verlags, des Verlags Velhagen & Klasing und der Leipziger Illustrierten. Er gab die Zeitschrift Das Bayerland heraus und publizierte 1919 das Buch Ein Jahrhundert München.

06. November 2026
Monacensia Literaturarchiv und Bibliothek / Gunna Wendt
Rivalen

Korfiz Holm

Der in Riga geborene Verleger und Schriftsteller Korfiz Holm (1872-1942) wurde 1896 Mitarbeiter des Albert Langen Verlags. Zunächst war er als Lektor und Programmleiter, später als Geschäftsführer tätig. Er betreute und verlegte die Werke zahlreicher namhafter Autorinnen und Autoren, darunter Franziska zu Reventlow und Lena Christ. Korfiz Holm berichtet von den Spannungen zwischen den beiden großen Dichtern aus Norwegen, Henrik Ibsen und Literaturnobelpreisträger Björnstjerne Björnson (1832-1910), die sich auch durch die familiäre Annäherung – Ibsens Sohn heiratete Björnsons Tochter – nicht abbauten.

Henrik Ibsen und Björnstjerne Björnson mochten sich bekanntlich nicht gerade sehr. Was Ibsen betrifft, so weiß ich das zwar nur vom Hörensagen, Björnson aber hat es mich des öfteren sehr deutlich merken lassen, wenn die Rede auf seinen Rivalen kam. Zum Beispiel weiß ich noch, wie er mir einmal Ibsens, den seinigen weit überlegene dramatische Erfolge so erklärte:

„Holm, haben Sie beachtet, wie der kleine raffinierte Apotheker, der er ist, in jede von die neuen S-tücke, was er schriebt, nur fünf bis sechs Personen auf die Szene bringt, weil er genau weiß, dass es in die ganze Welt kein einziges Theater gibt, was mehr als so viel wirklich tüchtige Aktören hat. Ich aber kann mir, wenn ich meine S-tücken dichte, freilich nicht durch solche kalte Rechnungen in die Inspiraschon beengen lassen. Finden Sie nicht auch?“

(Korfiz Holm: Ibsen, Björnson und die Leute vom „Simpel“. Zum 100. Geburtstag Henrik Ibsens am 20. März 1928. In: Berliner Tageblatt, 18. März 1928)

06. November 2026
Monacensia Literaturarchiv und Bibliothek / Gunna Wendt
Magier

Max Halbe

Der aus Güttland bei Danzig stammende Schriftsteller Max Halbe (1865-1944) gründete 1895 das Intime Theater für dramatische Experimente in München. Neben Gerhart Hauptmann zählt er zu den wichtigsten Vertretern des deutschen Naturalismus. In der Rede, die er anlässlich des 100. Geburtstags von Henrik Ibsen am 20. März 1928 in Oslo hielt, würdigte er das Lebenswerk des norwegischen Dichters, der zweifellos „der kleinen Gruppe der Weltdichter hinzuzuzählen ist“.

Der ach so seltene Glücksfall – hier stellte er sich ein! Es war ein Dichter von hohem Rang, der zu uns kam! Und er kam in dem psychologischen Augenblick, wo er kommen musste! Etwa seit Hebbels Tode hat das Feld der dichterisch vollkornigen Dramatik fast brachgelegen. Die elementare dramatische Urkraft fehlte, die mit ihrer Pflugschar den wie tot liegenden Acker bis in seine Tiefen aufgewühlt hätte. Das war die Stunde für den großen Magier aus dem Norden! Von München aus, das ihm zur Wahlheimat geworden war, zog Henrik Ibsen seine Zauberkreise um die deutsche Seele. Zwischen 1870 und 1880 hat mit den Mitteln der Schaubühne – außer Richard Wagner – keiner stürmischer um sie geworben als er!

(Max Halbe: Ansprache zur Feier des hundertjährigen Geburtstages von Henrik Ibsen, gehalten am 20. März zu Oslo. In: Telegramm-Zeitung vom 21. März 1928)

06. November 2026
Monacensia Literaturarchiv und Bibliothek / Gunna Wendt
Seitenstück

Brief an den Verleger

Der dänische Verleger Frederik Hegel (1874-1877) publizierte in seinem Verlag die wichtigsten norwegischen Autoren, darunter Ibsen und Björnson.

 

München, den 23. Oktober 1875
Henrik Ibsen an den Verleger Frederik Hegel

Mit meiner neuen Arbeit geht es rasch voran; in ein paar Tagen ist der erste Akt fertig, und der ist für mich immer der schwierigste Teil des Stückes. Sie wird den Titel haben: Die Stützen der Gesellschaft, Schauspiel in fünf Akten. Diese Arbeit ist in gewisser Weise als Seitenstück zum Bund der Jugend zu betrachten und wird viele wesentliche Probleme der Zeit anschneiden. Das bleibt jedoch bitte vorläufig unter uns; etwas später lasse ich es gern im Publikum bekannt werden, weil ich glaube, dass etwas Vorweggerede den Absatz fördert.

(Henrik Ibsen: Briefe. Reclam, Stuttgart 1967, S. 91)

 

München, den 14. April 1880
Henrik Ibsen an Frederik Hegel

Hier hat Nora ebensolchen Sturm entfacht wie daheim. Man hat leidenschaftlich für und gegen das Stück Partei genommen; kaum je ist in München eine dramatische Arbeit so lebhaft diskutiert worden.

(Henrik Ibsen: Briefe. Reclam, Stuttgart 1967, S. 109)

06. November 2026
Monacensia Literaturarchiv und Bibliothek / Gunna Wendt
Hineingekommen

Brief an den Schwager

Als Ibsen in der Münchner Schönfeldstraße wohnte, nahm er regelmäßig an den wöchentlich stattfindenden Treffen der Künstlergesellschaft „Krokodil“ teil. Sie war 1856 von den Schriftstellern Paul Heyse und Julius Grosse gegründet worden. Der Name geht zurück auf den Titel eines Gedichts von Hermann Lingg, Das Krokodil von Singapur. Bei den „Krokodilen“ lernte Ibsen auch Franz Grandaur, den Dramaturg des Münchner Hoftheaters kennen, der sich für die Aufführungen seiner Stücke einsetzte.

 

München, den 6. Februar 1876
Henrik Ibsen an J. H. Thoresen, den Bruder seiner Ehefrau Suzannah

Übrigens bin ich hier in einen großen literarischen Kreis hineingekommen, der mir mit besonderem Wohlwollen und Zuvorkommenheit begegnet. Das Leben hier unten ist daher sehr angenehm; zwar war der Winter streng und ist es noch; doch wohnen wir warm und behaglich und überdies sehr hübsch...

(Henrik Ibsen: Briefe. Reclam, Stuttgart 1967, S. 92)

06. November 2026
Monacensia Literaturarchiv und Bibliothek / Gunna Wendt
Beifallssturm

Brief an einen Kollegen

Jakob Lökke (1829-1881) war ein norwegischer Philologe, Lehrbuchautor und Lehrer, der zur Zeit seiner Korrespondenz mit Henrik Ibsen an der Kathedralschule in Christiania unterrichtete. Es schien Ibsen äußerst wichtig zu sein, dass man in seiner Heimat zur Kenntnis nahm, wie viel Resonanz und Wertschätzung er in Deutschland erfuhr.

 

München, April 1876
Henrik Ibsen an den Philologen und Autor Jakob Lökke

Vielleicht interessiert es Dich, dass dieses Stück [Die Helden auf Helgeland / Nordische Heerfahrt] am 10. dieses Monats unter stürmischem Beifall hier aufgeführt wurde. Ich wurde fünfmal hervorgerufen. Ebensolche Begeisterung und Hervorrufe bei vollem Hause am nächsten Tag. Münchens Literaten gaben mir ein Fest. Der König von Bayern hat mir durch seinen Kabinettssekretär ein Schreiben gesandt.

(Henrik Ibsen: Briefe. Reclam, Stuttgart 1967, S. 93)

06. November 2026
Monacensia Literaturarchiv und Bibliothek / Gunna Wendt
Kunstdinge

Brief an einen Maler

Der norwegische Maler Markus Grönvold (1845-1929) studierte von 1874 bis 1877 bei dem Historienmaler und Direktor der Münchner Akademie der Bildenden Künste Carl Theodor von Piloty. Grönvold lernte Ibsen bei der literarischen Vereinigung „Die Krokodile“ kennen.

 

Rom, den 22. Januar 1879
Henrik Ibsen an den Maler Markus Grönvold

Ich weiß nicht, ob ich früher erzählte, dass ich die Gelegenheit wahrnehme, alte Bilder zu kaufen und schon 11 besitze, alle gut und wertvoll, dabei verhältnismäßig billig. Ich beabsichtige, noch mehr zu kaufen, um meine künftige Wohnung in München ganz mit Kunstdingen auszustatten. Könnte ich nur eine passende Wohnung finden; es ist gut möglich, dass ich selbst im September allein dorthin vorausreise, um eine solche zu suchen.

 

Rom, den 27. Juni 1879
Henrik Ibsen an den Maler Markus Grönvold

Anfang Oktober kehren wir nach München zurück. Ein Jahr wird Sigurd dort studieren können, dann muss er hinauf nach Kristiania. Ob wir mit ihm gehen und, solange er studiert, dort oben Aufenthalt nehmen, ist noch nicht entschieden, aber wahrscheinlich. Länger als nötig will ich doch nicht dort bleiben; ich fühle schon jetzt, dass ich wieder hinaus muss, und wähle da sicher wieder München, das mir so große Vorteile bietet und wo ich mich geistig zu Hause fühle.

(Henrik Ibsen: Briefe. Reclam, Stuttgart 1967, S. 104f.)

06. November 2026
Monacensia Literaturarchiv und Bibliothek / Gunna Wendt
Wirkliches Leben

Brief an eine Schauspielerin

In seinem Brief an die norwegische Schauspielerin Sophie Reimers (1853-1932) fordert Ibsen das Gleiche, was er für die Dichtkunst postuliert: Echtheit, Unmittelbarkeit, Wahrheit.

 

München, den 25. März 1887
Henrik Ibsen an die Schauspielerin Sophie Reimers

Der einzige Rat, den ich Ihnen geben kann, ist das Stück mehrmals gründlich durchzulesen und genau darauf zu achten, was die anderen Personen über Rebekka [eine Protagonistin aus Rosmersholm] sagen. Unsere Schauspieler machten früher jedenfalls öfter den großen Fehler, ihre Rollen isoliert zu studieren, ohne die Stellung der Person im Ganzen des Werkes genügend zu beachten. [...]

Und im übrigen müssen Sie Ihre Studien und Beobachtungen des wirklichen Lebens zu Hilfe nehmen.

(Henrik Ibsen: Briefe. Reclam, Stuttgart 1967, S. 155)

06. November 2026
Monacensia Literaturarchiv und Bibliothek / Gunna Wendt