Zum Hauptinhalt springen

Dichterwege – Auf den Spuren von Jean Paul

Jean-Paul-Weg

Jean Paul war ein begeisterter Wanderer und erkundete ausgiebig seine oberfränkische Heimat. Aus dieser Idee heraus hat das Verbundprojekt Jean-Paul-Weg in Oberfranken einen Wanderweg eingerichtet, der mit Texten und Literaturzitaten auf Tafeln vielfältige Bezüge zu Jean Pauls Gedanken und seinen Werken herstellt. Der Jean-Paul-Weg führt den Nutzer durch Jean Pauls Heimat und liefert ihm zahlreiche Ausgangspunkte, um in die Welt des Schriftstellers einzutauchen. Ausführliche Texte stellen dem Wanderer, aber auch allen anderen Nutzern die Orte vor.

06. März 2019

Themen in Jean Pauls Leben

Jean Paul hatte vielfältige Interessen. Einige scheinen wenig überraschend, wie der Einfluss der Musik auf sein Werk oder seine persönlichen Schreibgewohnheiten. Andere sind eher profaner Natur, wie die Vorliebe für das Wandern, gerne auch mit Hund, oder für Bier und Wein. Weitere wirken heute etwas exzentrisch, so zum Beispiel sein Bemühen, das Wetter vorherzusagen, oder sein Engagement als Amateurmediziner.

06. März 2019

Jean Paul und „Jean Paul“

Das Pseudonym

Fast zehn Jahre lang versucht Johann Paul Friedrich Richter, sich als Satiren-Autor einen Namen zu machen. Der Band GRÖNLÄNDISCHE PROZESSE erscheint 1783, der Band AUSWAHL AUS DES TEUFELS PAPIEREN im Jahr 1789 und unter dem Pseudonym »J. P. F. Hasus«. Doch die literarische Welt nimmt wenig Notiz von diesen Werken. Im März 1787 rät der väterliche Freund Erhard Friedrich Vogel zu Texten »ohne Perüquen«: »Schreiben Sie lieber eine juristische Deduktion, und einen philosophisch pädagogischen Roman«. Ein Verleger äußert sich ähnlich gegenüber Richter: Schluss mit den Satiren, ein Roman muss her!

Vier Jahre später ist es soweit. Am 15. März 1791 beginnt Richter mit der Niederschrift seines Debütromans DIE UNSICHTBARE LOGE (Leseprobe). Dafür wählt er ein neues - sein endgültiges - Pseudonym: »Jean Paul«. Dieser Name steht nicht nur auf dem Cover der UNSICHTBAREN LOGE, sondern auch im Text, denn der Autor inszeniert sich in seinem ersten Roman als am Geschehen beteiligter Erzähler, ja, »Biograf« und »Lebensbeschreiber« (Der erste Auftritt). Dass es sich bei »Jean Paul« um einen genuin literarischen Namen handelt, zeigt auch die Tatsache, dass Richter seine Briefe weiterhin mit dem privaten Namen »Fr. Richter« signiert. Später greift er wiederholt zu einer Mischform und unterzeichnet die Vorreden seiner Romane mit »Jean Paul Friedrich Richter«.

Strittig ist bis heute die Aussprache des Pseudonyms. Bei »Jean« - eine Ehrerweisung an den Aufklärer Jean-Jacques Rousseau - handelt es sich um die französische Version des deutschen »Johannes«, die im Fränkischen wie »Schang« klingt. Aber wie steht es mit »Paul«? Soll man den Namen deutsch aussprechen oder ebenfalls französisch, also »Pol«? Der Autor selbst macht dazu widersprüchliche Angaben. In seinem VITA-BUCH, einem Notizbuch für Ideen und Gedanken, behauptet er einmal: »Ich habe nur ¼ meines Namens übersetzt« - also nur »Johannes«. An anderer Stelle heißt es: »Statt J.P. = Pohl oder Schang oder Schang Pohl«.

Der erste Auftritt

Das Pseudonym »Jean Paul« tritt erstmals als Verfasser der Vorrede von Jean Pauls Debütroman DIE UNSICHTBARE LOGE (1793, Leseprobe) in Erscheinung. Der Prolog wurde, so heißt es darin, während einer Kutschfahrt auf den Fichtelberg geschrieben. Er endet mit der Ankunft auf dem Gipfel: »Ich trat hinaus - -«. Auch innerhalb des Romans setzt sich dieser Erzähler namens »Jean Paul« bestens in Szene. Andauernd schweift er ab; nicht selten erzählt er lieber von sich als von seiner Hauptfigur Gustav.

Im Zwölften Sektor wird der Auftritt »einer neuen Person« angekündigt: Gustavs Lehrer. Dieser ist dem Leser allerdings bestens bekannt, denn es ist – der Erzähler »Jean Paul« selbst, der nun also am Geschehen seines eigenen Romans teilnimmt. So gerät auch sein Schreibort, die Stube des Auenthaler Schulmeisters Sebastian Wutz, und dessen Geschichte in den Blick. Im Anhang des Romans findet sich die Biografie von Wutz´ Vater, das LEBEN DES VERGNÜGTEN SCHULMEISTERLEIN MARIA WUTZ IM AUENTHAL.

Als sich dem Erzähler ein Konkurrent zur Seite gesellt, der ebenfalls einen Roman über Gustav schreibt, stört ihn das nicht. Im Gegenteil: »Ich wollte, seiner käme eher als meiner in die Welt, so könnt´ ich den Leser darauf verweisen oder vielleicht einige Anekdoten daraus nehmen.« Später erkrankt der Erzähler, sodass die Sektoren immer kürzer werden und seine Schwester zwischenzeitlich die Feder übernimmt. Sie ist nicht seine einzige Ko-Autorin; auch Briefe von Anderen werden in den Roman montiert. Immer wieder versucht die Wirklichkeit, Einfluss auf das Schreiben zu nehmen: eine Figur verlangt nach ordentlicher Darstellung; eine andere benimmt sich tugendhaft, um auch im Roman tugendhaft zu erscheinen. Realität und Fiktion verwirren sich untrennbar ineinander.

Kurz vor Schluss ist »Jean Paul« mit seiner Geschichte in der Gegenwart angelangt: Er schreibt nun gleichsam 'live' nieder, was in diesem Moment geschieht. Dann endet der Roman. Eine Fortsetzung war stets geplant, gelang dem Autor jedoch nicht mehr.

[Jean Paul, DIE UNSICHTBARE LOGE, Neunter Sektor]

Nicht bloß Lügner und L´hombrespieler, sondern auch Romanenleser müssen ein gutes Gedächtnis haben, um die ersten 10 oder 12 Sektores gleichsam als Deklinationen und Konjugationen auswendig zu lernen, weil sie ohne diese nicht im Exponieren fortkommen. Bei mir steht kein Zug umsonst da; in meinem Buche und in meinem Leib hängen Stücke Milz; aber der Nutzen dieses Eingeweides wird schon noch herausgebracht. - Da ein Romanschreiber wie ein Hofmann bloß darauf hinarbeiten muß, daß er seinen Freund und Helden stürze und in geladene Gewitter führe: so bild´ ich seit einem Quartale am Himmel hie ein graues Wölkchen, das schwindet, dort eines, das zerläuft; aber wenn ich endlich alle Zellen des Horizonts unsichtbar elektrisiert habe: fass´ ich den ganzen Teufel in ein Donnerwetter zusammen - nach dem Abdruck von 14 Bogen kann der Setzer das Krachen schon hören und setzen. - - Im Grunde ist freilich kein Wort wahr; aber da andre Autoren ihre Romane gern für Lebensbeschreibungen ausgeben: so wird es mir verstattet sein, zuweilen meiner Lebensbeschreibung den Schein eines Romans anzustreichen.

Weitere Auftritte

Bereits in Jean Pauls zweitem Roman HESPERUS (1795, Leseprobe) begegnet man dem Erzähler »Jean Paul« wieder, der sich freilich erneut als Schreibender vorstellt. Der Text nimmt explizit Bezug auf das Debüt DIE UNSICHTBARE LOGE (1793, Leseprobe), da »Jean Paul« auf einer Insel namens St. Johannis »haust und spricht«, die mitten in jenem ostindischen Ozean liegt, den er in seinem Debüt DIE UNSICHTBARE LOGE erfunden hat. Während der Erstlingsroman ein Fragment blieb, endet der HESPERUS mit einer Pointe, die »Jean Paul« in den Adelsstand erhebt: Er selbst ist jener während des gesamten Romans vermisste Sohn des Fürsten Januar und darf sich nun also »Jean Paul von Januar« nennen.

Zwar ohne den adeligen Nachnamen, jedoch ausschweifend, sich einmischend und vorlaut wie bisher tritt »Jean Paul« auch im nächsten Roman QUINTUS FIXLEIN (1796) auf. Schon wieder ist es ihm zu verdanken, dass all die Geschehnisse ein glückliches Ende finden, denn »Jean Paul« kuriert den erkrankten Fixlein. Im darauffolgenden SIEBENKÄS (1796, Leseprobe) ist »Jean Paul« zwar ebenfalls präsent, aber deutlich zurückhaltender. Seine Anmerkungen finden vor allem in Vorreden und Fußnoten statt. Dennoch verstricken sich Realität und Fiktion heillos ineinander, da Protagonist Siebenkäs an einem Satirenband namens AUSWAHL AUS DES TEUFELS PAPIEREN schreibt: Dieses Werk existiert tatsächlich, geschrieben hat es allerdings Jean Paul.

Auch in den Erzählungen DER JUBELSENIOR und DAS KAMPANER TAL tritt »Jean Paul« als teils unerlässliche Figur der von ihm erzählten Handlung auf. Einen vorläufigen Höhepunkt der Selbst-Erfindung stellt die KONJEKTURALBIOGRAPHIE dar, in der sich Jean Paul das zukünftige Leben von »Jean Paul« ausmalt. Auch die folgenden großen Romane TITAN (1800-03, Leseprobe), FLEGELJAHRE (1804, Leseprobe) und DER KOMET (1820, Leseprobe) werden von einem gewissen »Jean Paul« erzählt, jedoch greift dieser längst nicht mehr so autoritär wie früher in das Geschehen ein. In den Erzählungen der späten Jahre erscheint er innerhalb der Handlung sogar vorwiegend als Randfigur.

Doppelgänger

Beinahe in jedem Roman von Jean Paul besteht Verwechslungsgefahr. In DIE UNSICHTBARE LOGE (1793, Leseprobe) schenkt der Erzähler »Jean Paul« seiner Figur Gustav ein Medaillon mit dem Bild von dessen verstorbenem Stiefbruder, der ihm wie aus dem Gesicht geschnitten ist. Zwischen Viktor und Flamin, dem Freundespaar im HESPERUS (1795, Leseprobe), bestehen zwar keine optischen Ähnlichkeiten, allerdings wurden sie als Kinder vertauscht.

Der Roman SIEBENKÄS (1796, Leseprobe) stellt einen Höhepunkt der jeanpaulschen Doppelgänger-Spiele dar. Die Protagonisten Firmian Stanislaus Siebenkäs und dessen bester Freund Heinrich Leibgeber sehen sich derart ähnlich, dass sie schon vor Einsetzen der Handlung die Identitäten getauscht haben. Laut Grimmschem Wörterbuch ist SIEBENKÄS der Roman, in dem das Wort »Doppel(t)gänger« erstmals in der deutschen Literatur verwendet wird. Tatsächlich fühlte sich Jean Paul verpflichtet, den Begriff zu erklären: »So heißen Leute, die sich selber sehen«, lautet die zugehörige Fußnote im SIEBENKÄS.

Im TITAN (1800, Leseprobe) begegnet man Siebenkäs und Leibgeber wieder. Unter dem Namen »Schoppe« begleitet Leibgeber den Grafen Albano, doch die Beschäftigung mit Fichtes Subjektphilosophie verwirrt ihm zunehmend den Geist; ständig fürchtet er, seinem eigenen Ich zu begegnen. Da betritt sein Doppelgänger die Szene: »Ich bin Siebenkäs, sagte das Ebenbild zärtlich und trat ganz nahe. - Ich auch, Ich gleich Ich, sagt´ er noch leise«, dann verstirbt Schoppe-Leibgeber.

In dem Roman FLEGELJAHRE (1804, Leseprobe) wird das Doppelgängertum auch lautmalerisch auf die Spitze getrieben: Nach Jahren treffen die Zwillingsbrüder Vult und Walt einander wieder und beschließen, gemeinsam einen Roman zu schreiben. Der Titel dieses Werks lautet HOPPELPOPPEL. Der eine kümmert sich um die sentimentalischen Passagen, der andere um die satirischen - womit genau jene Doppelbegabung benannt wird, die Jean Pauls Schreiben prägt.

06. März 2019
Bayerische Staatsbibliothek / Dr. Peter Czoik & Katrin Schuster

Schreiben und Erzählen

Materialien

Während sich ein heutiger Schriftsteller auf der Suche nach seinem Schreibgerät nur zwischen Markennamen zu entscheiden hat, braucht es zu Jean Pauls Zeiten deutlich mehr Zeit, um die Vorbedingungen des Schreibens zu schaffen. Überraschend wenig Aufmerksamkeit widmet Jean Paul dem Papier: Er nimmt stets das billigste, das sogenannte »Konzeptpapier«. Einmal beschrieben avanciert es allerdings zum Wertgegenstand: Immer wieder weist Jean Paul Freunde und Familie darauf hin, im Falle eines Feuers seine Manuskripte als erste zu retten.

Vor allem um Tinte und Feder macht Jean Paul so viel Aufhebens wie nur um wenige andere Dinge. Seine Tinte stellt der Autor, wie damals durchaus üblich, selbst her. Die Mischung macht´s, und bis die richtige gefunden ist, dauert es ein paar Versuche. Auch hinsichtlich der Federn ist Jean Paul anspruchsvoll. Vom linken Flügel der Gans müssen sie sein, damit sie gut in der rechten Hand liegen und geschmeidig übers Papier gleiten. »Die materiellen Voraussetzungen für flüssiges Schreiben [...] werden [...] nachgerade fetischisiert«, urteilt Helmut Pfotenhauer in seiner Biografie (Leseprobe). Jean Pauls liebster Federn-Lieferant ist sein Freund Emanuel, der auch am zuverlässigsten das Bier besorgt. Nicht nur einmal setzt der Schriftsteller die Tinten- und die Biermengen, die er zum Schreiben benötigt, zueinander in Beziehung.

Emanuel ist es auch, dem Jean Paul ein Federmesser und ein Tintenglas fast wie Devotionalien überreicht: mit dem Messer hat er die Federn geschnitten, mit denen er DIE UNSICHTBARE LOGE (1793, Leseprobe) geschrieben hat; und mit der Tinte aus diesem Fässchen hat er die FRIEDENS-PREDIGT verfasst. Anhand der Schreibgeräte verdeutlicht Jean Paul im SIEBENKÄS (1796, Leseprobe), wie arm sein Protagonist ist: Der kann sich keine mehr leisten und zerrupft deshalb den Flederwisch - ein Handfeger aus Gänsefedern - seiner Frau.

Orthografie

Der Orthografie gilt von Beginn an Jean Pauls große Aufmerksamkeit. Im Laufe der Jahre entwickelt er eine ganz eigene Rechtschreibung; erst im Jahr 1804 fügt er sich der Adelungschen Regel über die Verwendung des Buchstabens ß. Der S-Laut hat es ihm offenbar angetan: 1819 publiziert er die Schrift ÜBER DIE DEUTSCHEN DOPPELWÖRTER, in der er die Tilgung des Fugen-S vorschlägt. Diesen Vorschlag meint er so ernst, dass er seine eigenen Werke dahingehend überarbeitet: Aus den HUNDSPOSTTAGEN werden zum Beispiel die HUNDPOSTTAGE.

Der genaue Blick für die korrekte Schreibweise regt Jean Paul immer zum Schreiben an, auch wenn die Produktivität manches Mal in Ärger gründet. Als seine pädagogische Schrift LEVANA 1807 erscheint, fühlt er sich genötigt, sofort ein ERGÄNZBLATT zu verfassen und drucken zu lassen, das all die in LEVANA enthaltenen Druckfehler auflistet und ein kleines Essay über das (Un-)Wesen der Druckfehler enthält. In seiner Literatur gab es eine solche Publikation längst: In der Erzählung DAS LEBEN DES QUINTUS FIXLEIN (1796) arbeitet der Protagonist »an einer Sammlung der Druckfehler in deutschen Schriften; er verglich die Errata untereinander, zeigte, welche am meisten vorkämen, bemerkte, daß daraus wichtige Resultate zu ziehen wären, und riet dem Leser, sie zu ziehen.«

Auch den Satzzeichen gilt Jean Pauls genauer Blick. Und auch davon ist in seinen Werken immer wieder die Rede. Schon in DIE UNSICHTBARE LOGE (1793, Leseprobe) berichtet der Erzähler, dass sein Roman so aufregend zu werden verspreche, dass er bereits seinen Verleger aufgefordert habe, dieser »sollte sich um einige Pfund Gedankenstriche, um ein Pfund Frage- und Ausrufungszeichen mehr umtun, damit die heftigsten Szenen zu setzen wären«.

[Jean Paul, HESPERUS, Vorrede zur dritten Auflage]

[...] Das zweite, aber leichtere, was für diese dritte verbesserte Auflage des Hesperus geschehen, war natürlich, daß ich durch den ganzen Abendstern langsam hinging mit dem Jätemesser in der Hand und alles Genitiv- oder Es-Schmarotzer-Unkraut der Doppelwörter, wo ichs nur fand - und dies war leider schon auf dem Titelblatte der Hundposttage der Fall -, aufmerksam herausstach. Ich stand aber viel dabei aus; der alten Prozesse der überreichen Sprache mit sich selber haften zu viele auf ihren Gütern, und ich mußte daher manches eingenistete Es-Gesindel da lassen, wo es sich zu lange angesiedelt hatte und sich auf Zeugen und Ohren berief. Noch bis auf die Stunde dieser Vorrede wartet der Verfasser der Morgenblatt-Briefe über die Doppelwörter nicht etwan auf eine durchgreifende Prüfung (was wohl zu früh wäre), sondern vor allen Dingen auf eine umfassende Lesung derselben, welche freilich der zerteilende Archipelagus von auseinander liegenden Inselblättern so lange erschwert, als die Zeitschrift ihren Lesekreis noch nicht durchlaufen. Dann aber hoff´ ich vom Sprachforscher, wenn er sie vollständig im Hause vor seinem Richterstuhle hat, gründliche Widerlegung und Zustimmung.

Briefe und Romane

Die Gattung des Briefromans erlebt im 18. Jahrhundert eine Blüte mit Jean-Jacques Rousseaus JULIE ODER DIE NEUE HELOISE (1761), Choderlos de Laclos´ LES LIAISONS DANGEREUSES (1782), mit der GESCHICHTE DES FRÄULEINS VON STERNHEIM von Sophie von La Roche (1771) und natürlich mit Goethes DIE LEIDEN DES JUNGEN WERTHER (1774). Der Schein des natürlich-intimen Sprechens passt perfekt in eine Epoche, die das Innenleben des empfindsamen Menschen entdeckt und zum Maßstab erhebt.

Auch Richter versucht sich 1781 an diesem Genre, jedoch bezeichnet er ABELARD UND HELOISE wenig später als »feler«. Diesem Autor gelingen offenkundig keine Romane in Briefform - dafür jede Menge Briefe in Romanform. Schon der älteste erhaltene Brief des siebzehnjährigen Richter an Adam Lorenz von Oerthel ist ein überaus stilisierter Gefühlsbericht über »Thränen«, »Sterbegedanken«, »gequälte Seelen«. Am Ende steht die Aufforderung, ja nicht über diesen Brief zu sprechen: »schreiben kanst allenfalls«.

Zu literarischer Hochform läuft Richter auf, wenn er an Frauen schreibt. Mit nicht wenigen führt er regelrechte Brief-Liebschaften. Nicht jede weiß damit umzugehen: Die Beziehung mit seiner Verlobten Sophie Ellrodt beendet er, als sie ihm nach Leipzig nachfolgen will - schließlich suchte er den räumlichen Abstand, um ihr brieflich näher zu sein. Auch Charlotte von Kalb ist verletzt, als sie erfährt, dass seine Briefe weniger ihr als mindestens im selben Maße seinem Roman TITAN (1800, Leseprobe) galten, wo sie vielfach zitiert werden. Karoline von Feuchtersleben ergeht es ähnlich: Seinen Abschiedsbrief an sie verwendet er fast wortwörtlich im TITAN.

Helmut Pfotenhauer schreibt in seiner Jean-Paul-Biografie (Leseprobe): »Der Adressat ist Anlass zur literarischen Stilübung, nicht Partner in einem Verständigungsversuch.« Davon zeugt auch die Sorgfalt, mit der Richter die eigenen Briefe kopiert und sein Briefkopierbuch redigiert: als handelte es sich um einen Roman.

[Johann Paul Friedrich Richter an Emanuel]

Hof, den 9. Februar 1795

Mein lieber Emanuel,

Man sollte einem Autor für nichts mehr danken als für Briefe, so wie für nichts weniger als für Bücher: denn da ihn diese ausschöpfen und da sie ohnehin nichts sind als Briefe in dickerem Format, so mag er keine von kleinerem liefern. Der Mensch geniesset sein Ich nur, indem er´s verdoppelt, - so wie er seinen Körper erst in der Verdopplung durch den Spiegel überkömt; und eben dieser Zwang, unsere Seele vor einer fremden abzubilden und unsere innere Quellen gerade durch einen Abflus - zu vermehren, nöthigt die Mägden zum Brief-, die Autores zum Bücherschreiben, die anderen zum Reden und einige zum Thun.

Un-Ordnungen

Von seinem ersten Roman DIE UNSICHTBARE LOGE (Leseprobe) an widersetzt sich Jean Paul einem stringenten Handlungsablauf. Geschult an dem Roman TRISTRAM SHANDY von Laurence Sterne unterbricht sein Erzähler, wann immer er es für notwendig hält, die Geschehnisse, um den eigenen Reflexionen zu folgen, entweder bruchlos oder gekennzeichnet mit der Überschrift »Extrablatt«.

Im HESPERUS (Leseprobe) bietet das Warten auf die Post, die ihm das nächste Kapitel bringt, ebenfalls Gelegenheit, von anderen Dingen zu erzählen. Nur offensichtlich nicht genug, denn der Erzähler schlägt dem Leser einen Vertrag vor: dass er nach jedem vierten Hundsposttage einen »witzigen und gelehrten Schalttag« einfügt, den der Leser, das sei ihm im Gegenzug gestattet, überblättern dürfe. Doch »Jean Paul« hält sich nicht an diesen Vertrag und verfertigt, wenn ihm nicht die Lust nach Schalttag steht, auch mal ein »Pseudo-Extrablatt«. Im TITAN (Leseprobe) bereut er, dass er den Leser derart um seine Freiheiten angebettelt habe und will sie fortan als sein gutes Recht begreifen.

Im SIEBENKÄS (Leseprobe) scheinen solche Abschweifungen seltener, doch könnte man den ganzen Roman als eine einzige Abschweifung begreifen. Denn in der Rahmenhandlung erzählt »Jean Paul« einem Mädchen namens Johanne Pauline und deren Vater seinen Roman HESPERUS, um den Vater einzuschläfern und dem Mädchen anschließend den SIEBENKÄS zu erzählen. Zudem finden sich zwischen den einzelnen Bänden eingestreute Zwischenspiele, etwa die berühmten »Blumenstücke«.

Diesem Ranken und Wuchern stehen die vorgeblichen Ordnungen der Romane Jean Pauls entgegen. Mal gliedert er die Texte in »Hundsposttage«, mal in »Jobelperioden«, mal in »Zettelkästen«. Doch immer wieder führt er diese Gliederungen ad absurdum. Beinahe keine der angekündigten Listen oder Aufzählungen ist vollständig, und in der Erzählung über den FELDPREDIGER SCHMELZLE sind die Fußnoten völlig durcheinander geraten.

Humor

Unter den deutschen Klassikern hat Jean Paul den wohl feinsinnigsten Humor; kaum ein anderer weiß so viel darüber zu schreiben wie er. In seiner VORSCHULE DER ÄSTHETIK (1804) steht der Humor dementsprechend als Inbegriff der modernen, romantischen Poesie. Jean Pauls Vorstellung von Humor basiert auf der Wechselwirkung des Unendlichen mit dem Endlichen - im Lachen muss immer eine Größe und ein Schmerz vorhanden sein. Dieses Spannungsverhältnis prägt Jean Paul zufolge den Roman, da dieser den Rahmen bildet, in dem das Innere der Figur seinen Kampf mit der prosaischen Außenwelt kämpft. Die parallel zur VORSCHULE entstehenden FLEGELJAHRE (1804/05, Leseprobe) können als beispielhaft gelten.

Unter »Humoristische Totalität« definiert Jean Paul den Humor wie folgt: »Der Humor, als das umgekehrte Erhabene, vernichtet nicht das Einzelne, sondern das Endliche durch den Kontrast mit der Idee. Es gibt für ihn keine einzelne Torheit, keine Toren, sondern nur Torheit und eine tolle Welt; er hebt - ungleich dem gemeinen Spaßmacher mit seinen Seitenhieben - keine einzelne Narrheit heraus, sondern er erniedrigt das Große, aber - ungleich der Parodie - um ihm das Kleine, und erhöhet das Kleine, aber - ungleich der Ironie - um ihm das Große an die Seite zu setzen und so beide zu vernichten, weil vor der Unendlichkeit alles gleich ist und nichts.«

Der Humor lebt von Spannung, von Kontrast und sieht in allem das Nichtige. Indem er im scheinbar Passenden immer das Unpassende bemerkt, kann er seine komische Kraft herleiten. In der Nichtigkeit des Endlichen gibt es aber trotzdem auch eine Ahnung von der Unendlichkeit. Der Humor trägt dem Rechnung, weil das Innere der Figuren, welches sich im Roman an den äußeren Gegebenheiten stößt, sich gerade durch Versenkung im ganz Kleinen zum Übersinnlichen erheben kann. Jean Paul spricht deshalb vom Humor als dem »umgekehrten Erhabenen«.

Diese Einbindung des Humors unterscheidet Jean Paul nicht nur von den englischen Humoristen wie Laurence Sterne, sondern auch den Humor von der Satire: weit stärker als diese löst Humor die festen Bezüge der gegebenen Welt auf und kann jede Substanz verlieren. Damit stellt er gleichzeitig eine Befreiung von der Fixierung an die negativen Zustände der Gesellschaft, welche die Satire hat, dar.

[Jean Paul, VORSCHULE DER ÄSTHETIK, § 35]

Da es ohne Sinnlichkeit überhaupt kein Komisches gibt: so kann sie bei dem Humor als ein Exponent der angewandten Endlichkeit nie zu farbig werden. Die überfließende Darstellung, sowohl durch die Bilder und Kontraste des Witzes als der Phantasie, d.h. durch Gruppen und durch Farben, soll mit der Sinnlichkeit die Seele füllen und mit jenem Dithyrambus sie entflammen, welcher die im Hohlspiegel eckig und lang auseinandergehende Sinnenwelt gegen die Idee aufrichtet und sie ihr entgegenhält. Insofern als ein solcher Jüngster Tag die sinnliche Welt zu einem zweiten Chaos ineinanderwirft - bloß um göttlich Gericht zu halten -, der Verstand aber nur in einem ordentlich eingerichteten Weltgebäude wohnen kann, indes die Vernunft, wie Gott, nicht einmal im größten Tempel eingeschlossen ist -: insofern ließe sich eine scheinbare Angrenzung des Humors an den Wahnsinn denken, welcher natürlich, wie der Philosoph künstlich, von Sinnen und von Verstande kommt und doch wie dieser Vernunft behält; der Humor ist, wie die Alten den Diogenes nannten, ein rasender Sokrates. –

Satiren

»Sie wollen wissen, was ich für Bücher schreibe? Es sind weder theologische noch iuristische; und wenn ich Ihnen auch den Namen herseze, so ists Ihnen damit doch nicht deutlich: Satiren oder spashafte Bücher sind es.« Mit diesen Worten charakterisiert Jean Paul im April 1783 gegenüber seiner Mutter seine Skepsis gegenüber der Theologie und seine Empfänglichkeit für die dazu passende literarische Form, die Satire. Zu deren Wesensart gehört es, dass sie Geistiges auf Körperliches reduziert, Hohes als Niederes ausweist.

Sein Verhältnis zu den Inhalten seines Studiums in Leipzig ist angespannt, er stößt sich an der Gesellschaft, die nur die Oberflächlichkeit der Reichen kennt. Als junger selbstbewusster Mann weiß er, dass er eigentlich zum Schriftsteller geboren ist. Er liest und exzerpiert die wichtigsten satirischen Bücher der Weltliteratur (Swift, Pope, Young) und nimmt keine Rücksicht auf den herrschenden Zeitgeschmack. Im Winter 1781/82 entsteht seine erste Satire DAS LOB DER DUMHEIT, angelehnt an Erasmus von Rotterdam. Er schickt sein Manuskript an Pfarrer Vogel, findet aber keinen Verleger. Von Juni bis November 1782 arbeitet Jean Paul an seiner ersten Satiresammlung, den GRÖNLÄNDISCHEN PROZESSEN, die seinen ersten literarischen Broterwerb darstellen.

Mit Fürsten-, Weiber- und Gelehrtensatiren bewegt sich Jean Paul zwar auf bekanntem Gebiet, die zahlreichen Anspielungen zeigen jedoch, dass er sein Wissen fast ausschließlich aus Büchern gewonnen hat. Der literarische Erfolg bleibt aus, seine Satiren finden keine Abnehmer. Jean Paul reagiert darauf mit einer weiteren Satiresammlung, der späteren AUSWAHL AUS DES TEUFELS PAPIEREN (1789). Die materielle Not schlägt indes zu, und er muss Leipzig 1784 wegen Überschuldung verlassen. In Zukunft wird er dem Rat seiner Verleger und Freunde folgen und »Romane« schreiben. In Abschweifungen und Extrablättern, in komischen Anhängen, humoristischen Figuren und im Erzähler »Jean Paul« leben seine Jugendsatiren von nun an fort.

[Jean Paul, VORSCHULE DER ÄSTHETIK, § 29]

Das Reich der Satire stößet an das Reich des Komus [Komischen] - das kleine Epigramm ist der Markstein -; aber jedes trägt andere Einwohner und Früchte. Juvenal, Persius und ihresgleichen stellen lyrisch den ernsten moralischen Unwillen über das Laster dar, mithin machen sie ernst und erheben uns; selber die zufälligen Kontraste ihrer Malereien verschließen dem Lachen durch Bitterkeit den Mund. Hingegen das Komische treibt mit dem Kleinen des Unverstandes sein poetisches Spiel und macht heiter und frei. Die verspottete Unmoralität ist kein Schein, aber die verlachte Ungereimtheit ist ein halber. Torheit ist zu schuldlos und unverständig für den Schlag der Satire, so wie das Laster zu häßlich für den Kitzel des Lachens? obgleich an jener die unmoralische Seite verhöhnet und an diesem die unverständige belacht werden mag.

06. März 2019
Bayerische Staatsbibliothek / Dr. Peter Czoik & Katrin Schuster

Politik und Gesellschaft

Politischer Kontext

Dass seine und die weltpolitische Geschichte zusammenhängen, bekräftigt Jean Paul in seiner SELBERLEBENSBESCHREIBUNG: »Es war im Jahr 1763, wo der Hubertsburger Friede [das Ende des Siebenjährigen Krieges zwischen Österreich/Sachsen und Preußen] zur Welt kam und gegenwärtiger Professor der Geschichte von sich«. Auch später meldet sich Jean Paul immer wieder als politischer Schriftsteller zu Wort.

Während Jean Paul in Schwarzenbach seine »Winkelschule« betreibt, sorgen die revolutionären Ereignisse in Frankreich in den kleinen deutschen Feudalstaaten für Unruhe: Frankreich erhält 1791 eine neue Verfassung und wird konstitutionelle Monarchie mit Gewaltenteilung, Markgraf Alexander von Brandenburg-Ansbach tritt sein Fürstentum Bayreuth an Preußen ab und zieht sich nach England zurück. Die Hinrichtung König Ludwigs XVI. im Januar 1793 und die folgende Terrorherrschaft Robespierres erschüttern Jean Pauls Glauben an die Französische Revolution. In seiner 1801 erscheinenden Schrift ÜBER CHARLOTTE CORDAY wird er die Bluttat an dem Jakobinerführer Jean Paul Marat als legitimen Tyrannenmord rechtfertigen.

Unter dem Druck der napoleonischen Kriege, die 1803 zum Reichsdeputationshauptschluss und zur Neuordnung des Deutschen Reiches führen, verfolgt Jean Paul, der sich republikanische Verhältnisse erhofft, das politische Zeitgeschehen mit Zustimmung. Das ändert sich auch in der Folgezeit nicht. Zwar muss er selbst militärische Einquartierungen seiner Wohnung tolerieren, nachdem französische Truppen im Oktober 1806 Bayreuth besetzt haben. Seine Überzeugung aber, dass Napoleon den Weg zu einem geeinten Deutschland im Rahmen einer europäischen Ordnung freimacht, bleibt unerschüttert. Dies schlägt sich in seiner ersten explizit politischen Schrift FRIEDENS-PREDIGT AN DEUTSCHLAND (1808) nieder.

Erst mit dem verhängnisvollen und verlustreichen Russlandfeldzug 1812 ändert sich Jean Pauls Wunschbild. In den Notizbüchern schreibt er: »Er [Napoleon] ist jetzo nicht ein Wolf in Lämmergestalt, sondern eine Hyäne in Hundegestalt.« Als dieser zweimal nach Bayreuth kommt, nimmt er von Napoleon keine Notiz.

[Jean Paul, FRIEDENS-PREDIGT AN DEUTSCHLAND, 6. Kapitel]

Aus dem Kriege, als aus einem bloßen Loseziehen der Gewalt und des Faust-Unrechts, trägt man leicht ein Stück dieser willkürlichen Gewalt in den Anfang des Friedens aus Gewohnheit hinein; zu oft ist der Friedensschluß selber nur die letzte Schlacht, und die Taube mit dem Ölblatt gleicht oft den zwei Tauben, welche man in England den Verwandten nach der Hinrichtung zufliegen läßt, zum Zeichen, daß der ihrige keine Gnade gefunden. Der Krieg verfälscht mit seinen Gewalts-Bewegungen auf einige Zeit die Gewissens-Regungen, wie das Erdbeben die Magnetnadel irrig und lügend macht. Aber wie der zufällige Wind nur den ersten Faden des Spinngewebes anklebt und bestimmt, und darauf an diesen das Kunsttier die andern ganz geometrisch knüpft: so kann, was die Gewalt gründet, nur das Gesetz bewahren und beschirmen, und was Seneka von Gott in Rücksicht der Naturgesetze sagte: semel jussit, semper paret, gilt von dessen Statthaltern. Der Tempel der Bellona und des Vulkans durften nicht innerhalb der römischen Mauern sein. Zum Glücke darf man sagen, daß schon in einigen neugegründeten Staaten der Friede sich immer mehr vom Kriege reinigt und die Fürsten gleich der Gerechtigkeit nach dem Einstecken des wilden geschwungenen Schwertes mit stillerer Hand die Waage halten.

Aufklärung

„Aufklärung“ kann man als Übergangsepoche zwischen Früher Neuzeit und Moderne betrachten. Immanuel Kant (1724-1804) beantwortet die Frage, was „Aufklärung“ sei, mit dem „Ausgang des Menschen aus seiner selbstverschuldeten Unmündigkeit.“ Während die deutsche Kultur im 17. und 18. Jahrhundert noch innerlich zersplittert ist, beginnen aufklärerische Ideen wie Toleranz, Optimismus, Weltbürgertum und philosophische Allgemeinbildung zu wirken. Die Literatur der Aufklärung entfaltet sich dabei im Umkreis von Pietismus und Empfindsamkeit zwischen 1720 und 1785 und ist durch Gattungen gekennzeichnet, die die Belehrung über Vernünftiges oder Unvernünftiges zum Ziel haben (Fabel, Dialog, Satire, Epigramm, Idylle, Komödie und bürgerliches Trauerspiel). Wichtige deutsche Dichter sind u.a. Brockes, Gellert, Gleim, Gottsched, Lessing und Wieland.

Jean Paul wird mit dem Gedankengut der Aufklärung schon früh vertraut. Bereits mit 13 Jahren lernt er den jungen Kaplan Völkel kennen, der ihn mit deren Philosophie bekannt macht. Das beginnt mit der leicht angestaubten WELTWEISHEIT (1733) von Gottsched, gedeiht aber vor allem mit den Schriften von Nösselt und Jerusalem, beides führende Theologen der Aufklärung, der sog. Neologie. Daneben wird Pfarrer Vogel für Jean Paul prägend, auch weil dessen Bibliothek Werke verschiedener Wissensgebiete umfasst und den Jungen von der Strenggläubigkeit des Vaters endgültig abbringt.

Auf dieser Grundlage betreibt Jean Paul seine ersten literarischen Versuche. Er exzerpiert die Literatur, die er liest, und stellt eigene philosophische Betrachtungen an, die die Formen des alten Glaubens kritisieren. Unter dem Einfluss von Leibniz´ Naturphilosophie (Lehre von der „besten aller Welten“) entwickelt Jean Paul schließlich seine Vorstellungen von der Natur: der Trennung von Geist und Materie setzt er einen Spiritualismus entgegen, der alle Lebensbereiche des Menschen durchzieht. Von solchem aufklärerischen Harmoniegedanken entfernt hat sich jedoch der spätere Satiriker Jean Paul, dessen einfache Skepsis im Dienst der Wahrheitsfindung einer schonungslosen Gegenwartskritik weicht.

[Brief von Jean Paul an Christian Otto, 1. Mai 1803]

Mein poetisches System hat sich weit von meinem alten und der Bewunderung für Leute wie Wieland, Haller, Ramler, Gesner etc. verloren; und ist sehr Schlegelisch geworden. In meiner Aesthetik sollen 2 gleich scharfe und gerechte und wahre und dadurch partheifreie Abhandlungen gegen und für die neue Parthei auftreten; denn jede Wage hat 2 Schalen.

Adel und Armut

Während sein Vater seine Stelle einer einflussreichen Gönnerin, der Freifrau von Plotho aus Zedwitz, verdankt, versucht Jean Paul sich als einer der ersten »freien«, von Mäzenen unabhängigen Schriftsteller in Deutschland. Der Preis dafür ist hoch: Zeitlebens hat Jean Paul mit der Armut zu kämpfen.

Schon als Schulabgänger ist er auf die Fürsprache seines Hofer Gymnasialrektors angewiesen, der ihm ein Armutszeugnis ausstellt, damit er in Leipzig Theologie studieren kann: »Da Armut niemandem zur Unehre gereicht, der nach Reichtum an Tugend trachtet, braucht der wahrlich nicht zu erröten, der um dies Zeugnis gebeten hat, der vortreffliche Jüngling Johann Paul Friedrich Richter, ein Sohn des ehemaligen Schwarzenbacher Pastors, ein armer, ja ärmster Mensch.« Im November 1784 verlässt er wegen Überschuldung fluchtartig Leipzig und muss sich zur Tarnung die Papiere seines Freundes Hermann ausleihen. Zurück in Hof ist die Armut nicht geringer. Jean Paul schreibt Satiren, obwohl er dafür keine Abnehmer findet. Erst der damit verbundene Misserfolg, der frühe Tod zweier Freunde und des jüngeren Bruders bringen ihn dazu, den Ratschlägen seiner Verleger zu folgen und fortan Romane zu schreiben.

Gleichwohl bleibt Jean Paul der, der er ist: ein Unterprivilegierter aus der Provinz, der lange Zeit zu Fuß gehen muss, während andere längst mit der Kutsche fahren. Goethe und Schiller im herzoglichen Weimar werden über sein Außenseitertum noch spotten.

Dass Jean Paul nicht nur in seinen Schriften, sondern auch im Leben ein Anwalt der Armen ist, zeigt sein Engagement im November 1804. Nachdem ein Feuer in der Bayreuther Vorstadt ausgebrochen ist, bei dem viele Leute obdachlos werden, formuliert er einen Spendenaufruf und geht selber sammeln. Im Winter übernimmt er dann zeitweise die Verwaltung der Speise- und Arbeitsanstalt für die Armen, zusammen mit dem Assessor Christian Sigismund Krause (1758-1829).

Für seine eigene Familie kommt diese Verbundenheit indes zu spät. Vor allem die Mutter muss nach dem Tod ihres Mannes unter der materiellen Not leiden. Sie, die »nichts, nichts, nichts auf der Erde gehabt [hat]«, stirbt am 25. Juli 1797.

[Jean Paul an Großfürstin Anna Feodorowna, Bayreuth, 15. Oktober 1805]

Die 3te obwol für mich schon 1 Jahr alte Neuigkeit ist, daß ich eben so lange ein Vorsteher der R[umfordischen] Suppen-Anstalt bin. Denken Sie sich mich im Winter im Mantel neben dem großen Suppenkessel stehend und meinen Hund neben meinen Stiefeln - wir beide versuchen die Suppe - ich allein schreibe die Porzionen auf und gebe sehr Acht. Aber ach, auch auf den hungrigen frierenden Jammer umher, ob ich gleich vielleicht eben aus einem schriftstellerischen Eden herkomme.

Ehe und Liebe

Ende Juli 1810 geraten Jean Paul und Karoline in eine Ehekrise, die sich an unterschiedlichen Auffassungen in der Kindererziehung entzündet. Gegenüber seinem Schwiegervater bezeichnet er Karoline als »Engel in Gesellschaft, gegen Mann, Kinder und Hausgenossen eine Furie«, und bittet ihn um Hilfe. Dieser ermahnt seine Tochter, ihre Heftigkeit zu zügeln - indes die Krise schwelt weiter, weil Jean Paul in Erziehungs- bzw. Gesundheitsfragen der Kinder immer das letzte Wort behält und sich in alles einmischt. Das geht so weit, dass er, bevor er auf Reisen geht, sogenannte »Haushalts-Zettel« hinterlässt, deren Anweisungen seine Frau in seiner Abwesenheit befolgen soll.

Karoline nimmt ihr Schicksal nur scheinbar gelassen auf: »dem despotischen Männerwillen der in der Liebe die Gleichheit der Seelen nicht gestatten will, dem kann ich mich wohl stumm ergeben, weil es das Verhängnis so will - aber die Resonanz der Liebe kann da nicht erklingen es stockt das geistige Blut« (an Jean Paul in Nürnberg, 13.06.1812). Dennoch gehen die ehelichen Konflikte auch an Jean Paul nicht spurlos vorüber. Um sich Heiterkeit zu verschaffen, beginnt er im Frühjahr 1811 ein FREUDEN-BÜCHLEIN ODER ARS SEMPER GAUDENDI zu schreiben. Seit einigen Jahren führt er zudem ein Notizheft mit »Lebensregeln«, worin er allerlei Einsichten und Gedanken einträgt, darunter auch »Ehe-Vorsätze«. Insgesamt formuliert er 11 Vorsätze, so z.B. »Mehr deutliche Handlungen als starke Empfindungen« (1.); »Komme nicht bei jedem kleinen Kindergeschrei gerannt; bis sichs zu größerem entwickelt« (4.); »Schweigen besser als Reden« (5.); »Zurückgang der Kinder nicht tadeln« (6.); »Wenn ich nicht da bin: machen sie alles gut; warum stör´ ich sie denn mit meinem Wesen« (10.); »Gleich Aussöhnen nach Zürnen« (11.).

Jean Pauls Gefühle für Sophie Paulus bleiben davon jedoch unberührt. Auf Karolines Entdeckung hin bricht im November 1817 eine gewaltige Eifersuchtsszene im Hause Richter aus, so dass Jean Paul von der Wohnung fernbleibt und mit Karoline nur mehr schriftlich kommuniziert. Allein in der Rollwenzelei findet er ein dichterisches »Asyl«.

[Karoline an Jean Paul, Bayreuth, 11./12. November 1817]

Nun entwickeltest du sogar nach und nach selbst was und wie Du für das bedeutendste Mädchen empfunden habest. Zwar beruhigtest du mich von Zeit zu Zeit so daß mein Schmerz sich immer wieder auflösete allein nachdem Du sogar seit 14 Tagen sie in Rücksicht ihres Briefstyls herabgesetzt hattest und ihre sehr gemäßigten Gesinnungen mich vollends in Sicherheit gewiegt hatten, schreibst du ihr so aufregend daß sie von Stein sein müste, wenn sie entweder nicht in Glut ausbräche, oder in Schmerz nicht unterginge. Das süße »Du« sagt man nur in höchster Liebe, dieses Wort gehört nur mir und deinen Kindern. Zweitens die so auszeichnende Dedikation enthält eine Stelle wo Du sie auf das künftige Leben hinweißt in Rücksicht dessen was du ihr sein kannst, daß ich nicht weiß welche Empfindung als »Liebe« Dir, dem ernsten Manne diese Äußerungen eingeben können. Du sonderst so scharf »eheliche Liebe« von diesem Gefühl und versicherst mich daß diese für mich von ganz anderer Art wäre - aber glaubst du daß das genug für mein Herz ist, daß du mich für einen treuen Hausüberrock hältst der einem am gemüthlichsten erwärmt wenn man die Fußkleider ausgezogen hat? Nein du bist mein höchstes Gut - entweder muß ich vernichtet werden, oder ich muß auch dir das Erste Theuerste sein.

Jean Paul und die Musik

Musik spielt bei Jean Paul eine wichtige Rolle. Oft wird seine Poesie vom Leser als musikalisch empfunden, andererseits hat Jean Paul selbst Musik sehr geschätzt und ihr einen höheren Rang zugebilligt als der Literatur. In den von Ernst Förster herausgegebenen DENKWÜRDIGKEITEN (1863) äußert er: »Ich habe eine unendliche Sehnsucht, mich in Tönen auszudrücken, wenn ich mich schon durch Worte ausgedrückt habe.«

Tatsächlich ist die Musikalität seiner Sprache und Werke von vielen hervorgehoben worden, auch von Komponisten. Robert Schumann etwa gibt zu, mehr Kontrapunkte aus Jean Pauls Romanen gelernt zu haben als aus allen Musiklehren. Schon als 18-Jährigem dienen ihm die Polymeter (Streckverse) aus den FLEGELJAHREN (Leseprobe) als Vorbild für das musikalische Fantasieren; sein Buchexemplar versieht er mit Nummern am Rand, deren Textstellen ihn zu dem Klavierzyklus PAPILLONS inspirieren. Mehr beiläufig würdigt Gustav Mahler Jean Paul. Seine erste Sinfonie in D-Dur von 1889 trägt anfänglich den Beinamen DER TITAN (vgl. Leseprobe).

Marcus Boshkow liest aus Jean Pauls SELBERLEBENSBESCHREIBUNG:

Interessant ist in diesem Zusammenhang, wie Jean Paul Musik dichterisch reflektiert. Zum Kolorit einer Szene wählt er gern Töne sanfter Instrumente wie Flöten, Harmonika oder Äolsharfen. Wenn es z.B. heißt, »die Mondnacht der Flöte zeigte eine blasse schimmernde Welt, die begleitende Musik zog den Mondregenbogen darein«, so wird »durch die metaphorischen Überblendungen von Instrument und Nachtlicht und Orchester und Tageslichterscheinung ein quasi-musikalischer Effekt des Entgegenständlichens, Verschwimmens [...] und Zusammenstimmens erzeugt.« (Helmut Pfotenhauer) Im Hinblick auf die poetische Landschaftsmalerei setzt Jean Paul deshalb auf die musikalischen Landschaften, die jegliche Anschauung und Fasslichkeit übersteigen.

Seine Beteiligung am Musikleben ist dagegen punktuell. In Hof hört er Carl Stamitz, in Weimar, Berlin und Leipzig erlebt er Konzerte und Opern oder besucht die wöchentlichen Singabende bei Thibaut in Heidelberg. Mehr Zeit bringt er mit dem poetischen Fantasieren am eigenen Klavier zu.

[Jean Paul, FLEGELJAHRE, Ende]

»Du sollst es sogleich hören in dein Bett hinein«, versetzte Vult, nahm die Flöte und ging, sie blasend, aus dem Zimmer - die Treppe hinab - aus dem Hause davon und dem Posthause zu. Noch aus der Gasse herauf hörte Walt entzückt die entfliehenden Töne reden, denn er merkte nicht, daß mit ihnen sein Bruder entfliehe.

Choralbarbeitung zu »Jesu, du mein liebstes Leben«:

 

Maschinenmensch

Dem mechanistischen Weltbild um 1800 begegnet Jean Paul mit Skepsis und Ironie. Von Platner und Reimarus beeinflusst, geht er in Opposition zum französischen Materialismus, indem er das Lebendige als das Organische und das Maschinelle als das Tote anerkennt. Jean Paul kennt aber auch die zeitgenössische Automatentechnik und die Angst der Menschen vor dem lebendigen Toten. In diesem Sinne ist für ihn die Frage nach der »technischen Reproduzierbarkeit« des Menschen nicht erledigt, im Gegenteil: Der Autor stellt mehrfach unter Beweis, dass seine Kenntnisse ihn zu Vorwegnahmen künftiger technischer Möglichkeiten befähigen.

Künstliche Verdoppelungen des Menschen begegnen dem Leser auf Schritt und Tritt. Mit der »neuen angenehmen Frau von bloßem Holz, die ich längst erfunden und geheirathet« (AUSWAHL AUS DES TEUFELS PAPIEREN), demonstriert Jean Paul nicht nur ein Klischee, das seine Gesellschaft von wirklichen Frauen erwartet, sondern verweist zugleich auf die moderne Transplantationsmedizin. Schoppe im TITAN (Leseprobe) arbeitet mit einem Wachsfigurenkabinett und illustriert die sozialen Zwangsverhältnisse des Feudalismus. Marggraf im KOMET (Leseprobe) liebt die Wachsbüste einer Prinzessin und zeigt, dass er Schein und Sein nicht zu trennen vermag. Und in der »Kriegserklärung gegen den Krieg« (DÄMMERUNGEN FÜR DEUTSCHLAND) spekuliert Jean Paul unter dem Eindruck der napoleonischen Feldzüge über eine chemische bzw. physikalische Kriegsmaschinerie, die einen Krieg am Morgen beginnt und am Abend beendet.

Jean Paul greift in die zeitgenössische Diskussion um Maschinen auf seine Art ein, »indem er die Empörung über die Behauptung, daß Menschen Maschinen seien, hinter sich ließ, und der Sorge darum, daß Menschen zu Maschinen werden, Platz machte« (Käte Meyer-Drawe). In seiner frühen Satire »Der Maschinen-Mann nebst seinen Eigenschaften« beschreibt er, wie der Maschinenmann alles nur durch Maschinen verrichtet: Er bedient sich einer Schreib-, Rechen- und Haarzopfflechtmaschine, speist mit Hilfe von Kaumaschinen, unterhält sich mit von Würfeln komponierter Musik und legt die Beichte mit einer Sprachmaschine ab.

[Jean Paul, AUSWAHL AUS DES TEUFELS PAPIEREN, »Der Maschinen-Mann nebst seinen Eigenschaften«]

Er hatte das Gelübde der Karthäuser getan, nicht zu reden; wie die Franziskaner das, kein Geld zu betasten; deswegen war ihm ein Sprecher, der seine Zunge vertrat, so sehr als jenen ein Mann vonnöten, der wie bei Blinden das Geld einstreicht - er hatte daher bekanntlich eine Kempelesche Sprachmaschine auf dem Bauche hängen. Ich sah ihn oft, wie er vor dem Beichtstuhl und vor dieser Maschine stand und seine Beichte abspielte - wie er als Bruder Redner in Freimaurerlogen Reden und Gefühle orgelte, die nachher meines Wissens in den öffentlichen Druck kamen - wie er einmal verflucht anlief, da er vor etlichen hundert Kirchenpatronen, nämlich Bauern, eine Probepredigt ablegen wollte, und die Patrone [...] ihn beinah wegen der Vermutung erschlugen, er verwahre und führe den Gottseibeiuns im Kasten und er predige - und überhaupt habe ich ja das Wichtigste von seiner Biographie, die ich jetzt mit wahrem Vergnügen dem Saturn mitteile, nicht aus seinem Munde, sondern aus seiner Hand, die mir alles aufrichtig vorspielte.

Politisches Spätwerk

Mit Napoleons desaströsem Russlandfeldzug (1812) und seiner Abdankung im Zuge der Befreiungskriege (1813) ändert sich Jean Pauls politische Haltung. Auch setzt seine Suche nach einem geregelten Einkommen wieder ein, da Fürstprimas Carl Theodor von Dalberg (als Statthalter Napoleons in Deutschland) gleichfalls abdanken muss und Jean Paul ab 1814 keine Zahlungen aus dessen Pensionskasse mehr erhält.

In seiner kleinen politischen Flugschrift MARS UND PHÖBUS. TRHONWECHSEL IM J. 1814 stimmt er in den Chor der begeisterten Deutschen ein und spricht von »Wiedergeburt der Freiheit« und »Völkerauferstehung«. Der alten Astrologie folgend, steht das Jahr 1813 im Zeichen des Kriegsgottes Mars, während 1814 auf den Sonnengott (Phöbus) hindeutet. Diese Konstellation nimmt Jean Paul zum Anlass einer politisch-scherzhaften Betrachtung: er lässt beide Götter einen Silvesterball der Menschen besuchen und hierbei den Thronwechsel feiern. Die Götter werden dabei von Narren begleitet, die politische Spötteleien zum Besten geben - die vergangene Herrschaft Napoleons wird dementsprechend mit Häme bedacht. Aus einer Wolke verkündet schließlich die verstorbene preußische Königin Luise den Beginn einer neuen friedvollen Zukunft.

Das zweite politische Spätwerk Jean Pauls, die POLITISCHEN FASTENPREDIGTEN WÄHREND DEUTSCHLANDS MARTERWOCHE (1817), nimmt sich demgegenüber verhaltener aus. Den Auftakt bilden die »Nachdämmerungen für Deutschland« und setzen Jean Pauls geschichtsphilosophische DÄMMERUNGEN FÜR DEUTSCHLAND (1809) programmatisch fort. Weitere Kapitel sind mit »Dämmerungsschmetterlinge oder Sphinxe«, »Doppelheerschau in Großlausau und in Kauzen samt Feldzügen« oder »Nachsommervögel gegen das Ende des Jahrs 1816« überschrieben. Darin verteidigt Jean Paul die deutsche Provinz gegenüber dem französischen Zentralismus, wenngleich auch die Kleinteiligkeit in Deutschland satirisch verspottet wird. Den politischen Optimismus wie in MARS UND PHÖBUS lässt Jean Paul aber wieder verfliegen: Nicht in der Welt gebe es Hoffnung, sondern nur Leid, erst jenseits dieser Welt bestehe wieder Hoffnung.

[Jean Paul, POLITISCHE FASTENPREDIGTEN WÄHREND DEUTSCHLANDS MARTERWOCHE, Erste Nachdämmerung]

Endlich sprach der Aufsatz im Jahr 1809 noch von Deutschlands politischen Chaos. - Aber dies ist noch da; die Spaltungen haben sich nicht ausgeglichen, sondern wieder gespalten und ausgedehnt. Indes wie soll es Einförmigkeit der Meinungen geben als unter einem Großsultan oder unter einem Kaiser von China? Nur in Staaten wie beider Gewalthaber bewegt das geistige Blut, die Meinung, sich nicht, sondern steht fest, aber fault und zersetzt nichts als sich selber. Eine Demokratie ohne ein paar hundert Widersprechkünstler ist undenkbar; was ist aber Deutschland anders als ein Staatenbund von körperlichen Monarchien und einer geistigen Demokratie, oder doch unter einem Amphiktyongericht auf dem Druckblatte und an der Wirttafel? - Sogar Irrtümer und Verfinsterungen, welche den Zwiespalt begleiten, sind in der Tiefe der Stände Nebel, welche bloß betauen und belustigen. Nur wenn sie die Höhe der Stände besuchen, sind sie steigende Nebel, welche den heitern Himmel nicht anders zurückgeben als unter Regen und Blitz. So nehmen auch die Heuchelei, der Geiz, der Zorn, der Leichtsinn, die Voreile, die Lässigkeit erst auf den Thronen eine giftige Natur an, wie Pflanzen, die im Tale wenig schaden, auf den Bergen sich so giftig bilden, daß das Eisenhütlein droben nur in der Hand gehalten schon vergiftet.

06. März 2019
Bayerische Staatsbibliothek / Dr. Peter Czoik & Katrin Schuster

Leben und Mensch

Jean Paul als Pädagoge

Dreimal arbeitet Jean Paul als Erzieher: zuerst in Töpen als Hofmeister Oerthels (1786-89), dann in Schwarzenbach an der Saale bei den Kindern des Amtsverwalters (1790-94), schließlich in Hof, wo er einen Knaben und mehrere Mädchen unterrichtet (1794-96). Jean Paul pflegt eine neue Form der Pädagogik, die die Phantasie der Kinder durch spielerischen Umgang mit dem Lernstoff fördert - ganz im Gegensatz zum sturen Auswendiglernen, das den väterlichen Unterricht Jean Pauls geprägt hat.

Die Schüler erfinden witzige Sprüche, aus denen Jean Paul seit 1790 eine BONMOTS-ANTHOLOGIE MEINER ELEVEN entwickelt. Darüber hinaus weckt die freie Unterrichtspraxis in ihm den Satiriker. In »Des Rektors Florian Fälbels und seiner Primaner Reise nach dem Fichtelberg« im QUINTUS FIXLEIN (1796) karikiert er einen Lehrer, der mit seinen Schülern eine Studienreise unternimmt, in seiner Lebensferne aber nur unfreiwillige Komik produziert. Am Ende verzichtet Fälbel sogar auf den Besuch des Gebirges, zumal es schon vom Konrektor Helfrecht aus Hof beschrieben worden sei.

Wichtiger als die Satire ist jedoch Jean Pauls eigene pädagogische Schrift LEVANA ODER ERZIEHLEHRE (1807). Ähnlich wie das humanistische Lehrbuch ORBIS PICTUS des Comenius (1658), das Jean Paul immer wieder als Inspirationsquelle nutzt, ist LEVANA vom Prinzip der Anschauung geprägt. »Das Werk selber«, so schreibt er seinem Verleger Vieweg, »ist für die höhere (elegante) Welt und die Mütter didaktisch geschrieben - geht von dem Allgemeinsten, dem Geiste der Zeit, der Bildung zur Religion usw. bis zu den bestimmtesten Regeln herab, über Spiele, Freuden, Strafen usw. der Kinder - Von der Ausbildung des Menschen bis zu einem Briefe über Bildung der Fürsten, der Weiber usw. und bis zur physischen Erziehung.« Das Hauptanliegen des Buches ist es, das Kind zu erheben, es zu freier Entfaltung gelangen zu lassen. Damit rückt Jean Paul als Autor in den Kanon reformpädagogischer Klassiker am Ende des 19. Jahrhunderts - eine Entwicklung, die er scheinbar voraussieht, weil er meint, dass LEVANA seine literarischen Schriften überleben werde.

[Jean Paul, Vorrede zur ersten Auflage von LEVANA]

Wenigstens mit innigster Liebe für die kleinen Wesen, die leichten Blumengötterchen in einem bald verwelkten Eden, ist dieses Buch geschrieben; Levana, die mütterliche Göttin, welche sonst den Vätern Vaterherzen zu verleihen angeflehet wurde, möge die Bitte, die der Titel des Buchs an sie tut, erhören und dadurch ihn und dieses rechtfertigen. Leider raubt entweder der Staat oder die Wissenschaft dem Vater die Kinder über die Hälfte; die Erziehung der meisten ist nur ein System von Regeln, sich das Kind ein paar Schreibtische weit vom Leibe zu halten und es mehr für ihre Ruhe als für seine Kraft zu formen; höchstens wöchentlich einige Male ihm unter dem Sturmwinde des Zornes so viel Mehl der Lehren zuzumessen, als er verstäuben kann. Aber ich möchte die Geschäftmänner fragen, welche Bildung der Seelen mehr auf der Stelle erfreuend belohne als die der unschuldigen, die dem Rosenholze ähnlich sind, das Blumenduft ausstreuet, wenn man es formt und zimmert. Oder was jetzo der fallenden Welt - unter so vielen Ruinen des Edelsten und Altertums - noch übrig bleibe als Kinder, die Reinen, noch von keiner Zeit und Stadt Verfälschten. - Nur sie können in einem höhern Sinn, als wozu man sonst Kinder gebrauchte, in dem Zauberkristall die Zukunft und Wahrheit schauen und noch mit verbundenen Augen aus dem Glückrade das reichere Schicksal ziehen.

Frisur und Kleidung

Im 18. Jahrhundert gilt es als unanständiger, sich anders zu kleiden und zu frisieren, als es normal ist. Seit Jahrhunderten regeln in Stadt und Land strenge »Kleiderordnungen«, wie sich die streng voneinander getrennten Klassen auch äußerlich zu unterscheiden haben. In Leipzig, wo Jean Paul während seiner Studienjahre (1781-84) weilt, sind Kleiderzwänge an der Tagesordnung. Die Bedeutung, die der äußeren Erscheinung beigemessen wird, ist Jean Paul jedoch zuwider: »Die Mode ist hier der Tyran, unter dem sich alles beugt [...] Die Stuzzer bedekken die Strasse, bei schönen Tagen flattern sie herum wie die Schmetterlinge. Einer gleicht dem andern; sie sind wie Puppen im Marionettenspiele, und keiner hat das Herz, Er selbst zu sein.« (an Vogel, 17.9.1781)

Allen Gesetzen der Mode spottend, wirft Jean Paul nicht nur Zopf und Puder von sich, sondern auch seine Halsbekleidung und tritt mit »krausem blonden Haar und offener Brust« unter die Leipziger Bevölkerung. Sein Neffe Richard Otto Spazier berichtet: »Dieses Kostüm war damals so unerhört, daß Jean Paul sieben Jahre lang gegen die üblen Folgen, welche ihm daraus wuchsen, ankämpfen mußte, und dennoch in diesem Kampfe endlich erlag; denn gegen alle seine Erwartung war es ihm bis dahin noch nicht gelungen, sich irgend eine äußere Selbstständigkeit zu erringen. Bewundernswerth aber ist die Kraft, mit welcher er diese unangenehmen Folgen so lange ertrug. - Bald nämlich verlangte er von der Mutter seine Oberhemden à la Hamlet.«

Wegen seines provozierenden Äußeren verliert Jean Paul im Mai 1782 sein Zimmer. Sein selbst auferlegtes »Kleidermartyrium«, das noch bis September 1789 andauern wird, führt auch dazu, dass ein Nachbar, der mit ihm einen Garten angemietet hat, sich über die Kleidung beim Hauswirt beschwert (siehe Zitat). Selbst Pfarrer Vogel versucht Jean Paul von einer züchtigen Bekleidungsart zu überzeugen; da alles gutes Zureden nichts hilft, liefert er ihm die Bücher, die dieser sich regelmäßig bei ihm ausgeliehen hat, einfach nicht mehr aus.

Auch später wird Jean Paul im »Schlabber-Look« auftreten: bei sich zu Hause in Bayreuth, wo er als anerkannter Schriftsteller Gäste im Schlafrock empfängt.

[Jean Paul an Magister Gräfenhain in Leipzig, Leipzig Mai 1783]

Ich werde mich ferner Ihrer Wonung nicht mer so nähern als gestern, und da ich weiter fast blos am Abend und am Morgen den Garten besuche, so werden Sie selten ein Zeuge der Kleidung sein, die mich Bequemlichkeit, Gesundheit und Armut tragen heissen. Den Hals wil ich unterm Spazierengehen bedekken; ungeachtet vielleicht nicht blos Mode sondern auch Vernunft die Entblössung des Busens so ser wie die Entblössung des Gesichts rechtfertigen könte, ungeachtet selbst der keusche Teil des andern Geschlechts den seinigen entblöst, der durch merere Reize gefärlich ist. - Merere Studenten werden Sie nie im Garten sehen; denn ich habe wenig Freunde und eigentlich nur einen, der bessere Gärten als den körnerschen und nicht den Aufenthalt sondern nur mich besucht. Soviel hätt´ ich gehalten, one es versprochen zu haben.

Bier und Wein

Jean Paul hat sich oft zum Thema Bier geäußert. Von den mehr als 60 Briefen, die er vor seinem Umzug nach Bayreuth an Emanuel Osmund richtet, gibt er immer wieder Hinweise auf den »Magen-Balsam«, den »Herbst-Trost« oder das »Weihwasser«. Emanuel ist für ihn für die Bevorratung mit dunklem braunen Bier zuständig - vor allem des Bieres und des Freundes wegen wird Jean Paul im Sommer 1804 nach Bayreuth ziehen.

Das Bier, das Jean Paul in Meiningen trinkt, bekommt ihm dagegen nicht so gut. Es sei nicht stark genug für eine kräftigende Wirkung; in dieser Zeit glaubt Jean Paul an die heilende Kraft des Bieres. Bekannt ist auch, dass der Herzog Georg von Meiningen ihm eigens Bier aus Bayreuth herbeischaffen lassen muss. An diesen schreibt er im Mai 1803: »Hier leg´ ich Ihnen eine Biersupplik zu Füßen und in die Hände. Da wie das Wasser draußen stieg, mein Bier im Keller fiel; da alles eingetrocknet ist, ausser mein[em] Dintenfas [...]: so [meine] Bitte, daß ich so viel Krüge als Sie erlauben leer nach diesem Valet= und Gnadenbier ins Schlos schicken dürfe - Kehraustrank.«

Einmal sogar bringt ihn das Bier mit dem Gesetz in Konflikt. In Coburg wird er eines Nachts nach reichlichem Genuss beim Urinieren auf der Straße ergriffen und mit einem Reichstaler »Pissteuer« polizeilich belangt. Jean Paul kann nicht einsehen, die »verfluchte Tranksteuer« gleich zweimal zu zahlen, »wenns in mich einpassiert« und dann wieder »aus [mir heraus]«.

Dabei ist Alkohol funktional für Jean Pauls Schreiben. Durch das Trinken von Bier oder Wein kann er seine dichterische Fantasie beflügeln: »Entwirf bei Wein, exekutiere bei Kaffee«, lautet lapidar eine der Regeln, die Jean Paul allen Einwänden zum Trotz verteidigt, die aber auch körperliche Spuren bei ihm hinterlässt. Am 18. Juli 1825 verbietet ihm schließlich der Leipziger Augenarzt Caspari jeglichen Genuss von Wein und Weißbier.

[Brief an Emanuel Osmund, 15. März 1803, Meiningen]

Einmal wil ich mich doch ernsthaft über meinen Trinkunfug vertheidigen. Nämlich: Von meinem 16. Jahr an trank ich bis ins 20te weder Bier noch Kaffee, nur zulezt diesen an Sontagen. Dan häufiger, aber stets für den Kopf. Erst im 30 nahm ich als Heilmittel Bier ein, um nicht im Kaffee zu ersaufen; und 8 Jahre später Wein. Ich kenne keinen Gaumen-, nur Gehirnkizel; und steigt mir eine Sache nicht in den Kopf, so sol sie auch nicht in die Blase. »Kontest du nicht so viele und so trefliche Werke in längerer Zeit bei kleinerer Anspannung geben« sagt die Welt. Nein, Welt! Die Kunst fodert Intension der Anstrengung, nicht Extension; der freilich, aber auf meine Kosten, die Abspannung folgt. Aber mit blossem natürl[ichem] Feuer ohne äußeres sind gewisse Kalzinier-Effekte gar nicht zu machen; Glas wil ein anderes Feuer als etwa ein Braten. »So must du aber täglich die Inzitamente steigern?« Freilich, aber es kostet blos verflucht Geld, nicht einmal die Gesundheit, denn almählige Zunahme der Reizmittel schadet so wenig als ein heißes Land den Einwohnern. »Du bist abhängig. Guter! Must durchaus imer nach Süden.« Im Winter bin ich auch vom Ofen abhängig und im Leben von allem Satan. Übrigens darf ich, da ich doch das Beste und Möglichste in meinem Dasein schon gethan, nämlich 25 Bände schon gemacht habe, nun mit dem Reste des Lebens und Schreibens nicht mehr so scheu umspringen als mit dem Anfang.

Krankheit und Tod

Am 30. November 1817 sendet Jean Paul eine mit VORBERICHT ZU DEM KRANKEN- UND SEKZION-BERICHTE VON MEINEM KÜNFTIGEN ARZTE betitelte medizinische Selbstdiagnose an den Medizinalrat Johann Gottfried Langermann nach Berlin, der die Akte an seine Kollegen weiterreicht. Jean Paul schildert, dass er von Schwindelanfällen und Herzrasen geplagt werde. Er verspüre »kein Gefühl der Erstikkung, sondern nur das eines Versiechens des Lebens«. Die dramatische Darstellung seines Gesundheitszustandes lässt die Eifersuchtsklagen Karolines mit einem Male verstummen, auch wenn Jean Pauls Einnahme von Stimulierungs- und Beruhigungsmitteln aus heutiger Sicht auffälliger erscheint.

Doch nicht nur ein »Versiechungsgefühl« plagt ihn, sondern auch eine Kurzsichtigkeit, die Anfang November 1825 in Blindheit umschlägt. Die Sehkraft nimmt derart rapide ab, dass Jean Paul eine Brille tragen muss. Am 7. Mai 1824 wendet er sich deswegen an den Leipziger Augenarzt Gottfried Tauber. Im September lässt er sich in Erlangen von Dr. Franz Reisinger untersuchen, der grauen Star diagnostiziert. Eine Staroperation hat Jean Paul bereits im HESPERUS (1795, Leseprobe) beschrieben - zu dieser kommt es bei ihm selbst aber nicht mehr.

Da die Augenkrankheit den Abschluss der SELINA verzögert, bietet Jean Paul seinem Verleger Max die Sammlung seiner Vorreden und Rezensionen an. Am 5. November 1824 muss er zum ersten Mal einen Brief diktieren, auch lässt er sich von seiner Familie abends vorlesen. Der Leipziger Augenarzt Caspari verbietet ihm im Juli 1825 den Genuss von Wein und Weißbier.

Anfang Oktober 1825 stellt sich bei Jean Paul schließlich Brustwassersucht ein, bei der sich Flüssigkeit im Brustraum sammelt. Er magert ab, seine Lebenskraft schwindet. Im Unterleib bildet sich eine Geschwulst, während die Füße anschwellen. Dennoch versucht er bis Anfang November täglich zu arbeiten. In den letzten Tagen bittet er noch um Musik. Am 14. November 1825 stirbt Jean Paul gegen 20 Uhr im Beisein seiner Frau, Emanuels, Spaziers und Dr. Stranskys. Seine letzten Worte sollen gewesen sein: »Wir wollen´s gehen lassen.« An der Seite seines Sohnes Max wird er am 17. November beerdigt.

[Jean Paul, VORBERICHT ZU DEM KRANKEN- UND SEKZION-BERICHTE VON MEINEM KÜNFTIGEN ARZTE]

Schon seit Jahren verfocht ich gegen mehre Aerzte die Diagnose, daß das Uebel blos augenblickliche Lähmung der Lungennerven sei, bei aller Gesundheit der Lungensubstanz. [...] Endlich gab Léveillé in Paris meinem Uebel zuerst den Namen, nämlich Opportunität zum Lungenschlagfluß, bei welchem das Gehirn gesund, die rechte Herzkammer und Lunge blutstrotzend, und die linke blutleer gefunden wird [...]. Hohnbaum stellte neuerdings mit vieler Gründlichkeit diesen Schlagfluß als eine neue Gattung auf, den man nach meinem Ableben etwa den Jean Paulschen nennen könnte, wie es einen Millarschen Husten gibt.

Gott, Tod und Schauer

»Wenn man in der Kindheit erzählen hört, daß die Toten um Mitternacht, wo unser Schlaf nahe bis an die Seele reicht und selber die Träume verfinstert, sich aus ihrem aufrichten, und daß sie in den Kirchen den Gottesdienst der Lebendigen nachäffen: so schaudert man der Toten wegen vor dem Tode«. Dieses Einleitungsmotiv der bekannten REDE DES TOTEN CHRISTUS (Leseprobe) steht ursprünglich in der Hofer Stadtchronik, die Jean Paul Mitte der 1790er-Jahre für die Niederschrift konsultiert. In diesen Tagen beschäftigt er sich öfters mit den Themen Gott, Tod und Schauer. Die Satire MEINE LEBENDIGE BEGRABUNG z.B. nimmt den Scheintod spielerisch aufs Korn: »Eine wahre Wolthat wars für mich, daß ich noch lebendig war, da ich begraben wurde«. Spielerisch insofern, weil ausgehend von der Vorstellung, man könne die Zeit vor dem Begräbnis aufgebahrt miterleben, sarkastisch-ironische Bemerkungen gemacht werden können. Der Abend des 15. November stellt sich dann als einschneidendes Erlebnis dar, »denn ich empfand den Gedanken des Todes, daß es schlechterdings kein Unterschied ist ob ich morgen oder in 30 Jahren sterbe, daß alle Plane und alles mir davonschwindet und daß ich die armen Menschen lieben sol [...].« Der Tod wird zur Selbsterfahrung, aber ohne Ironie, zum »Geschenk einer neuen Welt«; die »unwahrscheinliche Vernichtung« hingegen sei (nur) ein Schlaf, wie es am 16. November heißt.

Das ist nicht immer so. In der REDE DES TOTEN CHRISTUS wird Grauenhaftes geschildert, die Ewigkeit zernagt und wiederkäut alles, im Universum herrscht Chaos. Unendlichkeit wird nicht kunstreich wie im Schauerroman begrenzt, sondern beklemmend dargestellt: Christus »hob [...] groß wie der höchste Endliche die Augen empor gegen das Nichts und gegen die leere Unermeßlichkeit und sagte: 'Starres, stummes Nichts! Kalte, ewige Notwendigkeit! [...] Wie ist jeder so allein in der weiten Leichengruft des Alles!'« Doch dann der Umschwung: Ein »unermeßlich ausgedehnter Glockenhammer« soll das Weltgebäude zerschlagen - »als ich erwachte«. Das Ganze erscheint wie ein Traum: »Meine Seele weinte vor Freude, daß sie wieder Gott anbeten konnte«.

Jean Paul als Heiler

Wie schon bei seinen Wetterprophetien in der Rolle des Vorhersagers übt sich Jean Paul gegenüber Menschen in der Rolle des Wunderheilers. Von der Wissenschaftlichkeit des zeitgenössischen Mesmerismus, benannt nach dem Schweizer Mediziner Franz Anton Mesmer (1734-1815) und seiner Theorie des animalischen Magnetismus, ist er überzeugt. Begierig studiert und exzerpiert er alle, zum Teil sehr umfangreichen Werke darüber, zeigt sich schon bald vertraut mit den heilsamen Handstreichbewegungen und glaubt an seine eigenen Wunderheilkräfte als Magnetiseur. 1799 trifft Jean Paul mit dem Heidelberger Arzt und Biologen Franz Joseph Schelver zusammen, der Juliane von Krüdener behandelt, und besucht in Folge bei ihm mehrere magnetische Séancen, von denen er zutiefst beeindruckt ist: »Ich war im Tempel des Weltgeistes«.

Magnetische Sitzungen kommen ab etwa 1780 in Mode und oszillieren zwischen Okkultismus und nachweisbaren Hypnose-Effekten. Sie beruhen darauf, dass, so wie unsichtbare magnetische Kräfte sichtbare Materie wie Eisenspäne bewegen und ausrichten, auch die unsichtbare Kraft der Seele auf organische Körper wirkt. Mesmer entwickelt daraus eine Theorie des Fluidums, des »Lebensfeuers«, feinster, tendenziell unsichtbarer Materie, deren »All-Flut« als die zentrale Wirkkraft aller Lebewesen zwar nicht messbar, aber in der Anwendung erzeugbar und beeinflussbar sei. Folglich könne der Arzt den menschlichen Körper heilen, indem pathologische Staus aufgelöst und in ein universelles Fließen überführt würden.

Von Jean Paul heißt es, dass er tatsächlich selbst magnetisiert habe. Minna Spazier, die Schwägerin, berichtet ihrer Schwester 1820: »Nein, nie werd´ ich den Abend vergessen, wo meine Tochter vor Zahnschmerzen vergehend, Nachts elf Uhr nach seiner Wohnung stürzt, ihn aus dem ersten Schlafe wecken läßt, wie er sogleich barfuß im Dunkeln die Treppe hinabsteigt in den Hof [...] und sie magnetisch zu streichen beginnt, was mehrmals schon ihre Schmerzen gelindert, und als man sie eine halbe Stunde nachher im tiefsten Schlafe nach Hause trägt!«

[Jean Paul, »Mutmaßungen über einige Wunder des organischen Magnetismus«, § 11]

Der wahre abstoßende Pol der Magnetmenschen oder Menschmagneten ist bisher für unser glaubloses Zeitalter, welches auf seinem Pünktchen Gegenwart nur die nächste Grenzvergangenheit und die Grenzzukunft lieb hat [...] immer das Weissagen geblieben. [...] Man kann das magnetische Weissagen einteilen in Einschauen, in Weitschauen und in Zurück- und Vorausschauen. [...] Das Zurück- und Vorausschauen bezieht sich auf das Messen der Zeit. Aus Nachschauen wird Vorschauen. Wenn die Hellseherin die Minute ihres Aufwachens und Einschlafens etc. voraussagt, mithin die dazu hinlaufenden und hingereiheten Minuten zusammenzählt: so tut sie etwas [...] was wir niedriger häufig erreichen, wenn wir z. B. durch den Vorsatz, zu irgendeiner Stunde zu erwachen, diese mitten in und aus dem Schlafdunkel treffen. Denn der Geist arbeitet auch im tiefen finstern Körper-Schachte fort und zählt an unbewußten Gefühlen die Zeit sich ab. [...] Jeder Zustand enthält den nächsten, mithin auch das Vorgefühl desselben, und der nächste wieder den nachnächsten mit Vorgefühl; und so kann sich dieses Vorfühlen durch immer längere überfühlbare Zustand-Reihen, durch immer höhere Steigerung der leiblich-geistigen Kraft ausdehnen [...].

06. März 2019
Bayerische Staatsbibliothek / Dr. Peter Czoik & Katrin Schuster

Natur und Landschaft

Empfindsamkeit

Mit Empfindsamkeit ist ein gesteigertes, - als Reaktion zur rationalen Aufklärung - positiv bewertetes und genossenes Fühlen bezeichnet, das sich in deutschsprachigen literarischen Texten ab 1740 gattungsübergreifend abzeichnet. In der Lyrik entsprechen diesem wirkungsästhetischen Konzept die Oden und Hymnen Klopstocks, im Drama Rührendes Lustspiel und Bürgerliches Trauerspiel, in der Prosa die Romane von Gellert und Sophie von La Roche. Goethes WERTHER (1774) treibt es auf einen ersten radikalen Höhepunkt. Zu den typischen empfindsamen Verhaltensweisen gehören u.a. Naturschwärmerei, Freundschaftskult und Seelenliebe.

Jean Paul hat den Anschluss an die Empfindsamkeit bewusst gesucht. Sein erster Roman ABELARD UND HELOISE (1781), eine Nachahmung von WERTHER und Millers SIEGWART, ist dafür ein Beispiel, wenngleich er kritisch urteilt: »bei vielem empfindet man nichts, eben weil es ser - empfindelnd sein solte.« Das Personal spaltet sich in die durch gemeinsames Fühlen Verbundenen und in die Vertreter der Hofwelt, die die Empfindsamen mit Spott begleiten; Empfindsamkeit und Tugend werden zudem gleichgesetzt.

Im HESPERUS (1795, Leseprobe) hat Jean Paul den Empfindsamkeitsdiskurs weitergetrieben. Nicht allein, weil das Rührselige und die Trennung und Vereinigung von Personen neu aufgelegt werden würde - das Sentimentale findet einen neuen, in der deutschen Sprache bisher unbekannten Ton: »Gefühlsexzess wird zum Sprachexzess« (Helmut Pfotenhauer, Leseprobe).

Während sein Romanzeitgenosse August Lafontaine (1758-1831) die Muster der Empfindsamkeit naiv reproduziert, geht Jean Paul artifiziell-spielerisch damit um: So wird die Höhepunktszene des 44. Hundposttages mit der Bitte eingeleitet, man möge es dem Erzähler verzeihen, »daß er in diesem Kapitel der Liebe feuriger und angenehmer« sei »als je« »und überhaupt jetzo schreibt, als wär´ er besessen«. Auf die Gefahr hin, dass empfindsames Schreiben abgleiten könne in bloße Sentimentalität, gibt sich der Erzähler bewusst ironisch. »Jean Paul gelingt damit das Kunststück, sentimental zu sein und gleichzeitig auch wieder nicht.« (Jürgen Viering)

[Jean Paul, HESPERUS, 44. Hundposttag]

- O ihr zwei endlich beglückten, nebeneinander knienden guten Seelen! wie unglücklich muß ein Mensch sein, der ohne eine Träne der Freude - oder wie glücklich einer, der ohne eine Träne der Sehnsucht euch sehen kann jetzo stumm und weinend einander in die Arme fallen - nach so vielen Losreißungen endlich verknüpft - nach so vielen Verblutungen endlich geheilt - nach tausend, tausend Seufzern doch endlich beglückt - und unaussprechlich beglückt durch Herzenunschuld und durch Seelenfrieden und durch Gott! - Nein, ich kann heute meine nassen Augen nicht von euch wenden - ich kann heute die andern guten Menschen nicht anschauen und abzeichnen - sondern ich lege meine Augen mit den zwei Tränen, die der Glückliche und der Unglückliche hat, fest und sanft auf meine zwei stillen Geliebten im dunkeln Zimmer, wo einmal der Hauch der Harmonikatöne ihre zwei Seelen wie Gold- und Silberblättchen aneinanderwehte.

Naturschilderungen

In seinen Dichtungen macht Jean Paul keinen Hehl daraus, dass viele seiner üppigen Landschaftskulissen seiner Fantasie entsprungen sind, wiewohl er selbst ein begeisterter Reisender ist, der die Orte aufsucht. Für ihn sind Landschaften mehr als nur Reiseeindrücke: »Aus den Landschaften der Reisebeschreiber kann der Dichter lernen, was er in den seinigen - auszulassen habe.« Landschaft ist so gesehen »Natur«, die der Mensch genießt, um ganz er selbst (als Teil dieser »Natur«) zu sein. Vorbilder für Jean Pauls poetische Landschaftsmalerei sind z.B. Goethes Werther (1774) oder Jacobis Woldemar (1779): ersterer ist Ausdruck des tiefen inneren Zusammenhangs zwischen der Natur und dem Göttlichen, letzterer verbindet empfindsame Freundschaft und Liebe untrennbar mit dem Schauplatz des Parks.

Im WUTZ kann man den ersten Naturschilderungen Jean Pauls, die mehr »Wortopern und Metapherngebirge« sind (Helmut Pfotenhauer, Leseprobe), nachspüren: »Da er immer kurz vor und nach Sonnen-Untergang ein gewisses wollüstiges trunknes Sehnen empfunden hatte [...]: so zauderte er mit seiner Landung in Auenthal so lang´, bis die zerfließende Sonne durch die letzten Kornfelder vor dem Dorfe mit Goldfäden, die sie gerade über die Ähren zog, sein blaues Röckchen stickte und bis sein Schatten an den Berg über den Fluß wie ein Riese wandelte. Dann schwankte er unter dem wie aus der Vergangenheit herüberklingenden Abendläuten ins Dorf hinein und war allen Menschen gut«. Und von Lilienbad, dem Lustort bei Auenthal, heißt es in der UNSICHTBAREN LOGE (Leseprobe): »Wir brachen auf und gingen in diesen fließenden Himmel hinein [...]. An dieser Dunst-Kugel oben zeichnete sich die Sonne wie eine erblassende Nebensonne hinein; endlich verlief sich der weiße Ozean in lange Ströme - auf den Wäldern lagen hangende Berge, jede Tiefe deckten glimmende Wolken zu, über uns lief der blaue Himmelzirkel immer weiter auseinander, bis endlich die Erde dem Himmel seinen zitternden Schleier abnahm und ihm froh ins große ewige Angesicht schauete -«. Die Landschaft ist zu einer ins Übersinnliche und Überanschauliche gesteigerten literarischen Natur geworden.

[Jean Paul, VORSCHULE DER ÄSTHETIK, Zweite Abteilung, § 80 (Poetische Landschaftmalerei)]

Die Landschaften der Alten sind mehr plastisch; der Neuern mehr musikalisch, oder, was am besten ist, beides. Goethens beide Landschaften im Werther werden als ein Doppelstern und Doppelchor durch alle Zeiten glänzen und klingen. Es gibt Gefühle der Menschenbrust, welche unaussprechlich bleiben, bis man die ganze körperliche Nachbarschaft der Natur, worin sie wie Düfte entstanden, als Wörter zu ihrer Beschreibung gebraucht; und so findet man es in Goethe, Jacobi und Herder. Auch Heinse und Tieck, jener mehr plastisch, dieser mehr musikalisch, griffen so in die unzähligen Saiten der Welt hinein und rührten gerade diejenigen an, welche ihr Herz austönen.

Aviatik

Das Zeitalter Jean Pauls ist besessen von der Eroberung des Luftraums: 1783 steigen die Gebrüder Montgolfier in Paris erstmals mit einem Heißluftballon in die Lüfte und lösen damit eine neue Ära der Fortbewegung aus; 1808 führt der Schweizer Erfinder Jakob Degen im Wiener Prater seinen Flugapparat vor, in dem er selbst mit Muskelkraft Schlagflügel bewegt. Jean Paul reagiert auf diese technischen Neuerungen - neben einem eigenen Aufsatz über Degen - literarisch mit zwei Erzählungen: DAS KAMPANER TAL (1797) sowie DES LUFTSCHIFFERS GIANNOZZO SEEBUCH (1801, Leseprobe) als zweiter Anhangband zum TITAN (Leseprobe).

Im KAMPANER TAL bringt der Autor Fliegen und Fantasie zusammen. Am Schluss des Textes unternehmen die Figuren einen nächtlichen Flug mit einer Montgolfière, den Jean Paul mit poetischen Bildern beschreibt: »wie wir stiegen, verlängerten sich die schwarzen Waldungen zu Gewitterwolken und die beschneieten beglänzten Gebirge zu lichten Schneewolken - die auftreibende Kugel flog mit uns vor die stummen Blitze des Mondes, der wie ein Elysium unten im Himmel stand, und in der blauen Einöde wurden wir von einem gaukelnden Sturm gleichsam in die nähere schimmernde Welt des Mondes geblendet gewiegt... und dann wurd´ es dem leichtern Herz, das hoch über dem schweren Dunstkreis schlug, als flatter´ es im Äther und sei aus der Erde gezogen, ohne die Hülle zurückzuwerfen.«

Hier ist der Blick noch frei für erhabene Gefühle. Anders dagegen in GIANNOZZOS SEEBUCH, wo ausschließlich aus der Vogelperspektive heraus erzählt wird und der freie Blick von oben die Welt auf erbarmungslose Weise ausleuchtet. »Siechkobel« nennt Giannozzo sein Luftschiff. Die Liste der Klagen über den Zustand der Welt und ihre Menschen ist lang: So prangert Giannozzo die Aufgeblasenheit der Obrigkeit an, die Wortkargheit der Deutschen, den Kitsch romantischer Liebe, bürgerliche Gewinnsucht und Kriegslust, den vorgetäuschten Tiefsinn im Lehrbetrieb und vieles mehr. Ironischerweise will der Luftschiffer die Welt verändern - ein Versuch, der scheitert, zumal er in ein Unwetter gerät und abstürzt, seine Augenbrauen »kahl weggebrannt«, Arm und Unterkiefer weggerissen.

[Jean Paul, DES LUFTSCHIFFERS GIANNOZZO SEEBUCH, 6. Fahrt]

Viertehalbtausend Fuß tief rannte die weite Erde - ich glaubte festzuschweben - unter mir dahin, und ihr breiter Teller lief mir entgegen, worauf sich Berge und Holzungen und Klöster, Marktschiffe und Türme und künstliche Ruinen und wahre von Römern und Raubadel, Straßen, Jägerhäuser, Pulvertürme, Rathäuser, Gebeinhäuser so wild und eng durcheinander herwarfen, daß ein vernünftiger Mann oben denken mußte, das seien nur umhergerollte Baumaterialien, die man erst zu einem schönen Park auseinanderziehe.

Auf der Fläche, die auf allen Seiten ins Unendliche hinausfloß, spielten alle verschiedenen Theater des Lebens mit aufgezogenen Vorhängen zugleich - einer wird hier unter mir Landes verwiesen - drüben desertiert einer, und Glocken läuten herauf zum fürstlichen Empfang desselben - hier in den brennend-farbigen Wiesen wird gemähet - dort werden die Feuersprützen probiert - englische Reuter ziehen mit goldnen Fahnen und Schabaracken aus - Gräber in neun Dorfschaften werden gehauen - Weiber knien am Wege vor Kapellen - ein Wagen mit weimarschen Komödianten kommt - viele Kammerwagen von Bräuten mit besoffnen Brautführern - Paradeplätze mit Parolen und Musiken - hinter dem Gebüsche ersäuft sich einer in einem tiefen Perlenbach, nach dem dabei zusehenden Kniegalgen zu urteilen [...] - Gott weiß, welcher gewaltige böse oder gute Geist hier in dieser stillen Höhe dem Treiben grimmig-grinsend oder weinend-lächelnd zusieht und die Tatzen ausstreckt oder die Arme, und ich frage eben nichts nach ihm...

Reisen

Viele der Jean Paulschen Figuren sind auf Reisen. Gustav in der UNSICHTBAREN LOGE reist nach Ober- und Unterscheerau und geht nach Auenthal und Lilienbad. Im HESPERUS reist Viktor nach Kussewitz, der seltsamen Insel der Vereinigung; Siebenkäs (im gleichnamigen Roman) wandert von Kuhschappel zu seinem Freund Leibgeber nach Bayreuth. Und im TITAN begibt sich Albano auf eine große Italienreise. Gereist wird zu Fuß, in der Kutsche oder - wie Giannozzo - im Ballon. Das KAMPANER TAL, KATZENBERGER, SCHMELZLE und GIANNOZZO (Leseprobe) sind nichts als Reiseerzählungen.

In seinen Reisetexten verwendet Jean Paul ein Motiv, das in der Art von Sternes SENTIMENTAL JOURNEY (1768) funktioniert, um menschliche Charaktere darzustellen, Satiren auf die Menschheit zu schreiben oder über die Natur des Menschen generell zu sinnieren. Im Mittelpunkt der Sätze steht immer wieder das Missverhältnis zwischen dem Romanhelden und der höfischen Gesellschaft, woraus Jean Paul den Gegensatz zwischen Gesellschaft und Natur entwickelt: Der herrschaftlichen Selbstdarstellung begegnet er mit der Empfindung des Erhabenen angesichts der Unendlichkeit der Welt.

Dabei spielt der Autor auch mit der Ungeduld des Lesers, wenn er die Handlung zugunsten einer ausführlich geschilderten Kutschenfahrt aufgibt und mit viel humoristischen Einsprengseln kommentiert. In DR. KATZENBERGERS BADEREISE (1809) beispielsweise sucht Katzenberger per Zeitungsannonce einen Mitreisenden für seine Kutschenfahrt nach Maulbronn, um die Kosten für die Kutsche zu reduzieren. Der Zweck der Reise ist es, den Brunnenarzt Strykius, einen Rezensenten seiner Werke, zu verprügeln. Außerdem will Katzenberger der Gefahr entgehen, dass er Pate der Freundin seiner Tochter werden muss. Schließlich findet sich jemand, der mit Vater und Tochter mitreisen will. Gleich zu Beginn stellt Jean Paul all das in Aussicht, um den Fortlauf der Handlung immer wieder zu verzögern. Die Kapitel sind entsprechend überschrieben mit »Fortsetzung der Abreise durch Fortsetzung des Abschieds«, »Fortgesetzte Fortsetzung der Abreise« und »Beschluß der Abreise«.

[Jean Paul, DIE UNSICHTBARE LOGE, Vorredner in Form einer Reisebeschreibung]

Ich wollte den Vorredner anfangs in Sichersreuth oder Alexandersbad bei Wonsiedel verfertigen, wo ich mir das Podagra wieder in die Füßen hinunterbaden wollte, das ich mir bloß durch gegenwärtiges Buch zu weit in den Leib hinaufgeschrieben. Aber ich habe mir meinen Vorredner, auf den ich mich schon seit einem Jahre freue, aus einem recht vernünftigen Grunde bis heute aufgespart. Der recht vernünftige Grund ist der Fichtelberg, auf welchen ich eben fahre. - Ich muß nun diese Vorrede schreiben, damit ich unter dem Fahren nicht aus der Schreibtafel und Kutsche hinaussehe, ich meine, damit ich die grenzenlose Aussicht oben nicht wie einen Frühling nach Kubikruten, die Ströme nach Ellen, die Wälder nach Klaftern, die Berge nach Schiffpfunden, von meinen Pferden zugebröckelt bekomme, sondern damit ich den großen Zirkus und Paradeplatz der Natur mit allen seinen Strömen und Bergen auf einmal in die aufgeschlossene Seele nehme. - Daher kann dieser Vorredner nirgends aufhören als unweit des Ochsenkopfs, auf dem Schneeberg.

Wetter

Beobachtung und Vorhersage des Wetters gehören zu den 'wissenschaftlichen' Marotten Jean Pauls. 1816 veröffentlicht er in Cottas MORGENBLATT den Aufsatz »Der allzeit fertige oder geschwinde Wetterprophet«, 1823 erscheint dann eine sechsmonatige »mehr als wahrscheinliche« Wetterprophezeiung in der Zeitung. Viele seiner Besucher berichten von seinen Mutmaßungen über das Wetter und den dafür vorgesehenen Einrichtungen, wie dem Halten von Laubfröschen und dem Einsatz von Barometern. 1860 erscheint posthum sogar ein populärwissenschaftliches Handbuch zum Wetter, DIE NATÜRLICHEN UND KÜNSTLICHEN WETTERPROPHETEN, »bereichert durch die werthvollsten Beiträge des unsterblichen Dichters und begeisterten Naturfreundes Jean Paul Friedrich Richter«.

Was heute etwas skurril wirkt, ist damals Teil einer romantischen Naturphilosophie. Diese geht dahin, Naturgeschehnisse nicht bloß als Mixtur mechanischer, chemischer oder biologischer Gesetze plus Zufall zu begreifen, sondern als sinnhaften Prozess, worin sich die Naturseele kundtue. Natur- und Menschenseele funktionieren vor diesem Hintergrund gewissermaßen analog, was zur Folge hat, dass intuitives Wissen über die Natur durch Analyse der eigenen Wahrnehmungs- und Seelenvorgänge gewonnen werden könne.

Jean Pauls Beobachtungen bewegen sich - trotz ihres spekulativen Anteils - auf diesem Terrain. Zugleich betreibt er, so der Germanist Helmut Pfotenhauer (Leseprobe), einen übersteigerten, an keine Vernunftpraxis mehr gebundenen »Hang zum Vorausschreiben«. Im Abspann seiner »mehr als wahrscheinlichen Prophezeiung« schreibt Jean Paul - nicht ohne einen Schuss Selbstironie -, er habe die Bayreuther Welt mit seinen Wetterprognosen »beschenkt«, was diese aber nicht genug »durch aufmerksames Lesen und Behalten« belohnt habe, weshalb er nun zur Strafe seine »Äquinoktialbeobachtungen« für sich behalte.

[Jean Paul, SIEBENKÄS, 16. Kapitel]

Gegen das Ende der Woche ändert sich außer dem Beichtkinde und dem Kirchengänger auch das Wetter, und der Himmel und die Menschen wechseln da Hemden und Kleider. Es war Sonnabends und wolkig. Im feuchten Wetter geht es an unsern Gehirnwänden zu wie an Zimmerwänden, deren Papiertapeten es einsaugen und sich zu Wolken aufrollen, bis das trockne Wetter beide Tapezierungen wieder glättet. Unter einem blauen Himmel wünsch´ ich mir Adlerschwingen, unter einem bewölkten bloß einen Flederwisch zum Schreiben; dort will man in die ganze Welt hinaus, hier in den Großvaterstuhl hinein; kurz acht Wolken, zumal wenn sie tropfen, machen häuslich und bürgerlich und hungrig, das Himmelblau aber durstig und weltbürgerlich.

Tiere

Jean Pauls Interesse für Tiere spiegelt sich nicht nur in seinen schriftstellerischen Naturschilderungen wider, er ist auch privat ein großer Tiernarr. Zu seinen Haustieren in der Bayreuther Stadtwohnung zählen neben seinem Hund Ponto frei herumfliegende Kanarienvögel, ein zahmes Eichhörnchen, das er einmal sogar zu einer Kindstaufe mitnimmt, ein Wetterfrosch für seine Lieblingsmarotte, die Wettervorhersage, sowie eine Anzahl Stubenfliegen als Lebendfutter für den Frosch. Für Jean Paul sind Tiere mehr als nur Geschöpfe neben dem Menschen: »Bei den Thieren seh´ ich Gott unmittelbar, bei den Menschen nur mittelbar.« Das Einzige, was er an ihnen bedauert, ist, dass sie ihm nicht die brüderliche Hand reichen können: »Daß das Thier keine Hand, sondern eine haarige Pfote hat, war so oft in der Begeisterung über das Götterall mein Schmerz.«

Jean Pauls große Tierliebe gehört aber zweifellos seinem Pudel Ponto, nachdem dessen Vorgänger, ein Spitz, gestorben ist. Als ständigen Begleiter nimmt er Ponto auf seinen Reisen und Spaziergängen mit. Der Pudel dient auch als heimlicher Haarlockenlieferant für Jean Pauls Verehrerinnen, anstatt ihnen eine Locke von ihm selbst zu geben. Doch auch weniger humorvolle Erlebnisse muss das liebe Tier über sich ergehen lassen. Während einer Dresden-Reise im Jahre 1822 wird bei einer Einladung des Grafen Kalkreuth der Hund von der Speisetafel des Dichters getrennt und ihm brennendes Terpentinöl verabreicht - und das, weil ein Bürgerlicher seinen 'Köter' mit an die adelige Tafel gebracht hat. Jean Pauls Neffe, Richard Otto Spazier, erinnert sich: »Das arme Tier, von verzweifeltem Schmerz getrieben und Schutz bei seinem Herrn suchend, der eben an der vornehmen Tafel saß, stürzte winselnd und heulend auf denselben zu, über den mit Schüsseln, Flaschen und Gläsern besetzten Tisch hinweg, dieselben klirrend umwerfend und zum Teil zerbrechend. Mitten unter dem allgemeinen Falle erhob sich Jean Paul im tiefsten Zorne, beruhigte seinen armen Hund und entfernte sich, alle Entschuldigungen zurückweisend, 'die Bestien' verwünschend, die ein armes Tier so hatten quälen können.«

[Jean Paul, DES FELDPREDIGERS SCHMELZLE REISE NACH FLÄTZ, 3. Kapitel]

[...] wenn Galen bemerkt, daß Tiere mit großen Hinterbacken schüchtern sind: so brauch´ ich bloß mich umzuwenden und dem Feinde nur den Rücken - und was darunter ist - zu zeigen, wenn er sehen soll, daß es mir nicht an Tapferkeit fehlt, sondern an Fleisch.

06. März 2019
Bayerische Staatsbibliothek / Dr. Peter Czoik & Katrin Schuster

Beziehungen

Jean Paul hatte einen großen Kreis von Menschen um sich. Der folgende Überblick gibt ein Bild von seinen vielfältigen Beziehungen: von der Familie über enge Freunde und die zahlreichen Verlobten bis hin zu bekannten Persönlichkeiten, wie E.T.A. Hoffmann oder Goethe und Schiller. Da viele seiner Bekanntschaften ihm Inspiration für sein Werk waren, werden auch Jean Pauls literarische Gestalten vorgestellt.

06. März 2019

Leben und Zeit

Das Leben Jean Pauls spielte sich in einer der spannendsten Epochen Europas ab. Das Zeitalter der Aufklärung bereitete den Boden für fundamentale Umwälzungen in allen Bereichen des Lebens – die die Literatur dieser Zeit, und damit auch Jean Pauls Werk, reflektierte. Die Aufbereitung seiner Biografie in einer Zeitleiste bot in der App einen ersten Einstieg in das Leben des Schriftstellers wie in den Kontext der Zeit: von den persönlichen bis hin zu internationalen Ereignissen.

© Bayerische Staatsbibliothek

06. März 2019

Die Werke

Jean Paul war einer der bedeutendsten deutschsprachigen Schriftsteller seiner Zeit. Es werden die wichtigsten Werke vorgestellt und die Möglichkeit geboten, Auszüge zu lesen. Ein Hörbuch der Selberlebensbeschreibung und Leseproben von Literatur über Jean Paul runden das Angebot ab.

06. März 2019

Jean Paul als Comicfigur

Neben zeitgenössischen Abbildungen und aktuellen Fotos enthielt die App auch ihren eigenen Jean Paul als Comicfigur, die den Texten über ihn seine ganz eigene Sichtweise entgegenstellte. Darüber hinaus überraschte Jean Pauls Hund den Nutzer immer wieder mit als „Hundspost“ bezeichneten Zitaten.

Hier einige Beispiele:

Aktivierung erforderlich
Durch das Klicken auf dieses Video werden in Zukunft YouTube-Videos auf www.literaturportal-bayern.de eingeblendet. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass nach der Aktivierung Daten an YouTube übermittelt werden. Sie können mit einem Klick dauerhaft das Abspielen aktivieren oder im Datenschutzschalter unterhalb die Aktivierung auch dauerhaft wieder rückgängig machen.

Aktivierung erforderlich
Durch das Klicken auf dieses Video werden in Zukunft YouTube-Videos auf www.literaturportal-bayern.de eingeblendet. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass nach der Aktivierung Daten an YouTube übermittelt werden. Sie können mit einem Klick dauerhaft das Abspielen aktivieren oder im Datenschutzschalter unterhalb die Aktivierung auch dauerhaft wieder rückgängig machen.

Aktivierung erforderlich
Durch das Klicken auf dieses Video werden in Zukunft YouTube-Videos auf www.literaturportal-bayern.de eingeblendet. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass nach der Aktivierung Daten an YouTube übermittelt werden. Sie können mit einem Klick dauerhaft das Abspielen aktivieren oder im Datenschutzschalter unterhalb die Aktivierung auch dauerhaft wieder rückgängig machen.

06. März 2019

Familie

Großeltern

Jean Paul beginnt seine SELBERLEBENSBESCHREIBUNG mit der eigenen Geburt und lässt anschließend den »Gegenstand dieser historischen Vorlesungen« - sich selbst als Säugling - »unbesehen in der Wiege und an der Mutterbrust so lange liegen und schlafen«, um von seinen »Vorverwandten« zu erzählen. Von den Frauen ist nur am Rande die Rede, da den weiblichen Mitgliedern der Familie vor allem die häuslichen - das heißt: literarisch vermeintlich uninteressanten - Pflichten oblagen.

Johann Richter (1687-1763), der Großvater väterlicherseits, stammt aus einer Färberfamilie aus Schwarzenbach an der Saale. Er tritt nicht in die Fußstapfen seines Vaters, sondern studiert Theologie: die einzige höhere Bildung, die Kindern aus armen Verhältnissen damals offensteht. Über Johann Richters Frau weiß man kaum mehr als den Namen Magdalena Margaretha Hugo und dass sie die Tochter eines Pfarrers ist.

Johann Richter beginnt als Lehrer und Pfarrer in Rehau, wird dann Rektor in Neustadt am Kulm. Weiter hinauf steigt er nicht: Jede neue Stelle bringt zwar einen besseren Verdienst, jedoch müssen solche Posten gekauft werden, und deren Preis übersteigt nicht selten ein Mehrfaches des Monatsgehalts. Johann Richter stirbt im August 1763, wenige Monate nach der Geburt von Johann Paul Friedrich Richter - der sich laut SELBERLEBENSBESCHREIBUNG dennoch an ihn erinnert (siehe Zitat).

Dem Großvater mütterlicherseits verdankt Johann Paul Friedrich Richter zwei seiner Taufnamen: Johann Paul Kuhn (1710-1780) ist im sächsischen Plauen geboren. Als er nach Hof übersiedelt, bringt er das vorherrschende Handwerk seiner Geburtsstadt mit und etabliert sich als Färber und Tuchmacher. Um 1735 heiratet Kuhn die neun Jahre ältere Eva Barbara Zapf. Jean Paul stellt die Kuhns in seiner SELBERLEBENSBESCHREIBUNG als wohlhabend vor, was vor allem daran liegen dürfte, dass Großvater Kuhn die Familie des späteren Schriftstellers finanziell unterstützt, da seine Erstgeborene Sophia Rosina (1737-1797) ihren Mann Johann Christian Christoph Richter bereits 1779 verliert (siehe Eltern).

[Jean Paul, SELBERLEBENSBESCHREIBUNG]

Es traf sich aber endlich im Jahre 1763 - eben in meinem Geburtjahr -, daß er [Johann Richter] am 6ten August, wahrscheinlich durch besondere Konnexionen mit Höhern steigend, eine der wichtigsten Stellen erhielt, wogegen freilich Rektorat und Stadt und der Culmberg leicht hinzugeben waren, und zwar zählte er gerade erst 76 Jahre, 4 Monate und 8 Tage, als er die gedachte Stelle wirklich erhielt im Neustädter - Gottesacker; seine Gattin aber war ihm schon 20 Jahre vorher dahin vorausgegangen in die Nebenstelle. - Meine Eltern waren mit mir als 5 Monat altem Kinde zu seinem Sterbelager gereiset. Er war im Sterben, als ein Geistlicher (wie mir mein Vater öfter erzählt) zu meinen Eltern sagte: lasset doch den alten Jakob die Hand auf das Kind legen, damit er es segne. Ich wurde in das Sterbebett hineingereicht und er legte die Hand auf meinen Kopf - - Frommer Großvater! Oft hab´ ich an deine im Erkalten segnende Hand gedacht, wenn mich das Schicksal aus dunkeln Stunden in hellere führte; und ich darf schon den Glauben an deinen Segen festhalten in dieser von Wundern und Geistern durchdrungenen, regierten und beseelten Welt!

Marcus Boshkow liest aus Jean Pauls SELBERLEBENSBESCHREIBUNG:

 

Eltern

Dass die Ehe seiner Eltern überhaupt zustande kommt, ist - wenn man der SELBERLEBENSBESCHREIBUNG von Jean Paul glauben will - allein »der persönlichen Erscheinung« sowie dem »Ruhm und Eindruck großer Kanzelgaben« des Vaters geschuldet, der »durch seine begeisterten Predigten seine Anverwandten, in Hof im Vogtland noch etwas Wichtigeres, eine Braut und was noch schwerer war, die reichen Schwiegereltern dazu« gewinnt.

Tatsächlich ist Johann Christian Christoph Richter (*1727) wohl nicht die beste Partie, die sich der Hofer Tuchmacher Kuhn für seine Erstgeborene Sophia Rosina (*1737) vorstellen kann. Richter, Sohn eines Pfarrers aus Neustadt am Kulm, verdient zunächst als Hauslehrer seinen Unterhalt; immerhin von einer musikalischen Karriere, von der er irgendwann einmal geträumt haben mag, sieht er vernünftigerweise ab. 1759 erhält er eine Stelle als Tertius, als dritter Lehrer, an der Schule in Wunsiedel. Nun ist endlich ein geregeltes, wenn auch äußerst geringes Einkommen vorhanden, so dass er sich eine Braut suchen kann: Am 13. Oktober 1761 heiratet er Sophia Rosina. Dass diese ihre Ansprüche wird zurückschrauben müssen, ist kein Geheimnis. »Aber meine Mutter - so waren die damaligen Eheleute und einige jetzige - stieß sich in der ganzen Ehe so wenig an diese Leerheit als mein Vater selber«, schreibt Jean Paul in der SELBERLEBENSBESCHREIBUNG: »Der kräftige Mann muß den Mut haben, ebensogut eine Landreiche zu ehelichen als eine Hausarme.«

Allein, die Geschichte endet nicht so fröhlich, wie diese Sätze klingen. Der Vater des zukünftigen Schriftstellers stirbt bereits 1779. Großvater Kuhn, der seine Tochter und deren fünf Söhne, die nun gleichsam ohne Einkommen dastehen, unterstützt, überlebt seinen Schwiegersohn nur um ein Jahr. Bis zu ihrem Tod 1797 bestimmen finanzielle Nöte das Leben von Sophia Richter.

[Jean Paul, SELBERLEBENSBESCHREIBUNG]

Nur einen einzigen Fehlentschluß meines Vaters könnte man vielleicht auf die Rechnung der Dürftigkeit setzen, daß er nämlich anstatt sein ganzes musikalisches Herz der Tonmuse zu geloben, wie ein Mönch sich dem Predigtamte hingab und daß er sein Ton-Genie in eine Dorfkirche begraben ließ. Freilich war damals - zumal nach der Meinung bürgerlicher Schwiegereltern - das Kirchenschiff das Proviant- und Luftschiff und der dürftige Musensohn suchte in den Kanzelhafen einzulaufen. Aber wer eine nicht von Bedürfnissen und Abrichtungen aufgedrungne mit ihm aufgewachsene Deklination und Inklination seiner Magnetnadel in sich fühlt: der folge ihrer Weisung getrost als einer Nadel durch die Wüste hin. Hätte gegenwärtiger Professor der eignen Geschichte seinem Vater, wie dieser es selber begehrte, nachgeahmt: so hielte er jetzo statt dieser Vorlesungen heilige Amtreden, sowohl Kasual- als andere Reden und etwan im »allgemeinen Magazin für Prediger« dürft´ er stehen, nur leider dasselbe über Gebühr anschwellend.

Marcus Boshkow liest aus Jean Pauls SELBERLEBENSBESCHREIBUNG:

 

Geschwister

In seiner Autobiografie SELBERLEBENSBESCHREIBUNG berichtet Jean Paul, dass er nicht das erste Kind seiner Eltern ist. Vor ihm bringt seine Mutter ein Mädchen zur Welt, das jedoch kein Jahr alt wird: »Es ist eine bekannte Beobachtung, daß die Erstgebornen gewöhnlich weiblichen Geschlechtes sind. Von dieser Beobachtung macht der Gegenstand dieser Geschichte keine Ausnahme ungeachtet seines Rechts der Erstgeburt; denn da die Eltern im Oktober 1761 getrauet und er 1763 im März geboren worden: so ging ihm (wie er gehört) ein Wesen - für die Erde nur ein Schatten - voraus«.

Zwei weitere Schwestern sterben im Alter von nur wenigen Monaten - kein Sonderfall in diesen Jahren und dieser Gegend, da die Säuglingssterblichkeit hoch ist: Rosina Barbara (27.7.1766-23.4.1767) und Sophie Jakobine Ottilie (2.9.1774-22.3.1775). Die vier Brüder von Friedrich Richter dagegen überleben: Johann Adam Christian, geboren am 9. Oktober 1764; Johann Gottlieb, geboren am 8. Mai 1768; Justus Heinrich Wilhelm Christian, geboren am 3. Juni 1770, und Johann Samuel, geboren am 6. Januar 1778.

Ein zu damaligen Zeiten sehr hohes Alter erreicht Gottlieb, der seinen ältesten Bruder um 25 Jahre überlebt und im Alter von 82 Jahren, am 16. Juni 1850, in Bayreuth stirbt. Den anderen Brüdern ist dagegen weniger Lebens- und auch kein Eheglück beschieden. Die Leiche des erst 18-jährigen Heinrich wird im April 1789 aus der Saale bei Hof gezogen; man nimmt an, dass er die Armut der Familie nicht mehr ertragen und sich deshalb ertränkt hat. Das Nesthäkchen Samuel wiederum stirbt im Alter von 29 Jahren, im September 1807, in einem Lazarett in Breslau - nach einem unsteten Leben als offenbar streitlustiger Soldat, der sich als Tunichtgut einen Namen machte und auch nicht davor zurückschreckte, seinen mittlerweile unter dem Namen »Jean Paul« berühmt gewordenen Bruder zu bestehlen.

[Jean Paul, An Sophie Rosine Richter, Leipzig, Juli (?) 1782]

Liebe Mama!

Ich bin weniger darüber erschrokken, daß mein Bruder [gemeint ist Adam] ein Soldat ist, als daß Sie sich darum so sehr ängstigen. Freilich wär´ es besser, wenn er bei seinem Metier geblieben wäre; aber doch, wenn man bedenkt, wie liederlich er immer war und wie er immer selbst verursachte, daß ihn kein Herr lange behielte, wenn man dies bedenkt, so ist der Schaden so gros nicht.

[...]

Nur gut daß ich völlig gesund bin. Ist Samuel von den Blattern wieder besser? Und wie stehts denn mit meinen Brüdern? Was wird denn aus ihnen? Vielleicht nichts. Sehen Sie doch, daß wenigstens Gottlieb wo ankömt; er ist ia schon so alt. Lassen Sie [ihn] ia nicht studiren. Wer nicht viele Gaben hat, der lasse es unterwegens, wenn er kein Geld hat.

[...]

Ehefrau (Karoline Richter)

Karoline Richter geb. Mayer wird am 7. Juni 1777 in Berlin geboren. Ihr Vater Johann Siegfried Wilhelm Mayer verkehrt als hoher preußischer Beamter in den führenden Kreisen der Stadt. Karoline ist das zweite Kind aus der ersten Ehe Mayers mit Karoline Germershausen. 1776 wurde Wilhelmine, genannt Minna, geboren; 1779 folgt Ernestine. Anfang der 1780er Jahre lassen sich die Eltern scheiden, Karolines Vater heiratet 1783 Maria Dorothea Siegfried, die bereits 1792 verstirbt. Seine dritte Ehe schließt er im Dezember 1802 mit Julie Henriette César, der Schwester der skandalumwitterten Schriftstellerin Pauline Wiesel.

Da die drei Töchter aus der ersten Ehe in einer intellektuell geprägten Welt aufwachsen, verwundert ihr Männergeschmack kaum. Minna heiratet 1797 Karl Spazier, den Herausgeber der ZEITUNG FÜR DIE ELEGANTE WELT; Ernestine vermählt sich 1801 mit dem Verleger und Unterhaltungsautor Siegfried August Mahlmann. Karoline lernt im Juni 1800 den Schriftsteller Jean Paul kennen und verlobt sich mit ihm noch im November. Er schreibt an Jacobi: »Sie hat das was ich bisher auf so vielen Irwegen aufsuchte und unterscheidet sich dadurch eben scharf von der vorigen Caroline [von Feuchtersleben].« Tatsächlich ist Karoline - im Gegensatz zu ihren Vorgängerinnen - eine Bürgerliche, die an ihrer untergeordneten Rolle nicht zweifelt.

Am 27. Mai 1801 heiraten die beiden, im Jahresabstand bringt Karoline drei Kinder zur Welt. Emma wird am 20. September 1802 geboren, Max am 9. November 1803 und Odilie am 9. November 1804. Die Ehe passt wohl in den Durchschnitt: Man streitet über Kindererziehung, denkt auch mal an Scheidung, und in späten Jahren wagt der Mann einen Seitensprung. Karoline verwindet Jean Pauls Küsserei mit Sophie Paulus nur schwer, auch weil er ihr freimütig davon berichtet.

Karoline überlebt ihren Mann um 35 Jahre. Bis 1850 lebt sie in der Wohnung in der Friedrichstraße in Bayreuth, 1860 stirbt sie mit 83 Jahren in München, wo auch ihre verheirateten Töchter inzwischen leben.

Kinder

Karoline Richter ist 25, ihr Mann 39 Jahre alt, als das erste Kind der beiden - Emma - am 20. September 1802 zur Welt kommt: »mit meiner Frau Näsgen, sonst alles von mir«. Für einen Mann ist das damals ein ungewöhnlich hohes Alter, um eine Familie zu gründen. Immerhin geht dann alles sehr schnell: Im Jahresabstand kommen zwei weitere Kinder zur Welt, jeweils am 9. November, Sohn Max im Jahr 1803 - »sieht viel klüger aus als sein Vater, aber nicht so angenehm« - und Tochter Odilie im Jahr 1804.

Da Jean Paul zuhause arbeitet, obliegt auch ihm ein Teil der Erziehung, die jedoch nicht sonderlich streng gehandhabt wird. Emma Richter erzählt später über ihren Vater: »Den Kindern war jeder Scherz gegen ihn erlaubt; oft baten wir: 'Vater tanz´ einmal', dann machte er einige Sprünge. [...] In der Dämmerstunde erzählte er uns früher Märchen oder sprach von Gott, von der Welt, dem Großvater und vielen herrlichen Dingen.«

Zugleich fordert Jean Paul Selbständigkeit und Eigenverantwortlichkeit. Schon früh beteiligen sich Emma und Max an dem Briefverkehr des Vaters. Emma übernimmt bereits im zarten Alter von 14 Jahren Abschreibearbeiten, und Odilie hat die Pflege der zahlreichen Kleintiere zu übernehmen, wenn der Vater auf Reisen ist. Die Kleinste sorgt allerdings oft für Streit unter den Eheleuten: »Odilie [...] ist immer so krank, daß ich ewig mit ewig mit meiner Frau entweder zanke oder verzweifle.«

Eine höhere Bildung erhält nur der Sohn Max: Seit Oktober 1819 besucht er das Gymnasium in München und anschließend die Universität. Im September 1821 kommt er zu Besuch nach Bayreuth. Er ist schwerkrank - vermutlich Typhus oder Ruhr - und stirbt nur vier Tage später, am 25. September, gerade 18 Jahre alt. Diesen Tod verwindet Jean Paul nie.

Emma Richter heiratet 1826 Ernst Förster, der sich um den Nachlass von Jean Paul verdient machen wird. Odilie Richter vermählt sich 1829 mit dem Infanterieleutnant Friedrich Hake. Beide Schwestern verbringen ihren Lebensabend in München.

Adele Metzner spricht über ihren Ur-Ur-Großvater Jean Paul:

 

06. März 2019
Bayerische Staatsbibliothek / Dr. Peter Czoik & Katrin Schuster

Freunde

Erhard Friedrich Vogel

1776 lernt Jean Paul seinen »ältesten litterarischen Wolthäter«, Erhard Friedrich Vogel (1750-1823), kennen. Vogel ist Pfarrer im Dorfe Rehau (nahe Schwarzenbach an der Saale), später in Arzberg, schließlich Dekan in Wunsiedel. Seine aufgeklärte, orthodoxie-kritische Haltung findet unter Minister Montgelas Anerkennung, der ihn 1811 zum Distriktsschulinspektor beruft.

Auf Jean Pauls Erziehung hat Vogel maßgeblichen Einfluss, zumal er dessen durch die Orthodoxie des Vaters eingeschränkten Horizont erweitert, indem er ihm seine umfangreiche Bibliothek öffnet. Jean Paul liest u.a. Defoes ROBINSON CRUSOE (1718), Gottscheds ERSTE GRÜNDE DER GESAMMTEN WELTWEISHEIT (1733f.), Goethes WERTHER (1774) und Hippels humoristische Romane. Mit 15 Jahren beginnt er in selbst zusammengenähten Studienheften Exzerpte von aktuellen theologischen und philosophischen Büchern und Zeitschriften anzulegen; diese Notiergewohnheit behält er ein Leben lang bei. Sein Interesse an naturwissenschaftlichen Forschungen stillt er an Nicolais ALLGEMEINER DEUTSCHER BIBLIOTHEK (1765-1796), die Vogel abonniert hat.

Vogels Anliegen, in allen Lebensbereichen erziehend und bildend zu wirken, so als Pfarrer, Publizist und Initiator von Lesegesellschaften, macht ihn zum Mentor Jean Pauls, der oft zu ihm kommt, um zu diskutieren und Bücher auszuleihen: »Ihre Bibliothek ist meine Akademie, und ich darf bei allen ihren Büchern Kollegien hören, die ich obendrein gratis bekomme.«

Nach Jean Pauls Schulentlassung 1780 setzt ein intensiver Briefwechsel zwischen ihm und Vogel ein. Vogel nimmt erste Texte von ihm, die teilweise unter dem Pseudonym J. P. F. Hasus erscheinen, in seine Publikationen auf. Von Vogel erhält er zudem den Rat, lieber einen Roman statt nur Satiren zu schreiben. Seine erste Satire, DAS LOB DER DUMHEIT, hat Jean Paul 1782 Vogel nach Rehau zur Begutachtung geschickt.

Erst mit dem Umzug Vogels nach Arzberg 1789 lässt der Kontakt langsam nach. Doch sendet Jean Paul ihm auch noch den HESPERUS (Leseprobe) und das KAMPANER THAL.

[Brief von Erhard Friedrich Vogel an Jean Paul, Arzberg, 24. September 1794, Mittwoch]

Es geht mir mit IHNEN wie es den ersten Christen gieng welche die 2te Zukunft des Meßias nicht erwarten konnten, und daher ungeduldig fragten: Wo bleibt die Verheisung seiner Zukunft? - Oder meinen SIE daß ich mich auch wie diese so leicht zufrieden geben werde, wenn man mir sagen wird 1000 Stunden (damals waren es gar Jahre) sind vor dem Herrn EIN Tag? - Nein! Entweder müssen SIE binnen 8. Tagen erscheinen, nemlich in 8. Kalender Tagen - in ihrer ganzen Glorie u Herrlichkeit - oder ich gehe auch zu den Spöttern über SIE über, und halte SIE wohl gar für den Antichrist.

Johann Samuel Völkel

Als Jean Pauls Vater 1776 nach Schwarzenbach an der Saale berufen wird, besucht Jean Paul erstmals regelmäßig eine öffentliche Schule. Kaplan Johann Samuel Völkel unterrichtet ihn in Philosophie und Geographie; er ist zudem der erste, der ihn mit aufklärerischem Gedankengut in Berührung bringt.

Johann Samuel Völkel (*1748) ist der älteste Sohn des Pfarrers Christoph Adam Völkel und seiner Frau Anna Sibylla, geb. Hoyer. In Lindenhardt südlich Bayreuths geboren, besucht er das Lyzeum in Kulmbach und das Gymnasium in Bayreuth, bevor er 1766 in Erlangen Theologie studiert. Nach der Ordination versieht Völkel seit 1773, zunächst in Vertretung, die Stelle eines Diakons in Schwarzenbach. Zwei Jahre darauf wird er Diakon und fünf weitere Jahre - als Nachfolger von Jean Pauls Vater - Pfarrer. Völkel heiratet im Sommer 1775 Margaretha Amöna Grimm aus Regnitzlosau; aus der Ehe gehen neun Kinder hervor. Nach dem Kindbetttod seiner ersten Frau heiratet er im Sommer 1794 Sophia Heinrietta Maria Kaiser aus Hof. Er stirbt vor der Geburt seiner Tochter aus dieser Ehe am 15. Januar 1795.

In den Mittagsstunden, die Jean Paul mit Völkel, dem Kollegen und Freund seines Vaters, verbringt, wird er mit den Werken Gottscheds, Nösselts und J. F. W. Jerusalems vertraut. Vor allem übt er sich in der freien Formulierung seiner Gedanken (siehe »Dritte Vorlesung« in der SELBERLEBENSBESCHREIBUNG, Audio). Auch später wird Völkel für Jean Paul wichtig, wenn es um die Auseinandersetzung in philosophischen Fragen geht: Im Juli 1790 disputiert er mit seinen Freunden Wernlein und Völkel schriftlich über das Thema der reinen Liebe (»Es giebt keine eigennüzige Liebe, sondern nur eigennüzige Handlungen«). In seiner Zeit als Privatlehrer in Schwarzenbach unterrichtet Jean Paul schließlich Völkels Söhne Karl und Emil.

1786 veröffentlicht Völkel eine volkspädagogische Aufsatz- und Satirensammlung (MIXTUREN FÜR MENSCHENKINDER AUS ALLEN STÄNDEN), in denen sich auch einige Beiträge Jean Pauls unter Pseudonym finden.

[Johann Samuel Völkel, Schwarzenbach, 21. Januar 1786, Sonnabend]

Werthester Freund

Ob ich gleich an dem lezten und ersten Wochentag doppelt ungern schreibe: so erhalten Sie hier doch einen Brief, um Ihnen zu zeigen, daß wiederholte Satiren dennoch Eindruk auf mich machen können. Was müssen Sie für ein Mann sein, der Unmöglichkeiten möglich machen kann! Wenigstens also in Zukunft, belieben Sie statt »das ist unmöglich!« höchstens »schwer« zu sezzen denn es würde doch auch alsdenn noch in meiner Gewalt stehen, Sie Lügen zu strafen.

Adam Lorenz von Oerthel

Jean Paul lernt Johann Adam Lorenz von Oerthel (1763-1786) wie seine übrigen Freunde Hermann und Otto während der Zeit am Hofer Gymnasium kennen. Oerthel, dessen Eltern ein Rittergut in Töpen bewohnen, ist Jean Pauls vertrautester Freund und Korrespondent der damaligen Zeit: »Einziger Freund meiner Seele, der mich am besten kent« - so emphatisch lautet einmal seine Anrede. Nicht umsonst geht der erste erhaltene Brief Jean Pauls aus dem Jahr 1780 an Oerthel.

Der empfindsame, für Natur und Kunst schwärmende neuadlige Kaufmannssohn wird für Jean Paul insofern wichtig, als jener ihn an seiner ersten Liebe, der Beziehung zu Beata von Spangenberg, Anteil nehmen lässt und ihn bei seinem ersten Romanversuch ABELARD UND HELOISE (1781) inspiriert. So fließen im Roman Oerthels Berichte über seine von einem Nebenbuhler bedrohte Liebe ein. Da Jean Paul in der Liebe noch unerfahren ist, greift er neben Lektüreeindrücken auf Oerthels eigene Gefühlserlebnisse zurück. Umso schmerzhafter trifft es ihn, als Oerthel am 13. Oktober 1786 im Alter von nur 23 Jahren - angeblich in seinen Armen - stirbt.

In ihren Briefen haben sich beide immer wieder als Tote angesprochen, sogar die Publikation von Oerthels Briefen nach dessen Tod hat Jean Paul zum Spaß angekündigt. So gesehen liegt der Korrespondenz mit Oerthel genau das zugrunde, was Jean Paul später einmal »literarische Konjekturen« nennt: In fiktiven Vorausgriffen schreibt er Leben und Tod vorweg, um ihren Unwägbarkeiten und Schrecken vorzubeugen.

1786/87 zieht Jean Paul schließlich nach Töpen, um eine Hofmeisterstelle auf dem Rittergut der Familie seines früh verstorbenen Freundes anzutreten. Mit Hingabe widmet er sich der Erziehung von dessen jüngerem Bruder, Christian Adam von Oerthel (*1775). Am 3. September 1792 stirbt jedoch auch dieser »geliebte Eleve« vorzeitig an den Blattern.

[Johann Adam Lorenz von Oerthel, Töpen, nach dem 6. und vor dem 25. Februar 1786]

Lieber Richter!

Frage mich zehnmal ob ich es noch bin und ich werde Dir alzeit antworten müssen: ich weis es nicht. Wie glüklich wären die Erwachsenen, wenn SIE immer zu sich sagen könnten wir sind es noch, nemlich Kinder! Meine Schwester die Ewigkeit erzog mich zu meinen iezigen Zustande der so glorreich für sie ist, der mich über die Thiere erhebt und Reflexionen machen läst die beruhigend sind, nicht für mich, sondern für meine Schwester. Gottliche Tugend was bist du bei einem kränkelnden Körper, wenn du schon bei einer zarten aber doch schmerzenfreien Hülle wegen der dir anklebenden Delikatesse die angenehmen Empfindungen durch unangenehme aufwiegen lässest. Doch was sage ich gottliche Tugend! Die Götter haben keine Tugend, sonst wären sie was - wir sind. Vielleicht auch das. Vielleicht doch nur vielleicht ist es schwerer Mensch als Gott zu sein.

Johann Bernhard Hermann

Am 9. Januar 1782 beginnt der Briefwechsel zwischen Jean Paul und Johann Bernhard Hermann (1761-1790): »Ich bin des Teufels, wenn ich nicht einmal deinen ganzen Karakter in einen Roman pflanze«, schreibt er sechs Jahre später an den Jugendfreund. Tatsächlich sind mehrere Romanfiguren nach dessen Vorbild geformt: Leibgeber im SIEBENKÄS (Leseprobe), Schoppe im TITAN (Leseprobe), Vult in den FLEGELJAHREN (Leseprobe). Selbst in den BIOGRAPHISCHEN BELUSTIGUNGEN plant Jean Paul, Hermann namentlich einzuführen.

Wie Oerthel und Otto besucht Hermann mit Jean Paul das Hofer Gymnasium, die Eltern sind arme Tuchmacher genau wie Jean Pauls Großeltern mütterlicherseits. In Leipzig besucht Hermann als Theologiestudent die gleiche Universität, wechselt dann aber zum Medizinstudium, das er in Erlangen und Göttingen absolviert. Aus Erlangen berichtet er Jean Paul, wie er zum ersten Mal gegen Entgelt an einem Kursus für Hebammenkunst teilgenommen hat. Als »unwissender Mensch« empfindet er Ekel und Scham bei der Erkundung weiblicher Genitalien.

Trotz Geldmangels arbeitet Hermann auf seinen Abschluss hin und schreibt populärwissenschaftliche Werke: UEBER DIE ANZAHL DER ELEMENTE (1786) und UEBER FEUER, LICHT UND WÄRME (1787). Die Hoffnung, seinen Lebensunterhalt durch Buchhonorare aufzustocken, geht aber nicht auf. Um der Not zu entgehen, macht er wilde Pläne; er will Mönch werden, nach Ostindien gehen und sich als Soldat anwerben lassen.

In der Beziehung zu Hermann ist Jean Paul lange Zeit der Werbende. Aus eigener Erfahrung kann er die materielle Not des Freundes zutiefst nachempfinden. Von seinen Gläubigern wegen Überschuldung gesucht, flieht Jean Paul am 12. November 1784 aus Leipzig und muss sich zur Tarnung Hermanns Papiere ausleihen.

Bei Hermann klagt Jean Paul über Krankheiten und diskutiert über die Wechselwirkung von Seele und Leib. Wenige Wochen nach ihrem letzten Briefwechsel, am 3. Februar 1790, stirbt Hermann in Göttingen, wahrscheinlich an Lungenschwindsucht. Nach seinem Tod wird Christian Otto Jean Pauls engster Freund.

[Brief an Jean Paul von Johann Bernhard Hermann, Erlangen, 7. Mai 1788, Mittwoch]

Du weißt, daß ich noch so rein u. unschuldig als ein Kind von 2 Monathen bin [...] in Ansehung des weiblichen Geschlechts; [...] Ich bin noch immer unwissender Mensch, für den du dich selbst auszugeben pflegst, u. der du es auch vielleicht wirklich bist [...] Kurze merke dir den Tag, da ich das erstemal das Vergnügen hatte, es war Dienstag, der 6 May, Abends zwischen 4 u 5 Uhr [...]. - Ja du hättest mich sehen soll[en], wie mir hiebey zu Muthe war, wie ich es gerne für Schaam u. aus einer gewissen Art Eckel noch länger aufgeschoben hätte, aber ich durfte mich es vor den Commilitonen nicht einmal merken lassen, daß ich ganz unwissend hierinnen wäre, u. was halfs mit feuerrothem Gesicht wagte ichs, u. es gelang mir, besser als ich gewünscht haben würde, wenn mir so viel Zeit dazu übrig gelassen worden wäre. Wie wird mirs gehen, wenn ich einmal bey meiner Frau mit dem eilften Finger touchiren soll. - Wenn auf eben die Art schäckerhaftes Lachen, u. die schaamvolleste Ernsthaftigkeit auf eine noch nie empfundene u. geglaubte Art verbunden ist, so komt der dumste Junge von der Welt auf die Welt.

Christian Otto

Zu den engen Freunden Jean Pauls aus der Hofer Gymnasialzeit gehört neben Adam Lorenz von Oerthel und Johann Bernhard Hermann sein Mitschüler und späterer Kommilitone Georg Christian Otto (1763-1828). Otto, wie Jean Paul Sohn eines Geistlichen, studiert in Leipzig und Erlangen Jurisprudenz; danach tritt er in die juristische Kanzlei seines Bruders in Hof ein und kümmert sich um die Unternehmungen der elterlichen Familie. Am 30. Juni 1800 heiratet er Jean Pauls Jugendfreundin Amöne Herold, mit der er nach Bayreuth zieht. Nachdem seine Versuche, den Lebensunterhalt mit wissenschaftlicher Arbeit zu verdienen, nicht fruchten, nimmt er ab 1802 die Stelle eines Quartiermeisters in einem nahe Bayreuth gelegenen preußischen Infanterieregiment an. Im Zuge der Schlacht von Jena und Auerstedt (1806) wird Otto Privatsekretär des Prinzen Wilhelm von Preußen und macht als solcher 1807 den ostpreußischen Feldzug mit, bevor er 1808 unversehrt nach Bayreuth zurückkehrt. Dort lebt er bis zu seinem Tode, nur einmal von einem öffentlichen Amt in München unterbrochen.

Otto ist selbst schriftstellerisch und publizistisch tätig. U.a. unter dem Pseudonym »Georgius« veröffentlicht er Aufsätze und Schriften zu juristischen, zeitgeschichtlichen und historischen Themen, aber auch aus dem Gebiet der Ökonomie und Finanzpolitik. Literarisch bedeutsam sind seine Bemühungen um Jean Pauls Nachlass. Von Otto rührt z.B. die Anordnung der SELINA (1827) her; 1826-28 gibt er das erste, zweite und dritte Heft der WAHRHEIT AUS JEAN PAUL´S LEBEN heraus, worin die SELBERLEBENSBESCHREIBUNG, ein »Vita-Buch« sowie diverse Briefe, Notizen und andere Quellentexte zu Jean Pauls Biografie enthalten sind. Sein eigener wichtiger Briefwechsel mit Jean Paul wird ab 1829 in vier Bänden von Ernst Förster herausgegeben.

Persönlich stehen sich Otto und Jean Paul sehr nahe. Ab 1790 wird Otto sein engster literarischer Gewährsmann, der alle neuen Manuskripte, die er kenntnisreich lektoriert, als erster zu sehen bekommt. Jean Paul erwähnt ihn auch in einigen seiner Werke; die KONJEKTURAL-BIOGRAPHIE wendet sich direkt an ihn.

[Georg Christian Otto, Hof, 23. und 24. Juli 1790, Freitag und Sonnabend]

Lieber Freund!

Zwei Recensenten, ich meine zwei Beulen, die sich an meinem rechten Arm angesezzet haben, verhindern mich selbst ein Recensent zu sein. Wenn dies nicht wäre, wollte ich Dir durch ein Beispiel noch deutlicher und zum Uiberfluß beweißen, daß ich mich gar zu keinem Recensenten schikke. Zu dießem Beweiß müste ich aber nicht bei deinen zwei leztern mir überschikten Aufsäzzen [...] stehen bleiben, sondern dein ganzes Buch zur Hand nehmen, um einige Wendungen, die deiner mündlichen Aussprache und der Unterstüzzung Deines ganzen Gebehrdenspiels zu bedürfen scheinen, und um einige Ausdrückke u sich selbst ähnliche Redensarten zu tadeln, auf die Du dem Leser, bei deiner reichen Originalität, ohne Noth und ohne daß du es selbst willst, durch öftere Wiederholung zu großen Werth zu sezzen scheinst. Uibrigens würde ich nicht nur das ganze Buch u besonders die zwei leztern Aufsäzze recht sehr loben. Zur Rechtfertigung von dem erstern würde ich nichts anführen können, als ein dunkles vielleicht irriges Gefühl, das mir nach dem Lesen zurükgeblieben ist u von dem mir niemals eingefallen ist mir selbst Rechenschaft zu geben, das also noch eines berichtigenden Urtheils bedarf u das, wie Du siehst, deiner Originalität [...] eher zum Irreführen als zum Meilenzeiger dienen könnte.

Emanuel Osmund

Jean Pauls wichtigster Vertrauter neben Christian Otto ist sein Freund Emanuel (1766-1842). Den jungen jüdischen Kaufmann lernt er auf Vermittlung Renate Wirths hin im September 1793 in Bayreuth kennen. Emanuel gehört zu den angesehensten Einwohnern der Stadt; seit einem antisemitischen Übergriff im selben Jahr durch zwei Offiziere, die ihn mit dem Säbel zurichten, »daß er alle Besinnungskraft verlor«, ist er schwerhörig.

Emanuel wird als Sohn eines Hausierers in Altenkunstadt im Hochstift Bamberg geboren. Seine orthodoxe jüdische Lebensweise behält er zeitlebens bei, auch gegenüber Nachfragen Jean Pauls verteidigt er seine Religion. Im Zuge des bayerischen Judenedikts von 1813, das Juden vorschreibt, einen Familiennamen anzunehmen, wählt Emanuel im August 1814 den Nachnamen Osmund (dt. »Beschützer«); der Name geht auf einen Vorschlag Jean Pauls zurück.

Durch umsichtiges Wirken vermehrt Emanuel seinen Besitzstand: er kauft und verkauft Grundbesitz und verwaltet Güter. 1815 kauft er dem verschuldeten Friedrich Wilhelm von Aufseß dessen Rittergüter in der Fränkischen Schweiz ab. Da Emanuel als Jude nicht die mit Rittergütern verbundene Gerichtshoheit ausüben darf, gehören ihm diese nur dem Papiere nach. Tatsächlich bleiben seine Rechtsverhältnisse unsicher: 1820, als er seine Güter an einen preußischen Hauptmann verkauft, zahlt dieser die vereinbarten Raten nicht mehr mit dem Hinweis, Emanuel dürfe als Jude in Bayern kein Rittergut besitzen.

Für Jean Paul übernimmt Emanuel eine vielfältige Rolle. Beide tauschen sich über literarische, ästhetische und religiöse Fragen aus, wobei auch Dinge des täglichen Lebens, angefangen von Schreibfedern und Papier bis hin zu Kleidung, Nahrungsmitteln und Geldzahlungen, mit einbezogen werden. Während der Coburger und Meininger Jahre wird Emanuel Jean Pauls Spediteur großer Biermengen aus Bayreuth. Auch in finanzieller Not reicht er Jean Paul »wie ein Gott die Arme«, oder er hilft ihm bei der Wohnungssuche. 1802 wird er Pate von dessen erster Tochter Emma.

Über 1000 Billette und Briefe von Jean Paul an Emanuel sind erhalten.

[Emanuel an Jean Paul, 13. Mai 1804, Bayreuth]

Mein alter Richter!

Drei Wohnungen sind zu haben; möchten Sie nicht die Güte haben, zwei davon selber zu besehen? und was wir sonst sind und haben?

Gutes Bier haben wir. Sonst - wir sterben nicht zu zeitig; auch nicht zu spät. Wir sind nicht ganz gut, aber auch nicht ganz bös. Wir sind nicht ganz gescheidt, aber auch nicht ganz dumm. Wir zeichnen uns eigentlich dadurch aus, daß wir uns in nichts auszeichnen. Unser Klima ist mittelmäßig; so auch unser Land, unsre Landschaft, unsre Gestalt, unsre Verfassung, unsre Lebensgenüsse, unsre Preise, unsre Einkünfte; kurz wir stehen nicht zwischen dem was wir thun, lassen, haben und sein sollen; sondern zwischen dem war wir thun, lassen, haben und sein können: unser Charakter ist Mittelmäßigkeit.

Sie haben zwei Menschen hier - was wollen Sie mehr? Kommen Sie, mein Richter! im Juli kommt auch Thieriot zu Euerm

Emanuel.

Paul Emil Thierot

Zu den wichtigen Briefpartnern Jean Pauls während der Bayreuther Zeit zählt Paul Emil Thieriot (1780-1831). Thieriot ist nicht nur Musiker, sondern hat auch literarische Ambitionen. Über die erste Begegnung mit ihm am 2. November 1797 in Leipzig schreibt Jean Paul an Otto: »Noch um 8 Uhr kam zu mir ein Mensch ohne Hut, mit straubigem Haar, aphoristischer Stimme und Rede, frei und sonderbar [...] und machte den beschwerlichen Sonderling, weil er mich für einen hielt.«

Thieriot, der aus einer vornehmen in Leipzig ansässigen Hugenottenfamilie stammt, hat klassische Philologie studiert, beginnt aber den Eltern zuliebe ein Jurastudium, das er zugunsten der Musik aufgibt. Er wird Geigenvirtuose; seine Konzertreisen führen ihn durch Deutschland und Österreich, dazwischen studiert er in Paris. 1804 wird er als Solist und stellvertretender Musikdirektor eines Privatorchesters in Offenbach angestellt. Hier lernt er seine spätere Frau, die Musiklehrerin Eva Hoffmann, kennen. 1808 begibt er sich in die Schweiz, um in Pestalozzis Erziehungsinstitut in Yverdon pädagogisch zu arbeiten. 1818 wird er Lehrer für alte Sprachen in Wiesbaden.

Genial und von unstetem Lebenswandel, wird aus Thieriot ein lebenslanger Freund Jean Pauls, der ihn in väterlicher Zuneigung einmal sein »viertes Kind« nennt. Er unterstützt dessen dichterische Versuche, indem er Redakteuren, aber auch Freunden gegenüber Thieriots Texte empfiehlt. An Otto am 22.11.1801: »Von Thieriot, dem herlichen Kopf, lese doch im Merkur 1800 die Exzerpte, und Reminiszenzen, und Apologen.«

Nach Jahren des Beratens und Lenkens begreift Jean Paul jedoch, dass er Thieriot nicht wirklich weiterhelfen kann: »Leider wird es mit dem guten Thieriot so bleiben, daß alle seine vielen starken Pferde teils hinter, teils vor, teils neben dem Wagen gespannt sind und er nach allen Seiten hinfährt« (an den gemeinsamen Freund Emanuel, 12.4.1816).

Als Kritiker neuer Literatur und Ansprechpartner in humoristischen Fragen schätzt Jean Paul Thieriot jedenfalls sehr. Dieser besucht ihn in Weimar, Berlin, Meiningen, Coburg und vor allem in Bayreuth.

[Paul Emil Thieriot an Jean Paul, Bayreuth, 30. Oktober 1803]

Mein geliebter Richter! Denn nur hassen und lieben, tadeln und loben kann man Sie: aber nur der Haß und der Tadel sind laut, das Lob ist leise und die Liebe heimlich. So ists nämlich bei mir. - Der Wechsel, der Bestand im Wechsel, das Schwimmen ist das Leben. Das andere ist das Baden in der Wanne oder Butte. Aber Ihr seid selber ein Brunnen. - Leben Sie wohl Bester, und verachten Sie nicht Leute, die keine Enzyclopädisten sind aus dem guten Grund, weil sie die Sache (die Einteilungen der Wissenschaft) zu willkürlich finden, und wenn Willkür gelten soll, lieber die eine oder die andere Wissenschaft noch dazu erfinden. Wenn Sie wieder meinen Mut anfechten: so will ich Sie erstechen.

Heinrich Voß

Seit Ende November 1816 steht Jean Paul mit Heinrich Voß d. J. (1779-1822) brieflich in Kontakt. Heinrich Voß ist der Sohn des bekannten Idyllendichters und Homer-Übersetzers Johann Heinrich Voß (1751-1826) und seit 1807 Professor für Philologie in Heidelberg. Am 12. Mai kündigt Jean Paul seinen Besuch in Heidelberg an; er bittet Voß ihm ein Quartier zu besorgen: »wenn möglich, ohne besondern Lärmen in der Morgenschlafstunde, die für mich mehr Gold im Munde hat als die Wachstunde.« In Heidelberg hat Jean Paul Umgang mit Voß, den Professoren Hegel, Schwarz, Paulus, Thibaut, Creuzer, Daub und anderen.

Heinrich Voß ist in Eutin aufgewachsen und hat in Halle und Jena Theologie und Philologie studiert. Nach zwei Jahren in Weimar im Umkreis Goethes wird er im Herbst 1806 zum Philologieprofessor in Heidelberg berufen. Dort beschäftigt er sich mit der Übersetzung der Werke Shakespeares und antiker Autoren - in starker Konkurrenz zu August Wilhelm Schlegel (1767-1845), den er mit anderen Zeitgenossen kritisiert. An Jean Paul schreibt Heinrich Voß, Schlegel wolle in der Dichtung nur das Nervlose, was dann auch seine »mühsam hervorgedrückten und dann zierlich geleckten Poesien beweisen«. Im Juli 1816 übersendet er Jean Paul den 3. Band seiner Shakespeare-Übersetzung.

Für diesen wird Voß ein immer enger werdender Freund und Vertrauter; er löst Christian Otto als literarischen Ratgeber und Nachlassverwalter ab. Voß korrigiert die Manuskripte des KOMET (Band 1 bis 3, Leseprobe). Am 26. Oktober 1822 stirbt Heinrich Voß völlig überraschend. Jean Paul: »Nun ist meinem dürftigen Lebens Spätjahre auch mein Voß genommen, und auf dem kurzen Wege, den ich noch über der Erde zu gehen habe, kann mir kein Freund mehr begegnen von solcher überschwenglicher Liebe [...]. Noch die letzten matten dämmernden Stunden mühete er sich an der Korrektur des Kometen ab; und ich konnt ihm nichts dafür thun und geben, dem bis in den Tod treuen Herzen.«

Den KOMET vermag Jean Paul daraufhin nicht mehr weiterzuschreiben. Nach dem Tod von Sohn Max ist dies der zweite große Schicksalsschlag in Jean Pauls Alter.

[Heinrich Voß an Jean Paul, Heidelberg, 14. Juni 1817]

Heute sind es vier Wochen, daß ich Ihren Brief empfing, hochverehrter Mann, und mit ihm die Jubelnachricht, die sich wie ein Lauffeuer durch die Stadt verbreitete. Sie wollten bald nachkommen, versprachen Sie, und Sie sind noch nicht hier. Nicht ein einziges mal, wenn eine Post oder Diligence von Würzburg komen sollte, unterließ ichs, Ihnen entgegen zu gehen. Sie recht böser theurer Mann, daß Sie so auf sich warten lassen [...]. Um Gottes Willen bleiben Sie nicht weg, Sie dürfen nicht, können nicht, und dürfen durchaus nicht wollen wollen, auch wenn Sie wollten.

Ein Zimmer hab´ ich Ihnen gemiethet [...]. Sie werden im goldenen Hecht wohnen, im dritten Stock, eine Aussicht genießen über den Neckar und nach dem Schloß auf der Nord- und auf der Ostseite. [...] Sie wohnen hier ruhig, und haben den schönsten Spazirgang Heidelbergs dicht vor der Hausthür. [...] - Freiheit sollen Sie genug haben, den ganzen Morgen, aber des Nachmittags u. Abends wollen wir Sie auch recht ehrlich quälen - mit Liebe. Und wollen Sie auch des Morgens gequält sein, so kanns auch geschehen [...].

06. März 2019
Bayerische Staatsbibliothek / Dr. Peter Czoik & Katrin Schuster

Frauen

Amöne Herold

Um das Jahr 1790 lernt Fritz Richter den Hofer Textilfabrikanten Johann Georg Herold und dessen Töchter Amöne (*1774) und Karoline (*1779) kennen. Er nimmt die beiden jungen Mädchen in seine »Erotische Akademie« auf, die sich der Erörterung der Geschlechterverhältnisse widmet - mit schriftlich zu beantwortenden »Preisfragen« wie zum Beispiel: »Wie weit darf die Freundschaft gegen das weibliche Geschlecht gehen? Und welcher Unterschied ist zwischen ihr und der Liebe?«.

Spätestens Ende des Jahres 1792 verliebt sich Richter in Amöne. Sie schreibt später über diese Zeit: »Oft, wenn wir uns in der Dämmerstunde um ihn versammelt und er sich und uns mit seinen Phantasien auf dem Klavier in solche wehmütige Stimmung gebracht, daß uns die Tränen über das Gesicht liefen und er vor Rührung nicht weiterspielen konnte, brach er schnell ab, setzte sich zu uns und sprach über seine Zukunft«.

Doch diese Zukunft muss ohne Amöne stattfinden. Im Januar 1793 gesteht Richter ihr seine Liebe - der »merkwürdigste Abend meines Lebens« -, Anfang Februar erteilt sie ihm die denkbar bitterste Absage: Amöne liebt seinen Freund Christian Otto und Christian liebt Amöne. Dass zwei Freunde um dieselbe Frau buhlen, ist in Jean Pauls Romanen dieser Zeit wiederholt Thema, siehe Gustav, Amandus und Beata in DIE UNSICHTBARE LOGE (1793, Leseprobe) oder Viktor, Flamin und Klotilde im HESPERUS (1795, Leseprobe). Jean Paul dreht nun den Spieß um, er verlobt sich noch im August 1793 mit Amönes Schwester Karoline; im Dezember 1794 wird die Verlobung jedoch wieder gelöst. Amöne Herold und Christian Otto heiraten im Juni 1800.

Das literarische Akademie-Training trägt dennoch Früchte. Amöne Otto veröffentlicht ab 1801 erst unter ihren Initialen »A. O.« kleinere Texte in Zeitschriften, darunter eine Teilübersetzung von OSSIAN, dann unter dem - nicht von ihr erfundenen Pseudonym - »Amalie von Obyrn« den Roman ANTONIUS. Nach dem Tod ihres Mannes im Jahr 1828 bereitet sie die Herausgabe des Briefwechsels zwischen Jean Paul und Christian Otto vor.

Charlotte von Kalb

Charlotte von Kalb (*1761), geborene von Ostheim, heiratet 1783 den Offizier Heinrich von Kalb, doch glücklich wird sie in dieser Ehe nicht. Ab 1784 pflegt sie eine innige Beziehung zu Friedrich Schiller, für den sie sich sogar scheiden lassen will. Auch mit Goethe, Hölderlin, Wieland, Herder und anderen Geistesgrößen der Zeit steht sie in regem Kontakt. Sie ist alles andere als die »Unbekannte«, als die sie sich in ihrem ersten Brief an Jean Paul im Februar 1796 vorstellt.

Das Schreiben ist äußerst schmeichelhaft - ganz Weimar lese und lobe Jean Pauls Romane, suggeriert von Kalb - und erfüllt folglich seinen Zweck: Der Schriftsteller plant sogleich seine erste Reise nach Weimar. Am 11. Juni 1796 kommt er dort an und besucht Charlotte von Kalb noch am selben Abend. Am nächsten Morgen schreibt er an Christian Otto: »Sie hat [...] grosse Augen, wie ich noch keine sah, und eine grosse Seele.« Und fünf Tage später: »Sie ist ein Weib wie keines, mit einem almächtigen Herzen, mit einem Felsen-Ich«. Jean Paul verdankt »der Ostheim« seine ersten Begegnungen mit Herder, mit Goethe und Schiller und mit der Herzogin Anna Amalia.

Die literarischen Verbesserungsvorschläge seiner »Titanide« aber weist der Autor harsch zurück. Charlotte von Kalb erkennt: »Wir sind ihm alle nur Ideen, und als Personen gehören wir zu den gleichgültigsten Dingen.« Trotzdem schlägt sie ihm, als er 1798 erneut in Weimar weilt, eine engere Verbindung vor - Jean Paul berichtet von »Berlepschen Verhältnissen«: »Sie wolte ihre Ehe trennen lassen und eine mit mir anfangen. Jezt hab´ ich alles sanft gelöset« - genau wie bei Emilie von Berlepsch.

Mit der Vermutung, dass sie ihm eine Idee sei, behält Charlotte von Kalb recht. Die Figur der Linda in Jean Pauls Roman TITAN (1800-1803, Leseprobe), der die Weimarer Klassik porträtiert, gleicht ihr bis aufs Haar. Der Jean-Paul-Biograf Helmut Pfotenhauer (Leseprobe) schreibt: »Jean Paul mag Charlotte für seine literarischen Zwecke benutzt haben. Aber nicht jede, kaum je eine Frau, die benutzt wird, erhält ein solches Denkmal.«

[Charlotte von Kalb an Johann Paul Friedrich Richter, Weimar, den 29. Februar 1796]

In den letzten Monaten wurden hier Ihre Schriften bekannt. Sie erregten Aufmerksamkeit, und vielen waren sie eine sehr willkommene Erscheinung. Mir gaben sie die angenehmste Unterhaltung, und die schönsten Stunden der Vergangenheit verdanke ich dieser Lektüre, bei der ich gern verweilte; und in diesem Gedankentraume schwanden die Bildungen Ihrer Phantasie, gleich lieblichen Phantomen aus dem Geisterreiche, meiner Seele vorüber.

Oft ward ich durch den Reiz und Reichtum Ihrer Ideen so innig beglückt! Dankbar ergriff ich die Feder. Aber wie unbedeutend wäre dies Zeichen von einer Unbekannten gewesen! Also untersagte ich mir, an Sie zu schreiben, bis in einer glücklichen Stunde ich Ihr Lob von Männern hörte, die Sie längst kennen und verehren. Dann ward der Vorsatz von neuem in mir rege. Jetzt ist es nicht mehr die einsame Blume der Bewunderung, die ich Ihnen übersende: sondern der unverwelkbare Kranz, welchen Beifall und Achtung von Wieland und Herder Ihnen wand.

Wieland hat vieles im HESPERUS und QUINTUS ausnehmend gefallen; er nennt Sie unsern Yorik, unsern Rabelais. Das reinste Gemüt, den höchsten Schwung der Phantasie, die reichste Laune, die oft in den überraschendsten, anmutigsten Wendungen sich ergießt: dies Alles erkennt er mit innigster Freude in Ihren Schriften.

Juliane von Krüdener

Juliane von Krüdener wird am 22. November 1764 als Beate Barbara Juliane von Vietinghoff in Riga geboren. Ihr Vater, der Deutsch-Balte Otto Hermann von Vietinghoff genannt Scheel, gehört zum Stab von Katharina der Großen. Im Alter von 17 Jahren heiratet Juliane den deutlich älteren russischen Gesandten Burckhard Alexius Constantin von Krüdener, mit dem sie in Venedig, München und Kopenhagen lebt. In St. Petersburg kommt 1784 ihr Sohn Paul zur Welt.

Am 17. August 1796 besucht Juliane von Krüdener, wie immer auf der Durchreise, Jean Paul in Hof. An Friedrich von Oertel schreibt dieser: »Äusserlich ist sie unbedeutend, das klare reine warme Auge ausgenommen, das sich in 5/4 Stunden bei mir so oft in Thränen verklärte«. Der Briefwechsel zwischen Juliane von Krüdener und Jean Paul scheint im Sommer 1797 einzuschlafen; erst 1801 begegnen sich die beiden noch einmal in Berlin.

Nach dem Tod ihres Mannes übersiedelt Juliane von Krüdener 1802 nach Paris. 1803 erscheint ihr Briefroman VALÉRIE, der europaweit zum Bestseller avanciert und wie sein Vorbild WERTHER eine regelrechte Valérie-Mode zur Folge hat, über die sich auch Jean Paul lustig macht: »Die Modehändlerinnen machten Hüte, Guirlanden und Shawls à la Valérie ...«

1804 hat Juliane Krüdener ihr religiöses Erweckungserlebnis. Durfte man sie zuvor noch als frömmelnd bezeichnen, so trägt ihr Pietismus nun ekstatische und prophetische Züge. Der russische Zar Alexander I. schätzt sie dafür: Auf ihr Anraten - Napoleon gilt ihr als Antichrist - schließt er die Heilige Allianz mit Österreich und Preußen.

Ab 1816 reist sie durch Baden, das Elsass und die Schweiz. Vor tausenden von Menschen hält sie mehrere Stunden lange Erweckungsreden. 1818 wird sie deshalb nach Russland abgeschoben. Doch auch der Zar ist mittlerweile von ihr abgerückt. Am 25. Dezember 1824 stirbt sie während einer Reise auf der Krim.

[Juliane von Krüdener an Jean Paul, 27. August 1796]

Auch Sie werden mir unvergeßlich seyn, mehr noch aus dem, was ich sahe, aus dem was ich fühlte, als ich sie sahe; als aus dem, was ich laß, als ich in Ihren Werken so offt mit tiefer Rührung Sie bewunderte: unvergeßlich ist mir die Stunde, wo Ihr Auge, der Ton Ihrer Stimme, daß unbeschreibliche Ganze Ihrer Empfindungen in Ausdruck und ACCENTEN übertragen; mir die schönste der HARMONIEN darstellte - Erckentniß mit Gefühl verbunden - Ich weiß nicht ob ich mich deutlich mache, Sie wißen es wie unvollkommen ich Ihre Sprache besize; Sie werden es aber ahnden was ich dencke, denn ich fühle es mit unbeschreiblicher Zufriedenheit daß Sie mich ganz begreifen können; [...]

Emilie von Berlepsch

Emilie von Berlepsch wird am 26. November 1755 als Dorothea Friderika Aemilia von Oppel in Gotha geboren. 1771 heiratet sie den Juristen Friedrich Ludwig von Berlepsch (1749-1818). Der Beziehung entspringen zwar drei Kinder, doch sie erfüllt weder das neue Ideal der Liebesehe noch Emilies Vorstellungen über die Rechte der Frau.

In den 1780er Jahren veröffentlicht Emilie von Berlepsch, zumeist anonym, Lyrik und Reiseberichte. 1791 erscheint im NEUEN TEUTSCHEN MERKUR ihr Essay UEBER EINIGE ZUM GLÜCK DER EHE NOTHWENDIGE EIGENSCHAFTEN UND GRUNDSÄTZE, in dem sie von den Frauen mehr Selbständigkeit fordert: »Wir müssen alleine stehen lernen! Wir müssen [...] unsern Character in unsern eignen Augen so ehrwürdig machen, daß uns das Urtheil andrer [...] nicht irre machen kann.« Diesen provokanten Aufruf beherzigt nicht zuletzt sie selbst: 1795 lässt sie sich von ihrem Mann scheiden.

Anfang Juli 1797 besucht Emilie von Berlepsch Jean Paul in Hof. Er berichtet: »Die Berlepsch [...] ist moralischer und schöner als die Krüdner und die Kalb, aber nicht so genialisch.« Nach weiteren Treffen schreibt er am 13. August an Christian Otto: »Ach endlich fand ich die erste weibliche Seele, die ich ohne Ecken und Widersprüche genos und die mich und die ich besserte - es ist diese Emilie v. Berlepsch. Sie ist zu edel und volendet, um mit Dinte gelobt zu werden.« Im Dezember 1797 zieht sie ihm hinterher nach Leipzig, wo er seit Oktober lebt. »Ich wurde von keinem Weibe so sehr und so rein geliebt wie von dieser«, schreibt er an Otto. Obwohl sich Jean Paul wiederholt ihrer Besitzansprüche erwehrt, verlobt er sich im Januar 1798 mit ihr - um die Verbindung bereits Ende Februar wieder zu lösen. Wenig später zerbricht die Beziehung endgültig.

Jean Paul lobt Emilie von Berlepsch schließlich doch noch »mit Dinte«: Die Figur der Linda im TITAN (1800-03, Leseprobe) porträtiert nicht nur Charlotte von Kalb, sondern auch Emilie von Berlepsch, die 1804 in einem Brief bestätigt, dass Linda ihr »das liebste, nächste, lebendigste Wesen im ganzen Buch« sei.

[Emilie von Berlepsch an Jean Paul, Weimar, den 23. September 1797]

[...] Ich war einige Stunden bey Herders, und wir sprachen nur von den Kunstwerken in Dresden, und von Ihnen. Fast alles was Herder über sie sagte, freute mich - seinetwegen. Ich sah mit Vergnügen und erhöhter Liebe zu ihm daß er - wenn er nicht durch Kränkungen gereizt worden ist - sehr billig seyn kann. Er sagte mit dem gutmüthigsten Ausdruck: Sie hätten wohl gewis in Deutschland also wahrscheinlich in der Welt nicht Ihresgleichen an Reichthum und Schnellkraft des Geistes, und dabey ein so schönes, reines Herz! Kann man mehr sagen? - Und doch nannte mich die Herdern »Schwärmerin« als ich von Ihnen sprach. Ich muß wohl eine sonderbare Verkehrtheit haben daß ichs nirgends und niemanden recht mache, und daß man von allen Seiten so viel undankbare Mühe anwendet um mich ins Gleichgewicht zu bringen, und mich zu lehren wie man Empfindungen mit gehöriger - Klugheit behandelt! [...]

Karoline von Feuchtersleben

Karoline von Feuchtersleben wird am 12. Oktober 1774 geboren. Ihre Eltern sind Christoph Erdmann Feuchter von Feuchtersleben und seine zweite Frau Rosalie Sophie Marie. Karoline ist das jüngste von neun Kindern. Sie genießt eine sorgfältige Erziehung und hegt großes Interesse für Kunst, Literatur und Theater.

Von ihrem Lehrer stammt der Hinweis auf Jean Pauls Romane. In ihrem Tagebuch verzeichnet Karoline erstmals 1798 ihre Gedanken über diese Lektüre. Im selben Jahr wird sie Hofdame bei Charlotte von Hildburghausen, der Schwester der preußischen Königin Luise. Im Mai 1799 ist Jean Paul in Hildburghausen zu Gast - und verlängert seinen Aufenthalt wegen Karoline. An Christian Otto schreibt er: »Sie ist ein edles, tieffühlendes, mänlich-festes, vom Schiksal verwundetes, ziemlich schönes Mädgen, das mir seine silhouettierte Gestalt und Taille mit einer schwarzen Blumenkette schikte.« Nur fünf Monate später ergreift sie die Initiative, die beiden verloben sich.

Als Jean Paul bei Karolines Mutter - ihr Vater ist 1796 gestorben - vorstellig wird, ist die Familie entsetzt über den Antrag eines Bürgerlichen. Sie stellt zwei Bedingungen: Der Schriftsteller soll seine Finanzen offenlegen - was er umgehend macht. Zudem sollen die Herders sich über das Paar äußern - doch die stehen der Beziehung kritisch gegenüber. Jean Paul ist verstimmt, gibt aber dem befreundeten Ehepaar überraschenderweise recht: Im Mai 1800 löst er die Verlobung. Wenig später schreibt er an Gleim: »Allerdings heirath´ ich jenes Fräulein nicht, das die Herders viel zu partheiisch malen; nicht ihr Stand, sondern moralische Unähnlichkeiten scheiden uns.«

Im Oktober 1817 heiratet Karoline von Feuchtersleben den vier Jahre jüngeren Karl Christoph von Grundherr von Altenthann. Zeit ihres Lebens - sie stirbt 1842 - habe sie ihres früheren Verlobten liebevoll gedacht, berichten Zeitgenossen. Jean Paul dagegen kann sich 1820 nicht einmal mehr an ihren Namen erinnern.

Sophie Paulus

Sophie Paulus wird am 3. September 1791 in Jena geboren. Ihr Vater ist der Theologieprofessor Heinrich Eberhard Gottlob Paulus, ihre Mutter Karoline betätigt sich unter dem Pseudonym »Eleutheria Holberg« als Schriftstellerin. Vermutlich auf Drängen von Sophie schreibt Karoline Paulus im Jahr 1811 einen Verehrerinnen-Brief an Jean Paul. Im selben Jahr übersiedelt die Familie nach Heidelberg, da der Vater an die dortige Universität berufen wird.

Sechs Jahre später findet die erste Begegnung mit Jean Paul in Heidelberg statt. Heinrich Paulus lädt zum Abendessen, und an diesem 10. Juli 1817 verdreht die 25-jährige Sophie dem Schriftsteller den Kopf. Während eines Ausflugs küsst Jean Paul die junge Frau »stundenlang«. Seiner Ehefrau berichtet er: »Ich habe seit 10 Jahren nicht so viel und so viele und so jugendlich empfindend geküßt«. Dass er sogleich betont: »aber ich fühlte dabei das Feste und Hohe und Durchwurzelnde der ehelichen Liebe«, nützt freilich wenig. Karoline Richter ist tief verletzt; ihretwegen könne er gleich in Heidelberg bleiben, schreibt sie später.

Im folgenden Jahr weilt Jean Paul erneut in Heidelberg, doch der Reiz ist verflogen. Auch Sophie Paulus sieht sich anderweitig um: Sie verlobt sich mit August Wilhelm Schlegel und heiratet ihn am 30. August 1818. Jean Paul ist entsetzt: Ausgerechnet dieser eitle Mensch, über den sich alle zurecht lustig machen! »Der Vermählring beider ist Glanzsucht; er in seinem Alter will mit einem schönen Klavier-Mädchen, sie mit einem [...] berühmten Ehemännlein prunken«, schreibt er. Zu der von ihm vorhergesagten »Ehe voll paralleler Lobjagden« kommt es jedoch nicht, denn die Beziehung zwischen Sophie und August Wilhelm Schlegel scheitert umgehend. Sophie Paulus, nun »weder Jungfrau, noch Ehefrau, noch Wittwe, noch Liebende, nicht einmal Geliebte« (Jean Paul), lebt fortan zurückgezogen und stirbt am 5. Mai 1847 in Heidelberg.

06. März 2019
Bayerische Staatsbibliothek / Dr. Peter Czoik & Katrin Schuster

Zeitgenossen

Karl Philipp Moritz

Ähnlich wie Jean Paul stammt Karl Philipp Moritz (*1757) aus provinziellen Verhältnissen. Nach abgebrochener Hutmacherlehre, Selbstmordversuch und Gymnasium versucht er Schauspieler zu werden, schreibt sich aber als Theologiestudent in Erfurt ein, um über eine Hauslehrerstelle als Lehrer an einem Berliner Gymnasium zu unterrichten. 1786-1788 hält Moritz sich in Italien auf, wo er Goethe kennenlernt und dessen Freundschaft gewinnt. In Berlin zurückgekehrt, wird er zum Professor der Theorie der Schönen Künste an die Akademie der Künste berufen. 1791 wird er Mitglied der Preußischen Akademie der Wissenschaften und Hofrat, u.a. für seine Herausgeberschaft des MAGAZINS ZUR ERFAHRUNGSSEELENKUNDE (1783-1793), der ersten psychologischen Zeitschrift Deutschlands.

Als Autor des autobiografischen Romans ANTON REISER (1785-1790) erlangt Moritz Berühmtheit. Gleichzeitig erscheint mit ANDREAS HARTKNOPF (1786) ein weiterer Roman. Anders als im ANTON REISER verzichtet Moritz auf psychologische Schattierungen und bedient sich allegorischer Vereinfachungen für philosophische und gesellschaftliche Inhalte.

In seiner Verehrung für Moritz schickt Jean Paul diesem im Juni 1792 das Manuskript seines ersten Romans DIE UNSICHTBARE LOGE (Leseprobe). Obwohl er den Verfasser nicht kennt, glaubt Moritz das Werk keines »unbekannten Gelehrten« vor sich zu haben: »der ist noch über Göthe, das ist ganz was Neues«. Sofort vermittelt er den Roman seinem künftigen Schwager, dem Verleger Carl August Matzdorff. Dann schickt er Jean Paul im Namen von Matzdorff 30 Dukaten und sagt ihm weitere 70 zu. Mittlerweile hat Jean Paul seinen WUTZ nachgeschickt. Moritz: »Der Wutz´ Geschichte verfaßt hat, ist nicht sterblich!«

Jean Paul widmet Moritz eine der wichtigsten Figuren seines neuen Romans HESPERUS (Leseprobe), Emanuel. Der Zufall will es, dass, als er auch über Emanuels Sterben schreibt, Moritz im Alter von nur 36 Jahren an einer Lungenkrankheit stirbt. Am Tag des Todes, am 26. April 1793, schreibt Jean Paul in Unkenntnis des Ereignisses den »Traum Emanuels, daß alle Seelen eine Wonne vernichte«.

[Brief von Karl Philipp Moritz an Jean Paul, Berlin, 19. Juni 1792]

Und wenn Sie am Ende der Welt wären, und müßt´ ich hundert Stürme aushalten, um zu Ihnen zu kommen, so flieg´ ich in Ihre Arme! - Wo wohnen Sie? Wie heißen Sie? Wer sind Sie? Ihr Werk ist ein Juwel; es haftet mir, bis sein Urheber sich mir näher offenbart!

Johann Gottlieb Fichte

Jean Paul begegnet das erste Mal Johann Gottlieb Fichte (1762-1814) im August 1798 in Jena: »Fichte ist klein (ich dachte mir ihn lang), bescheiden und bestimt, aber ohne genialische Auszeichnung.« Das Verhältnis zwischen ihm und dem modernen Philosophen ist zwiespältig; Jean Paul bewundert Fichtes »unendlichen Scharfsinn«, kritisiert aber zugleich, dass er »auffahrend und egoistisch und blind-stolz« sei, »weil er nichts lieset und nichts kent« (an Jacobi, 15.5.1799).

Bald wird klar, welche Richtung Jean Paul einschlägt - bei Fichte wende er »ein großes Messer an, nicht um damit zu schneiden, sondern um meines daran zu schleifen« (an Jacobi, 4.10.1799). Fichte wird damit zur großen intellektuellen Herausforderung.

Die Unterschiede zwischen Fichtes Verabsolutierung des Ich und Jean Pauls metaphysischer Weltanschauung sind fundamental. In seiner Schrift CLAVIS FICHTIANA SEU LEIBGEBERIANA (1800) setzt Jean Paul sich kritisch mit Fichtes Philosophie auseinander. Gerade indem er Leibgeber einen »Schlüssel« (clavis) zum Verständnis des Fichteschen Gedankengebäudes liefert, führt er dessen Richtigkeit ad absurdum. Er macht Leibgeber zum eigentlich wahren Verfasser von Fichtes Hauptwerk, der WISSENSCHAFTSLEHRE. Darin wird die ganze Welt aus dem Ich entwickelt. In diesem Sinne ist Leibgeber nicht nur der Schöpfer der WISSENSCHAFTSLEHRE, sondern auch der ihres Verfassers Fichte. Somit bleibt nichts anderes in der Welt, die nur Ich ist, übrig als das Ich selbst - ein Alptraum, der dem Leser wie Wahnsinn erscheinen muss.

Jean Pauls Text erscheint zeitgleich mit dem ersten Band seines Romans TITAN (Leseprobe). Auch später beschäftigt er sich mit Fichte. In einer Rezension von dessen REDEN AN DIE DEUTSCHE NATION (1808) macht er gegen die nationalistischen Verblendungen der Zeit mäßigende Besonnenheit geltend.

[Jean Paul, CLAVIS FICHTIANA SEU LEIBGEBERIANA]

Existiert vollends - wie ich leider nur gar zu sehr besorge - niemand als ich armer Hund, dem gerade das Los fallen mußte: so stand es wohl noch mit niemand so schlecht als mit mir. Aller Enthusiasmus, der mir zugelassen ist, ist der logische - Alle meine Metaphysik, Chemie, Technologie, Nosologie, Botanik, Insektologie besteht bloß im alten Grundsatz: erkenne dich selber - Ich bin nicht bloß, wie Bellarmin sagt, mein eigner Erlöser, sondern auch mein eigner Teufel, Freund Hein und Knutenmeister - [...] In der finstern unbewohnten Stille glüht keine Liebe, keine Bewunderung, kein Gebet, keine Hoffnung, kein Ziel - Ich so ganz allein, nirgends ein Pulsschlag, kein Leben, nichts um mich und ohne mich nichts als nichts - [...] So komm´ ich aus der Ewigkeit, so geh´ ich in die Ewigkeit - - / Und wer hört die Klage und kennt mich jetzt? - Ich. - Wer hört sie, und wer kennt mich nach Ewigkeit? - Ich. –

Johann Gottfried Herder

Der evangelische Theologe, Philosoph und Literaturtheoretiker Johann Gottfried Herder (1744-1803) gehört seit frühester Zeit zu Jean Pauls Idolen. Herder, seit 1776 Oberhofprediger in Weimar und Generalsuperintendent des Herzogtums Sachsen-Weimar-Eisenach, ist Freund Goethes und Wegbereiter des Sturm und Drang. Seine FRAGMENTE ÜBER DIE NEUERE DEUTSCHE LITERATUR (1767) stellen künstlerische Originalität über die Nachahmung der Antike; in den VOLKSLIEDERN (1778/79) versammelt er Texte aus dem gesamten Kulturkreis, die er als geistige Offenbarungen echter menschlicher Genialität deutet. Herder prägt nicht nur die intellektuellen Debatten seiner Zeit, sondern beeinflusst auch die Romantik. Mit dem Weimarer Kreis um Goethe und Schiller steht er bald in Opposition.

Herder wird für Jean Paul in seinem Geschichtsverständnis und seiner pantheistischen Religiosität richtungweisend. Mit ihm und Jacobi schließt Jean Paul einen »Seelenbund« (an Jacobi, 27.1.1800). Schon früh versucht er, seine Texte Herder anzuempfehlen, wenn auch zunächst erfolglos. Herders Frau Karoline wird aber zur Fürsprecherin für ihn, indem sie seinen Aufsatz WAS DER TOD IST zur Publikation bringen lässt.

Zum ersten Mal treffen sich Herder und Jean Paul im Juni 1796 in Weimar. Das gegenseitige persönliche Kennenlernen verfehlt nicht seine Wirkung: Jean Paul bemerkt mit Wohlwollen Herders Einheit von Person und Werk, Herder liebt besonders dessen »durchschauende Charakterempfindung« und gesteht, dass er während der Lektüre von Jean Pauls HESPERUS (Leseprobe) zwei Tage lang zu Amtsgeschäften untauglich gewesen sei.

Die sich nun entwickelnde Freundschaft stellt einen festen Anker im Leben Herders dar, der sich mit Goethe 1795 zerworfen hat und schon lange kränkelt. Am 18. Dezember 1803 stirbt Herder schließlich in Weimar. Jean Paul seinerseits verewigt den Dichter und Denker in seiner VORSCHULE DER ÄSTHETIK sowie in den FLEGELJAHREN (Leseprobe).

[Johann Gottfried Herder, Weimar, 18. Oktober 1785, Dienstag]

Hochgeschätzter Herr,

Ich habe alle Ihre gute Laune zur entschuldigenden Mittlerin nöthig, da ich das Mscr. Ihrer Scherze so spät schicke und doch ohne den Namen eines Verlegers zurückschicken muß. Meiner Gesundheit wegen war ich diesen Sommer im Karlsbade; u. eben diese erfoderte es, daß ich mir keine Sachen nachschicken ließ. Ich fand also Ihr Mscr. spät und da ich Ihnen nicht gern ein bloßes Nein schreiben wollte: so mußte sich die Antwort noch mehr verspäten. Was soll ich weiter viel reden? Ich habe keinen Verleger finden können, zweifle aber nicht, daß ein glücklicherer Unterhändler als ich seyn kann [...] Ihnen denselben schaffen werde; zumal wenn Sie das Werk etwas abzukürzen für gut fänden. Schreiben Sie es nicht meiner »Würde« zu, daß ich so spät antworte: denn der Himmel weiß, wie leid es mir thut, wenn ich einen Brief wie diesen zu schreiben habe. Leben Sie wohl, H. H. und schreiben es nicht meinem guten Willen zu, daß ich Ihnen diesmal keine Freude machen konnte. Das gute Schicksal thue für Sie, was ich nicht zu thun vermochte.

Weimar den 18. Okt. 1785.                                     Herder.

In Eil

Goethe und Schiller

Zeit seines Lebens schätzt und verehrt Jean Paul Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832); die UNSICHTBARE LOGE (Leseprobe) und den HESPERUS (Leseprobe) schickt er ihm, ohne aber eine Antwort zu bekommen. Auch erweist er sich als distanzierter Kenner Friedrich von Schillers (1759-1805). In Weimar erkennt er die Kluft, die Goethe und Schiller von Herder trennt. Da er sich der Partei Herders und Charlotte von Kalbs zurechnet, ist er anfangs zurückhaltend: »Sein [Goethes] Haus frappiert [...] - endlich tritt der Gott her, kalt, einsylbig, ohne Akzent.« Doch schließlich überwiegt die Lebendigkeit Goethes, und Jean Paul konstatiert am 17. Juni 1796: »Beim Himmel wir wollen uns doch lieben.«

Goethes Urteil bleibt dagegen zwiespältig, er schreibt Schiller: »Richter ist ein so kompliziertes Wesen, daß ich mir die Zeit nicht nehmen kann, Ihnen meine Meinung über ihn zu sagen«. Auch Schiller weiß nach seinem Empfang Jean Pauls am 25. Juni 1796 wenig mit diesem anzufangen, obwohl er ihn als Mitarbeiter seiner Zeitschrift DIE HOREN zu gewinnen sucht: »fremd wie einer der aus dem Mond gefallen ist, voll guten Willens und herzlich geneigt, die Dinge außer sich zu sehen, nur nicht mit dem Organ«.

Erst der späte Goethe zeigt Sympathie für Jean Pauls schriftstellerische Formverstöße: sie sind für ihn eine Art Exotik, die sich für seine eigenen Erzählstrategien als offen erweist. Im Abschnitt »Vergleichung« der DIWAN-NOTEN ist eine ausgewogene Charakteristik Jean Pauls zu lesen; er habe laut Goethe als »Mensch von Würde« auf einen »zersplitterten Zustand« der Welt reagiert.

Für Jean Paul wiederum halten sich Kritik und Wertschätzung der Weimarer Klassiker die Waage - mehr Bewunderung für Goethe, größere Distanz gegenüber Schiller. Dessen klassische Dramatik wird abgeurteilt, da sie zum Formalistisch-Inhumanen tendiere. Jean Paul versucht deshalb, den Roman als »Poesie in Prose« (Herder) zu legitimieren. Sein TITAN (Leseprobe) ist nicht zuletzt eine Auseinandersetzung mit der Kultur der deutschen Klassik. Im Gegenzug haben Goethe und Schiller in den XENIEN Jean Paul aufs Korn genommen (»Der Chinese in Rom«).

[Johann Wolfgang von Goethe, »Der Chinese in Rom« in Schillers MUSEN-ALMANACH FÜR DAS JAHR 1797]

Einen Chinesen sah ich in Rom, die gesammten Gebäude, / Alter und neuerer Zeit, schienen ihm lästig und schwer. / Ach! so seufzt´ er, die Armen! ich hoffe, sie sollen begreifen / Wie erst Säulchen von Holz tragen des Daches Gezelt, / Daß an Latten und Pappen, und Schnitzwerk und bunter Vergoldung / Sich des gebildeten Aug´s feinerer Sinn nur erfreut. / Siehe, da glaubt´ ich, im Bilde, so manchen Schwärmer zu schauen, / Der sein luftig Gespinnst mit der soliden Natur / Ewigem Teppich vergleicht, den ächten, reinen Gesunden / Krank nennt, daß ja nur er heiße, der Kranke, gesund.

Tieck und Novalis

Während Jean Paul sich in Weimar aufhält, besuchen ihn im November 1798 die Autoren der Frühromantik Ludwig Tieck (1773-1853) und Novalis (1772-1801). Jean Pauls Betonung des Gefühls, die Aufwertung von Traum und Fantasie, kühne Seelenlandschaften und sein Humor treffen sich mit romantischen Vorstellungen, wenngleich es nicht zur Deckungsgleichheit kommt. Besonders zu Tieck baut sich eine Freundschaft auf, während Novalis mehr im Hintergrund bleibt. Letzteren hat Jean Paul bereits in Leipzig kennengelernt, doch entsteht daraus kein tieferer Kontakt. Allein seine Werke kann er empfehlen: »Lies doch Novalis Schriften«, schreibt er an Jacobi am 9. April 1803, »ich kante ihn persönlich als einen reinen, sanften, religiösen und doch feuerreichen Karakter.«

Bei Tieck verhält es sich anders. Seinen Roman FRANZ STERNBALDS WANDERUNGEN (1798) findet Jean Paul fade, den ZERBINO (1799) empfiehlt er. Tieck seinerseits parodiert ihn in der Literatursatire DAS JÜNGSTE GERICHT (1800). Darin lässt er an einer prosaischen Stelle Jean Paul eingreifen und Tieck vorhalten, er müsse die Situation anders motivieren. Eine der Gründungsakten deutscher Romantik, Tiecks PHANTASIEN ÜBER DIE KUNST (1799), beurteilt Jean Paul dagegen positiver: »Viele Stellen darin wie überhaupt Ihre Prose scheinen mir poetischer als Ihre andere Poesie.«

In Berlin führt Jean Paul lebhafte Debatten über ästhetische und philosophische Fragen mit Tieck - zusammen mit dem Sprachforscher August Ferdinand Bernhardi: »Die neue Sekte ist gerade für mich; Tiek war Sontags bei mir; aus seinem Spas mus ich nichts machen; Bernhardi, der Schlegelianer, vertheidigt mich gegen Merkel, gegen den ich mündlich so spashaft-freundlich bin [...] - Bernhardi hat mich eigentlich studiert; Tiek wolte früher ein Buch über mich schreiben und damit genug.«

Nicht weniger wichtig wird die gemeinsame Idee, Tieck und er sollten als bekannte Autoren dem Publikum Leseempfehlungen geben: Jean Paul veröffentlicht 1825 die Sammlung von Rezensionen KLEINE BÜCHERSCHAU, Tieck greift 1827 den Titel in der Dresdner Morgen-Zeitung auf und betont eine kritischere Haltung.

[Ludwig Tieck, DAS JÜNGSTE GERICHT]

Indem ich noch nachdachte, kam Jean Paul herbeigesprungen und sagte: Ist es nicht zu arg, daß da der jüngste Tag plötzlich hereinbricht, ohne ihn nur ein Bischen zu motivieren? denn was wollen denn die paar sechs oder sieben tausend Alphabete sagen? Und seht Euch nur um, wie prosaisch und gewöhnlich es dabei zugeht. Das hätte ich ganz anders beschreiben wollen. Er hörte meine Antwort nicht an, sondern lief in aller Eil den Prüden nach, die schon weit entfernt waren und von denen er nur noch die letzte erhaschte. Edle, reine Seele! rief er aus, liesest Du noch so fleißig die Rolle der Klotilde? Sie verneigte sich und trat anständig zurück, entschuldigte sich, daß sie für diesmal verdammt wäre, aber vielleicht in Zukunft wieder die Ehre haben würde. Er schüttelte voll Verwunderung den Kopf und verlor sich in der Menge.

Friedrich Heinrich Jacobi

Friedrich Heinrich Jacobi (1743-1819), eigentlich weder Philosoph noch Literat, trägt in seinen Briefwechseln und in seiner Rolle als »Netzwerker« wesentlich zur kulturell-politischen Meinungsbildung der Zeit bei. Im durch ihn ausgelösten Pantheismusstreit (dargestellt an Spinoza) und im Atheismusstreit mit Fichte ist er an den großen Fragen der Zeit beteiligt. Für Jacobi handelt Spinoza - wie seine Anhänger Lessing und Kant - aus rationalistischem Kalkül, wenn dieser Natur selbst in ihrem Wirken als »göttlich« bezeichnet; denn dadurch würde der Glaube an einen persönlichen Gott überflüssig. Für Jacobi dagegen sind Erkenntnis und Glaube nicht zu trennen; die Instanz, die ein Übersinnliches spürbar werden lässt, sei das menschliche Gefühl. Andernfalls kreist der Mensch nur in sich selbst, leer und ohne Halt wie das Ich in der Theorie Fichtes.

1785 veröffentlicht Jacobi ÜBER DIE LEHRE DES SPINOZA IN BRIEFEN AN DEN HERRN MOSES MENDELSSOHN, zwei Jahre später DAVID HUME ÜBER DEN GLAUBEN ODER IDEALISMUS UND REALISMUS. Die dortigen Wertungen der Philosophiegeschichte beeinflussen Jean Paul maßgeblich. Im Februar 1789 schreibt er seinem Mentor Vogel: »Wenn Sie ein Buch begehren, das mein ganzes philosophisches Gebäude umgebauet hat und dessen Tiefsin und Behauptungen gleich selten sind: so kaufen Sie [Jacobi].« Im Roman DIE UNSICHTBARE LOGE (Leseprobe) werden Jacobis Hume- und Spinoza-Buch neben anderen als »das Beste über, für und gegen Philosophie« gelobt.

Es dauert allerdings noch etliche Jahre, bis Jean Paul und Jacobi brieflich miteinander verkehren und sich auch persönlich kennenlernen. Am 13. Oktober 1798, kurz vor seiner Übersiedlung nach Weimar, schreibt Jean Paul das erste Mal an Jacobi, am 2. Juni 1812 trifft er ihn schließlich in Nürnberg. Das lang ersehnte Treffen ist jedoch für beide eine Enttäuschung: Während Jacobi »nicht den rechten Sinn für Scherz« hat, Jean Paul sich aber zu wilden »Sprüngen zwischen Scherz und Ernst« hinreißen lässt, hält Jacobi nichts von Jean Pauls KATZENBERGER und FIBEL. Dessen Hoffnung, Jacobi könne einen ähnlichen Platz wie Herder für ihn einnehmen, erfüllt sich nicht mehr.

[Friedrich Heinrich Jacobi an Jean Paul, 5. November 1798]

Seit anderthalb Jahren, mein innigst geliebter Jean Paul - denn länger ist es nicht, daß ich mit Ihren Schriften eigentlich bekannt geworden bin - hat mich der Gedanke, an Sie zu schreiben, der oft brennende Begierde war, nicht verlassen. [...] Wahrlich, mein lieber Jean Paul, es ist unendlich, was ich Ihnen zu sagen hätte, von meinem Leben mit Ihnen in Ihren Schriften. Wie Sie die meinigen gelesen haben, ist mir wohl zu Herzen gegangen, auf eine ganz eigene Weise im zweiten Theile des Siebenkäs, was Ihnen selbst vielleicht nicht so einleuchten mag. Ich verweise Sie an den Geist der Weissagung in Ihnen; wenn er Ihnen auch nicht genug sagt nach meinen Wünschen, so sagt er Ihnen doch mehr, als ich auszudrücken vermag und als überhaupt sich ausdrücken lässt.

Georg Wilhelm Friedrich Hegel

Über Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831) äußert sich Jean Paul gegenüber seinem Sohn Max zwiespältig. Dieser hat gefragt, ob er Daubs Vorlesung über Hegels PHÄNOMENOLOGIE DES GEISTES (1807) hören solle, Jean Paul antwortet daraufhin in einem Brief vom 20. Februar 1821: »Hegel ist der scharfsinnigste unter allen jetzigen Philosophen, bleibt aber doch ein dialektischer Vampyr des inneren Menschen.« Bereits 1807, zum Erscheinungsjahr des Werks, hat er Hegels PHÄNOMENOLOGIE gelesen und darüber geurteilt: »Hegel gefällt mir über alle Erwartungen hinaus, und in andern, weniger von Philosophie saturierten Zeiten, würde er [...] mehr aufklären [...].«

Über den Verleger Schrag lernt Jean Paul Hegel persönlich im Juni 1812 in Nürnberg kennen. Hegel ist dort zu dieser Zeit Rektor des Gymnasiums. Nur wenigen ist der hochkomplexe Philosoph wirklich bekannt, Jean Paul aber findet schnell Gefallen an ihm und pflegt auch Umgang mit dessen Frau Maria. Von ihr ist überliefert, dass sie Jean Paul beim Einkaufen hilft und mit ihm ein Kleid als Geburtstagsgeschenk für Karoline kaufen geht. Leider treffen beide nicht den rechten Geschmack Karolines.

Wichtiger als diese Anekdote ist jedoch eine andere Tatsache: die Verleihung der Ehrendoktorwürde an Jean Paul durch die Professoren Hegel und Creuzer am 18. Juli 1817 in Heidelberg. Schon am 12. Juli bringen die Heidelberger Studenten »dem Lieblingsdichter der Deutschen« nach einem Fackelzug vor seinem Haus ein Vivat aus. Drei Tage danach gibt Hegel zu Ehren des Dichters einen Punschabend, eine Fortsetzung des Bowle-Abends bei Voß. Bei diesem hat Hegel bereits die Idee geäußert, Jean Paul zum Doktor der Philosophie zu machen.

Zwar hat Hegel privat eine gute Meinung von Jean Paul, aber als philosophischen Dichter vermag er ihn nicht wirklich zu schätzen. Am Ende passen dessen Bücher nicht in seine ästhetische Theorie, »so daß er sie dort schlechter behandeln mußte als ihm wohl lieb war« (Rolf Vollmann).

[Heinrich Voß an Truchseß, Heidelberg, Juli 1817]

Ein Pfarrer bat Hegeln, er möchte ihm eine Philosophie für junge Mädchen schreiben, die er beim Unterricht gebrauchen könnte. Der entschuldigte sich, seine Gedanken wären nicht faßlich genug, und vollends mit der Sprache, da würd´es hapern. »Wenn´s weiter nichts ist,« rief der Pfarrer in feurigem Entzücken aus, »dafür ist gesorgt, das muß unser Jean Paul übernehmen, der weiß Leben zu verbreiten durch Sprache und Darstellung.« - »Also so steht die Sache,« rief nun Jean Paul dazwischen, »unser Hegel soll den Geist hergeben, ich soll einen tüchtigen Leib darum ziehn und ein Schmuckgewand, und dann wollen Sie das Ding zu Markte führen.« - Das gab nun Anlaß zu einem Füllhorn von gutmütigen Scherzen; und Hegel ward so ausgelassen, so frohherzig, so populär (was er auf dem Katheder nicht immer ist), daß wenig fehlte, er hätte die Philosophie sogleich begonnen. Als die dritte Bowle aus war, machten ein paar Gäste ein Gesicht, als wenn sie gehn wollten. [...] Erst um 12 Uhr trennten wir uns, dann ging jeder zu Hause, einige auf unsicheren Füßen, neben sich selbst. Kurz vor dem Auseinandergehn sagte Hegel, auf Jean Paul deutend: »Der muß Doktor der Philosophie werden,« und Schweins und ich stimmten ein, baten aber Hegel um Gottes willen, er solle die Sache doch geheim halten, was wir mit Mühe von ihm erlangten, denn er hatte große Lust, es sogleich auszuschwatzen.

E.T.A. Hoffmann

Jean Paul und E.T.A. Hoffmann (1776-1822) begegnen sich das erste Mal flüchtig im Juni 1801 in Berlin, seine Braut Karoline ist mit der damaligen Verlobten Hoffmanns befreundet. Jean Paul nimmt sich des aufstrebenden Dichters und Komponisten an und schickt dessen Bearbeitung von Goethes Singspiel SCHERZ, LIST UND RACHE Goethe zur Beurteilung, dieser antwortet aber nicht.

Im August 1810 kommt es auf Einladung des Verlegers Kunz zu einem weiteren Treffen in Bamberg, Hoffmann ist inzwischen Kapellmeister und Theaterkomponist. Bei einem gemeinsamen Essen kommt die Nachricht auf, Charlotte von Kalb erwarte mit Freundinnen Jean Paul am Ufer der Regnitz, um mit ihm zum Lustort Bug zu fahren. Dieser hat allerdings so viel getrunken, dass er der Einladung nicht folgen kann, worauf Hoffmann sich darüber in einer Karikatur der Wartenden lustig macht. Jean Paul, der Hoffmann für einen »kleinen Mephisto« hält, reagiert verstimmt und vernichtet am anderen Morgen die Zeichnung.

Beide werden - ungeachtet der vielen Talente Hoffmanns und seines freundschaftlichen Kontakts zum gemeinsam geschätzten Schriftsteller Theodor Gottlieb von Hippel (1741-1796) - miteinander nicht wirklich warm. Im März 1811 besucht Hoffmann Jean Paul in Bayreuth, 1813 bittet Kunz letzteren, eine Vorrede zu Hoffmanns erstem Buch, FANTASIESTÜCKE IN CALLOT´S MANIER, zu schreiben.

Obwohl ihn »Hoffmanns Ansichten aus der neu-poetischen Schule nicht immer zusagen« (an Kunz, 16.11.1813), stellt Jean Paul eine Vorrede in Form einer fiktiven Rezension fertig. Darin lobt er Hoffmanns »satirischen Feuerregen auf die musikalische Schöntuerei« in den KREISLERIANA, nimmt aber zugleich das Lob zurück, indem er davor warnt, dass ein Künstler wie Hoffmann »leicht genug [...] aus Kunstliebe in Menschenhaß geraten [kann]«. Trotz der ehrenden Zuordnung zu Swift und Sterne muss Jean Paul Hoffmann im Hinblick auf seine Cervantes-Anspielungen doch tadeln. Gleichwohl anerkennt er ihn als »hohen Tonkünstler«. Hoffmann wiederum hat die Vorrede nicht sonderlich gefallen - er hat sich mehr Lob erwartet.

[Jean Paul, Vorrede zu E.T.A. Hoffmanns FANTASIESTÜCKE IN CALLOT´S MANIER]

Bei Nro. V. »Nachricht von den neuesten Schicksalen des Hundes Berganza«, merkt der Herr Verf. bloß an, daß er eine Fortsetzung der beiden Hunde Scipio und Berganza in Cervantes´ Erzählungen gebe. Er gibt etwas Gutes, und seinen Hund benützt er zum Gespräche mit einem Menschen, oft humoristischer als selber Cervantes. [...] Höflich wär´es vom Herrn Verfasser gewesen, wenn er die Anspielungen auf Cervantes´ Erzählung, wenigstens nur mit einer Note, hätte erklären wollen. Aber Verfasser sind jetzo nicht höflich. Denn weil Goethe zuweilen seine Mitwelt für eine Nachwelt ansieht, um deren künftige Unwissenheit sich ein Unsterblicher nicht zu bekümmern braucht, so wie Horaz sich nicht ad usum Delphini mit notis variorum ans Licht stellte - so wollen ihn die übrigen Goethes (wir dürfen ihre Anzahl rühmen) darin nichts zuvorlassen, sondern tausend Dinge voraussetzen [...]. Überhaupt ist man jetzo grob gegen die halbe Welt, wenn anders die Lesewelt so groß ist; Verzeichnisse des Inhalts - (oft der Druckfehler) - Kapitel - erläuternde Noten - Anführungen nach Seitenzahlen – Registerfache ohnehin - auch Vorreden (z.B. diesem Buche) und Absätze (wie hier) fehlen neuerer Zeiten gewöhnlich, und der Leser helfe sich selber, denn sein Autor ist grob.

06. März 2019
Bayerische Staatsbibliothek / Dr. Peter Czoik & Katrin Schuster

Figuren

Gustav und „Jean Paul“

Jean Pauls erster Roman DIE UNSICHTBARE LOGE erscheint 1793 (Leseprobe). Gegenstand der »Biographie« (so der Untertitel) ist Gustav von Falkenberg. Statt mit der Geburt des Helden setzt der Roman mit deren Vorgeschichte ein: Der leidenschaftliche Schachspieler von Knör will seine Tochter Ernestine nur demjenigen zur Frau geben, der »ihr außer dem Herzen noch ein Schach abgewänne«. Im Gegenzug verlangt Frau von Knör, dass ihr erstes Enkelkind acht Jahre unter der Erde erzogen werde.

Als Sieger des Schach-Liebes-Turniers geht der Rittmeister von Falkenberg hervor. Als die Hochzeitsnacht bevorsteht, nimmt der Erzähler, ein gewisser »Jean Paul«, die Familie des Bräutigams unter die Lupe: »Da ich durch das Ehepaar [...] mir in neun Monaten den Helden dieses Buches abliefern lasse: so muss ich vorher zeigen, dass ich nicht unbesonnen in den Tag hineinkaufe, sondern meine Ware (d.i. meinen Helden) aus einem recht guten Hause [...] ausnehme.«

Gustav erweist sich schließlich wegen des pietistischen »unterirdischen Pädagogiums« als überaus empfindsamer Mensch. Auch die militärische Ausbildung härtet den Helden nicht ab, vielmehr leidet er arg darunter. Der Erzähler, der zwischenzeitlich als Gustavs Hauslehrer in die Handlung eingetreten ist, hadert derweil mit einem literarischen Konkurrenten, der ebenfalls einen Roman über Gustav schreibt.

Im zweiten Teil des Romans erstarkt die Liebe Gustavs zu Beata, für die jedoch auch sein Herzensfreund Amandus Gefühle hegt. Doch Amandus stirbt, und so treffen Beata und Gustav trauernd an dessen Grab zusammen und küssen sich zum ersten Mal. Wenig später wird Gustav von einer adeligen Dame verführt - während Beata den Annäherungsversuchen des Scheerauer Fürsten widersteht. Gustav gesteht seine Schuld, die beiden trennen sich.

Monate später treffen Gustav und Beata wieder zusammen. Eine mitreißende Predigt über das Verzeihen erweicht Beatas Herz; sie vergibt Gustav. Doch das Glück ist nur von kurzer Dauer: Mit der Nachricht, dass Gustav als Mitglied einer Räuberbande verhaftet wurde, endet der Roman. Da Jean Paul DIE UNSICHTBARE LOGE nie vollendet hat, bleibt auch der Titel rätselhaft.

[Jean Paul, DIE UNSICHTBARE LOGE]

Dritter Sektor oder Ausschnitt

Jetzo geht erst meine Geschichte an; die Szene ist in Auenthal oder vielmehr auf dem Falkenbergischen Bergschlosse, das einige Ackerlängen davon lag. Das erste Kind der Schachamazone und des sterbenden Fechters und Rittmeisters im Schach war Gustav, welches nicht der erhabene schwedische Held ist, sondern meiner. Sei gegrüßet, kleiner Schöner, auf dem Schauplatze dieses Lumpenpapiers und dieses Lumpenlebens! Ich weiß dein ganzes Leben voraus, darum beweget mich die klagende Stimme deiner ersten Minute so sehr; ich sehe an so manchen Jahren deines Lebens Tränentropfen stehen, darum erbarmet mich dein Auge so sehr, das noch trocken ist, weil dich bloß dein Körper schmerzet - ohne Lächeln kommt der Mensch, ohne Lächeln geht er, drei fliegende Minuten lang war er froh. Ich habe daher mit gutem Vorbedacht, lieber Gustav, den frischen Mai deiner Jugend, von dem ich ein Landschaftstück ins elende Fließpapier hineindrücken soll, bis in den Mai des Wetters aufgehoben, um jetzo, da alle Tage Schöpfungtage der Natur sind, auch meine Tage dazu zu machen, um jetzo, da jeder Atemzug eine Stahlkur ist, jeder Schritt vier Zolle weiter und das Auge weniger vom Augenlid verhangen wird, mit fliegender Hand zu schreiben und mit einer elastischen Brust voll Atem und Blut! –

Viktor und Flamin

Auch in Jean Pauls Roman HESPERUS (1795, Leseprobe) spielt ein Erzähler namens »Jean Paul« eine zentrale Rolle. Er »haust und spricht« auf einer Insel, in unregelmäßigen Abständen schwimmt der Hund »Spitzius Hofmann« zur Insel und bringt die Informationen für das nächste Kapitel; daher die zweite Hälfte des Titels ODER DIE 45 HUNDPOSTTAGE. Protagonist ist Viktor, ein Medizinstudent und der Sohn des britischen Lords Horion. Bevor Viktor auftritt, wird er von der Frau des Kaplans Eymann so zärtlich wie lobend beschrieben: eine literarische Maßnahme zur Spannungssteigerung, wie der Erzähler zugibt.

In Flachsenfingen trifft Viktor auf seinen Jugendfreund Flamin. Flamin, Sohn des Kaplans Eymann, liebt Klotilde. Auch Viktor ist ganz bezaubert von der jungen Frau; wie sie verehrt er den weisen Lehrer Emanuel, der genau wie Johann Paul Friedrich Richters realer Freund Emanuel keinen Nachnamen trägt.

Von seinem Vater erfährt Viktor, dass Flamin und Klotilde Geschwister und Kinder des Fürsten Januar sind, der seine fünf Söhne um sich zu versammeln sucht, da er bald sterben wird. Viktor verspricht, das Geheimnis nicht zu verraten. Währenddessen hetzt der intrigante Hofjunker Matthieu Flamin gegen Viktor auf: Es kommt zum Duell, bei dem jedoch keiner der beiden verletzt wird. Als Flamin auch Klotildes Ziehvater herausfordert und dieser stirbt - nicht durch Flamins, sondern durch Matthieus Hand -, wird Flamin verhaftet. Seine Mutter reist aus London an, die Verhältnisse lichten sich.

Am Ende haben die beiden männlichen Hauptfiguren die Positionen getauscht: Flamin fügt sich in seine neue Rolle als adeliger Fürstensohn. Viktor dagegen entpuppt sich als Kind der Eymanns und lebt fortan als Bürgerlicher mit Klotilde. Auch der fünfte Sohn des Fürsten Januar, der während des gesamten Romans vermisst wird, wird gefunden. Es ist: niemand geringerer als der Erzähler selbst, der sich nun also »Jean Paul von Januar« nennen darf.

[Jean Paul, HESPERUS]

Flamin, wild wie ein englischer Garten, aber fruchttragender, erquickte sich und andere mit der Schilderung von Viktors sanfter Treue und Redlichkeit und von seinem Kopf und pries sogar sein Dichterfeuer, das er sonst nicht hochschätzte. [...] Die Kaplänin erzählte nun so viel von Viktor, als alle schon wußten. Aber dieses Wiederholen der alten Geschichte ist eben der schönste Reiz des häuslichen Gesprächs. Wenn wir süße Gedanken uns selber oft ohne Langweile wiederholen können, warum soll sie nicht auch der andere öfters in uns erwecken dürfen? - Die gute Frau schilderte ihren Kindern, wie sanft und weich, wie zärtlich und weiblich ihr lieber Sohn sei (denn Viktor nannte sie immer seine Mutter) - wie er sich überall auf sie verließ - wie er immer scherzte, ohne jemand zu necken, und immer alle Menschen, sogar die fremdesten, liebte - und wie sie vor ihm besser als vor irgendeiner Matrone ihr gedrücktes Herz aufschließen konnte und wie gern er mit ihr weinte. - Ein Hofapotheker mit einem Bimsstein-Herz - Zeusel schreibt er sich - sah dieses Zerfließen der wärmsten Seele sogar einmal für eine Tränenfistel an, weil er glaubte, keine andere Augen könnten weinen als kranke.... Lieber Leser, ist dir jetzo nicht wie dem Lebensbeschreiber, der nun den Eintrit dieses guten Viktors in die Kaplanei und Lebensbeschreibung kaum erwarten kann?

Siebenkäs und Leibgeber

Die Handlung von Jean Pauls Roman SIEBENKÄS (1796, Leseprobe) beginnt mit der Hochzeit des Armenadvokaten Firmian Stanislaus Siebenkäs. Doch bevor der Pfarrer dem Paar seinen Segen geben kann, werden die Verlobten, das Publikum und auch der Erzähler »Jean Paul« abgelenkt: Auf der Empore steht christusgleich Heinrich Leibgeber, der Siebenkäs so ähnlich sieht, dass viele ihn zunächst für dessen Geist halten. Leibgebers Hochzeitsgeschenk ist ein Scherenschnitt der Braut Lenette. Für solch papierne Porträts kennt man Leibgeber; daher rührt vielleicht auch der Name der Figur.

Siebenkäs und Leibgeber sind mehr als nur beste Freunde. Der Erzähler nennt sie eine »Gütergemeinschaft des Körpers und Geistes« und »Parodien und Kopeien voneinander«. Tatsächlich haben die beiden vor Jahren die Namen getauscht. Firmian Siebenkäs hieß einst Heinrich Leibgeber und Heinrich Leibgeber einst Firmian Siebenkäs. Die unglückliche Folge dieses freundschaftlichen Identitätstauschs: Siebenkäs kann die ihm zustehende Erbschaft nicht antreten, da sie auf Heinrich Leibgeber lautet.

Während des »Zweiten Bändchens« des Romans zerbricht Siebenkäs´ Ehe an der Armut, die Leibgeber nur hier und da mit Geldsendungen mildern kann. Erst zu Beginn des dritten Teils taucht Leibgeber wieder leibhaftig auf. Er zitiert Siebenkäs nach Bayreuth, stellt ihm dort die zauberhafte Natalie vor und schlägt ihm vor, den Scheintod zu sterben - um als Heinrich Leibgeber (und damit Junggeselle) weiterzuleben. Leibgeber selbst, eine »wilde, weltbürgerliche Seele«, wird untertauchen. Der Plan geht auf, und nachdem Leibgeber ein zweites Mal als Geist auftritt - um den Vormund zur Auszahlung der Erbschaft zu ängstigen - verschwindet er in die weite Welt. Siebenkäs hat seinen Geburtsnamen Heinrich Leibgeber wieder, und zu Natalie knüpfen sich erste zarte Bande.

[Jean Paul, SIEBENKÄS]

Ich sehe zwar jetzo das geliebte Paar am Altargeländer knieen und könnte dasselbe wieder mit meinen Wünschen, wie mit Blumen, bewerfen, besonders mit dem Wunsche, daß beide den Eheleuten im Himmel ähnlich werden, die allemal, nach Swedenborgs Vision, in einen Engel verschmelzen - wiewohl sie auf der Erde oft in der Hitze auch zu einem Engel, und zwar zu einem gefaltnen einkochen, woran des Weibes Haupt, der Mann, den stößigen Kopf des Bösen vorstellt - noch einmal wünschen könnt´ ich, sag´ ich; aber meine Aufmerksamkeit wird, so wie die aller Trauzeugen, auf eine außerordentliche Begebenheit und Vexiergestalt hinter der Liedertafel des Chors gelenkt. - -

Droben guckt nämlich herunter - und wir sehen alle in der Kirche hinauf - Siebenkäsens Geist, wie der Pöbel sagt, d.h. sein Körper, wie er sagen sollte. Wenn der Bräutigam hinauf schauet: so kann er erblassen und denken, er sehe sich selber. - - Die Welt irrt; rot wurd´ er bloß. Sein Freund Leibgeber stand droben, der schon seit vielen Jahren ihm geschworen hatte, auf seinen Hochzeittag zu reisen, bloß um ihn zwölf Stunden lang auszulachen. Einen solchen Fürstenbund zweier seltsamer Seelen gab es nicht oft. - Dieselbe Verschmähung der geadelten Kinderpossen des Lebens, dieselbe Anfeindung des Kleinlichen bei aller Schonung des Kleinen, derselbe Ingrimm gegen den ehrlosen Eigennutz, dieselbe Lachlust in der schönen Irrenanstalt der Erde, dieselbe Taubheit gegen die Stimme der Leute, aber nicht der Ehre, dies waren weiter nichts als die ersten Ähnlichkeiten, die sie zu einer in zwei Körper eingepfarrten Seele machten.

Vult und Walt

Jean Pauls Roman FLEGELJAHRE (Leseprobe) beginnt mit der Eröffnung des Testaments des »Haßlauer Krösus« Van der Kabel. Die »sieben noch lebenden weitläufigen Anverwandten von sieben verstorbenen weitläufigen Anverwandten« werden enttäuscht, denn zum Alleinerben wird Gottwalt Harnisch, genannt »Walt«, bestimmt. Eine der vielen Klauseln des Testaments: Walt muss Van der Kabels Lebensstationen nachleben - was die sieben »enterbten Erben« in der Folge zu verhindern versuchen.

Die 13. Klausel des Testaments verlangt die Beauftragung eines Autors, »die Geschichte und Erwerbzeit meines möglichen Universalerben und Adoptivsohns, so gut er kann, zu schreiben.« Die einzelnen Kapitel sollen dabei mit den Stücken aus dem Naturalienkabinett Van der Kabels betitelt werden. Dass diese Klausel erfüllt wird, beweist der Roman selbst: Die Kapitel tragen Überschriften wie »Nro. 1. Bleiglanz« oder »Nro. 20. Zeder von Libanon«, und Kapitel »Nro. 2. Katzensilber« enthält die Zusage eines gewissen »J. P. F. Richter«, den Roman zu schreiben.

Der Autor erläutert die Familiengeschichte der Harnischs: Das Heimatdorf namens Elterlein stand unter der Herrschaft zweier Herren, deren Grenze durch das Haus der Harnischs verlief. Wegen der Gerechtigkeit gebar seine Mutter Walt auf der einen Seite und dessen Zwillingsbruder auf der anderen Seite. Letzterer wird wegen eines väterlichen Stoßseufzers »Quod deus vult« getauft und »Vult« genannt. Er ist seit vielen Jahren verschollen, nachdem er sein Jurastudium abgebrochen hat und musizierend in die Welt gezogen ist.

Im Kapitel »Nro. 13. Berliner Marmor« treffen die Brüder aufeinander: Der zufällig anwesende Flötenspieler Vult van der Harnisch ist Walts Zwillingsbruder. Schnell fassen sie den Plan, gemeinsam einen Roman zu verfassen: »Ein Paar Zwillinge müssen, als ihr eigenes Widerspiel, zusammen einen Einling, ein Buch zeugen, einen trefflichen Doppelroman.« Gesagt getan, der Roman im Roman trägt den Titel HOPPELPOPPEL. Ob sich ein Verleger des Werks erbarmt und ob Walt seine Erbschaft antreten kann, bleibt am Ende offen.

06. März 2019
Bayerische Staatsbibliothek / Dr. Peter Czoik & Katrin Schuster

Von Jean Paul

Die unsichtbare Loge (1793)

www.zeno.org/nid/20005124263

Hesperus oder 45 Hundposttage (1795)

www.zeno.org/nid/20005124905

Siebenkäs (1796/97)

www.zeno.org/nid/20005125820

Rede des toten Christus (1796/97)

www.zeno.org/nid/20005125987

Titan (1800/03)

www.zeno.org/nid/20005126215

Des Luftschiffers Giannozzo Seebuch (1801)

www.zeno.org/nid/20005128099

Flegeljahre. Eine Biographie (1804/05)

www.zeno.org/nid/20005128250

Der Komet oder Nikolaus Marggraf (1820/22)

06. März 2019

Über Jean Paul

Helmut Pfotenhauer, Jean Paul - Das Leben als Schreiben. Biographie. (c) 2013 Carl Hanser Verlag München

www.hanser-literaturverlage.de

Dieter Richter: Jean Paul - Eine Reise-Biographie. (c) 2013 Transit Verlag Berlin

www.transit-verlag.de

Bernhard Setzwein/Christian Thanhäuser: Jean Paul von Adam bis Zucker. Ein Abecedarium. (c) Haymon Verlag, Innsbruck 2013

www.haymonverlag.at

06. März 2019

Wunsiedel

Kleine Historie

Die erste urkundliche Erwähnung Wunsiedels datiert auf das Jahr 1163. Schon 1326 erhält der Edelsitz auf der Waldwiese (»wun« = Waldwiese, »sedel« = Edelsitz) das Stadtrecht: Der Nürnberger Burggraf Friedrich IV. etabliert die Stadt als Bergbau-Zentrum des Fichtelgebirges. Dieser Blütezeit verdankt sich der Bau des Hospitals Mitte des 15. Jahrhunderts, in dem sich heute das Fichtelgebirgsmuseum befindet.

Als das Sechsämterland 1613 zentralisiert wird, ernennt man Wunsiedel zum Hauptsitz aller Ämter. In der Folge wandelt sich die Zusammensetzung der Bürgerschaft: Statt aus Händlern und Handwerkern besteht sie nun aus Beamten und Akademikern. Im Geiste der Aufklärung bilden sich Gesellschaften zur Wahrung der kulturellen Identität der Stadt - auch und gerade, nachdem ein Brand im Juli 1731 die Stadt fast völlig vernichtet. Einer dieser Gesellschaften verdankt man die Erschließung der nahe bei Wunsiedel gelegenen Felsenlandschaft Luxburg als Theaterspielstätte. 1785 kommt Johann Wolfgang Goethe nach Wunsiedel, um in dem steinernen Labyrinth Naturstudien zu betreiben. 1805 besucht König Friedrich Wilhelm III von Preußen mit seiner Frau Luise das fortan »Luisenburg« genannte Naturdenkmal.

Im Februar 1763 - vier Wochen, bevor in Wunsiedel Johann Paul Friedrich Richter geboren wird - stirbt in Bayreuth der Markgraf Friedrich III. von Brandenburg-Bayreuth. Der »Vielgeliebte« hat das Fürstentum beinahe 30 Jahre regiert. Als aufgeklärter Herrscher förderte er Wissenschaft und Kunst. Mehrfach soll Markgraf Friedrich III. mit Unterstützung seiner Frau Wilhelmine versucht haben, im Siebenjährigen Krieg zu vermitteln. Erst kurz vor seinem Tod wird dieser Krieg durch den am 15. Februar 1763 geschlossenen Frieden von Hubertusburg beendet, den Jean Paul in seiner SELBERLEBENSBESCHREIBUNG als historischen Kontext seiner Geburt erwähnt.

[Jean Paul, SELBERLEBENSBESCHREIBUNG]

Ich [...] hebe besonders den Umstand heraus, daß ich in Wonsiedel (unrichtiger Wunsiedel), einer Stadt am Fichtelgebirge, geboren bin. Das Fichtelgebirge, fast die höchste Gegend Deutschlands, gibt seinen Anwohnern Gesundheit (sie können am ersten das Alexandersbad entbehren) und starken hochgebaueten Wuchs; und der Professor läßt seine Zuhörerinnen entscheiden, ob er in seiner Lehrkanzel als Bestätigung davon oder als Ausnahme erscheint. Verdrüßlich ists übrigens für einen Mann, der am liebsten in seiner Geburtstadt sich einen Namen machen will, daß die Wonsiedler gerade das R bei Mitte und Ende der Wörter verschlucken, mit welchem doch bekanntlich der Name Richter beginnen und beschließen muß. Übrigens standen von jeher die Wonsiedler mit den Lorbeerkränzen der Kriegtapferkeit da, die ich von ihnen als meinen Geburtstadt-Ahnen mir wünschen muß; und es ist hinlänglich bekannt, wie sie den Hussiten widerstanden und obgesiegt; und ich bin, wenn man statt der Hussiten Rezensenten setzt, vielleicht nicht aus der tapfern Art geschlagen, wenn man meine Siege über meine Feinde zählen will, vom Hussiten Nicolai an bis zum Hussiten Merkel. - Von jeher war in Wonsiedel, der sechsten Stadt in den sogenannten Sechsämtern, wenigstens für Patriotismus und für Vereine zu Hülfe und zu Recht, ein sechster Schöpfungtag und deutsche Treue und Liebe und Kraft hielten sich da auf. - Ich bin gern in dir geboren, Städtchen am langen hohen Gebirge, dessen Gipfel wie Adlerhäupter zu uns niedersehen! - Deinen Bergthron hast du verschönert durch die Thronstufen zu ihm; und deine Heilquelle gibt die Kraft - nicht dir, sondern dem Kranken, hinaufzusteigen zum Thronhimmel über sich und zum Beherrschen der weiten Dörfer- und Länderebene. - Ich bin gern in dir geboren, kleine, aber gute lichte Stadt! -

Jean Paul und Wunsiedel

In Wunsiedel wird Jean Paul als Johann Paul Friedrich Richter im März 1763 geboren. Die Familie lebt jedoch kaum zwei Jahre dort, da erhält der Vater Johann Christian Christoph Richter im April 1765 die Pfarre in Joditz bei Hof zugesprochen; wenige Monate später zieht die mittlerweile vierköpfige - im Oktober 1764 wurde der zweite Sohn Johann Adam Christian geboren - Familie um. Berühmt wird Jean Pauls Wunsiedel-Lob in der SELBERLEBENSBESCHREIBUNG: »Ich bin gern in dir geboren, kleine, aber gute lichte Stadt!«, das an die aufklärerische Tradition der Stadt gemahnt.

In Jean Pauls Werk fällt der Name »Wonsiedel (unrichtiger Wunsiedel)« mehrmals. In der fiktiven Reisebeschreibung PALINGENESIEN (1798) etwa zitiert er seine Lieblingsfigur Leibgeber und dessen »Kursus durch Europa«, in dem auch Wunsiedel erwähnt wird. Im Angesicht der kleinen, lichten Stadt habe Leibgeber gefordert: »Liefert Biographen«. In der zugehörigen Fußnote erklärt Jean Paul diesen Ortsbezug mit der eigenen Geburt: »Er sagt es, weil ich da das Gesellschaftsspiel des Erdenlebens [...] anfing.«

Im November 1801 kündigt der Schriftsteller in einem Brief an Christian Otto eine »antiquarische Reise durch alle Wiegenbretter meiner Vorzeit« an: »Auf Neustadt und Wonsiedel freuet sich lechzend mein Herz.« Gut ein Jahr später schreibt er an Emanuel: »Froher kan der Mensch nicht sein als in Wonsiedel, wenn auch klüger«. Damit wird er recht behalten, denn als das preußische Königspaar eine Besichtigung des Wunsiedler Felsenlabyrinths Luxburg (danach: Luisenburg) im Jahr 1805 ankündigt, sieht Jean Paul seine Chance gekommen, endlich persönlich um finanzielle Unterstützung zu werben, und verfasst deshalb das Festspiel WECHSELGESANG DER OREADEN UND NAJADEN - offensichtlich kein Glücksgriff: Helmut Pfotenhauer spricht in seiner Jean-Paul-Biografie (Leseprobe) von der »Verständnislosigkeit« des Königspaars angesichts der Darbietung, und auch Bernhard Setzwein urteilt in seinem ABECEDARIUM (Leseprobe): »Man muß dieses Weihestück wahrlich nicht kennen«. Literarische Lobhudeleien und Ehrerweisungen sind Jean Pauls Sache offensichtlich nicht.

[Jean Paul, SELBERLEBENSBESCHREIBUNG]

Ich bin zu meiner Freude imstande, aus meinem zwölf-, wenigstens vierzehnmonatlichen Alter eine bleiche kleine Erinnerung, gleichsam das erste geistige Schneeglöckchen aus dem dunkeln Erdboden der Kindheit noch aufzuheben. Ich erinnere mich nämlich noch, daß ein armer Schüler mich sehr liebgehabt und ich ihn und daß er mich immer auf den Armen - was angenehmer ist als oft später auf den Händen - getragen und daß er mir in einer großen schwarzen Stube der Alumnen Milch zu essen gegeben. Sein fernes nachdunkelndes Bild und sein Lieben schwebte mir über spätere Jahre herein; leider weiß ich seinen Namen längst nicht mehr; aber da es doch möglich wäre, daß er noch lebte hoch in den Sechzigern und als vielseitiger Gelehrter diese Vorlesungen in Druck vorbekäme und sich dann eines kleinen Professors erinnerte, den er getragen und geküßt - - ach Gott, wenn dies wäre und er schriebe oder der ältere Mann zum alten käme! - Dieses Morgensternchen frühester Erinnerung stand in den Knabenjahren noch ziemlich hell in seinem niedrigen Himmel, erblaßte aber immer mehr, je höher das Taglicht des Lebens stieg; - und eigentlich erinnere ich mich nur dies klar, daß ich mich früher von allem heller erinnert.

Marcus Boshkow liest aus Jean Pauls SELBERLEBENSBESCHREIBUNG:

 

Jean Pauls Geburtshaus

Seit 1760 amtiert Johann Christian Christoph Richter als Tertius, d.h. als dritter Lehrer bzw. Subrektor (nach Rektor und Konrektor), in Wunsiedel. Mit seiner Frau Sophia Rosina bewohnt er eine Dienstwohnung im Erdgeschoß des Hauses neben der evangelischen Stadtkirche, in deren Diensten er als Lehrer und Organist ebenfalls steht. In dieser Wohnung, in der beheizbaren Stube neben der Küche, wird am 21. März nachts um 1.30 Uhr der erste Sohn des Ehepaars geboren und wenig später auf den Namen Johann Paul Friedrich getauft.

Nach dem Wegzug der Richters nach Joditz im August 1765 wird das Gebäude weiterhin von der lutherischen Gemeinde als Wohnhaus genutzt. Dennoch avanciert es schnell zum Gedenkort: In dem 1833 erschienenen »Taschenbuch für Reisende und Naturfreunde« DAS ALEXANDERSBAD, DIE LUISENBURG UND DIE UMGEBUNGEN DERSELBEN berichtet der Wunsiedler Lehrer Andreas Sommerer, dass Jean Pauls Geburtshaus oft von Reisenden besucht werde, »denen man auch die Stube, in welcher er getauft wurde - denn dies geschah nicht in der Kirche - zeigt, und die nicht selten Nägel aus der Wand oder Späne vom Fußboden als Reliquien mit sich nehmen.«

Als Sommerer dies schreibt, wurde das Haus gerade um eine Etage aufgestockt, es dient fortan als Schulhaus, im 20. Jahrhundert dann als Evangelisches Gemeindehaus; in dem ehemaligen Geburtszimmer, das überraschend wenige Veränderungen im Lauf der Jahrhunderte durchgemacht hat, fühlt sich die lutherische Jugend heimisch. Doch als eine Wohnung im zweiten Stock des Hauses frei wird, packt man die Gelegenheit beim Schopfe: Die Jugend zieht nach oben, der Raum im Erdgeschoß wird kreativ restauriert und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht. Das kleine Geburtszimmer-Museum wird pünktlich zum 250. Geburtstag des Schriftstellers, am 21. März 2013 nachts um 1.30 Uhr, feierlich eröffnet. Herzstück der Ausstellung ist eine Medienstation, in der mehrere Filme abgerufen werden können. Sie reichen von der Geburt Jean Pauls, über sein Leben, seinen Nachruhm und verschiedene Lesungen aus seinen Werken bis zu einem Jean Paul Comic.

[Jean Paul, SELBERLEBENSBESCHREIBUNG]

Es war im Jahr 1763, wo der Hubertsburger Friede zur Welt kam und gegenwärtiger Professor der Geschichte von sich; - und zwar in dem Monate, wo mit ihm noch die gelbe und graue Bachstelze, das Rotkehlchen, der Kranich, der Rohrammer und mehre Schnepfen und Sumpfvögel anlangten, nämlich im März; - und zwar an dem Monattage, wo, falls Blüten auf seine Wiege zu streuen waren, gerade dazu das Scharbock- oder Löffelkraut und die Zitterpappel in Blüte traten, desgleichen der Ackerehrenpreis oder Hühnerbißdarm, nämlich am 21ten März; - und zwar in der frühesten frischesten Tagzeit, nämlich am Morgen um 1½ Uhr; was aber alles krönt, war, daß der Anfang seines Lebens zugleich der des damaligen Lenzes war.

Den letzten Einfall, daß ich und der Frühling zugleich angefangen, hab' ich in Gesprächen wohl schon hundert Male vorgebracht; aber ich brenn' ihn hier absichtlich wie einen Ehrenkanonenschuß zum 101ten Male ab, bloß damit ich mich durch den Abdruck außer Stand setze, einen durch den Preßbengel schon an die ganze Welt herumgereichten Bonmot-Bonbon von neuem aufzutragen.

Jean-Paul-Platz

Neun große Stadtbrände verzeichnet die Historie von Wunsiedel seit dem Mittelalter. Im Jahr 1834 fegt das Feuer letztmals durch die Stadt und legt zwei Drittel davon in Schutt und Asche. Der Wiederaufbau und die Neugestaltung vor allem des Stadtkerns erfolgen in klassizistischem Stil. Schon 1835 wird beschlossen, den dabei entstehenden großzügigen Platz, der an die Kirche und das Geburtshaus Jean Pauls grenzt, in »Jean-Paul-Platz« umzubenennen und dem Schriftsteller dort ein Denkmal zu errichten.

Allein, das Geld in Wunsiedel ist in diesen Jahren knapp, da noch die Schäden des Stadtbrands beseitigt werden wollen. Unter Leitung eines Landrichters und des Bürgermeisters gründet sich deshalb ein »Verein zu Jean Paul Richters Denkmal«. Mit öffentlichen Annoncen macht man auf sich aufmerksam und bittet »Gelehrte, Künstler, edle Frauen, die Redactionen der Zeitungen und Zeitschriften und die deutschen Buchhandlungen« um Spenden. Doch das Geld fließt nur langsam in die Vereinskassen. Und obwohl »die Männer der Kunst, Professor Ludwig Schwanthaler und Erzgießerei-Inspektor Stiegelmaier zu München« zusichern, dass sie das »beabsichtigte Standbild von Bronze ohne Honorar, nur unter Berechnung der Auslagen, fertigen wollen«, sind andere schneller: 1841 erhält die Stadt Bayreuth für ihr geplantes Jean-Paul-Denkmal von König Ludwig eine überlebensgroße Jean-Paul-Statue aus Bronze geschenkt.

Auch der zur Grundsteinlegung geladene Kronprinz geht nicht auf die Spendenbitten des »Vereins zu Jean Paul Richters Denkmal« ein. So dauert es, bis das Geld für das mittlerweile von der Statue zur Büste dezimierte Denkmal zusammenkommt: Am 4. Juli 1845 langt das Bronze-Ebenbild endlich in Wunsiedel an. Die Stadt-Historikerin Elisabeth Jäger schreibt: »Die feierliche Einweihung fand am 8. Juli, dem Geburtstag der Königin Therese, statt. Aber auch diese weitere Ergebenheitsgeste dem Königshaus gegenüber blieb ohne klingenden Lohn.«

Jean-Paul-Brunnen

In Wunsiedel geht die Sage, dass vor vielen Jahren die Brunnen versiegten und Menschen wie Tiere großen Durst litten. Als das Wasser wieder floss, feierten die Wunsiedler dieses Ereignis, indem sie die hölzernen Röhrenkästen - in jeder größeren Gasse befand sich solch eine Quelle - putzten und mit Lichtern und Blumenkränzen schmückten. 1879 berichtet eine Lokalzeitung: »Am gestrigen Johannisabend wetteiferten verschiedene Personen an der herkömmlichen Beleuchtung und Decoration sämtlicher hiesiger öffentlicher Brunnen... Da der Abend ein sehr schöner war, bewegte sich auch eine sehr große Menschenmenge auf den Straßen, von einem Brunnen zum anderen ziehend«. Die Ähnlichkeit mit heidnischen Bräuchen wird zwar von den Stadtoberen nicht gern gesehen, sie können aber nicht verhindern, dass sich das Brunnenfest etabliert und jedes Jahr am Abend bzw. Wochenende vor dem 24. Juni stattfindet.

Längst gelten die über 30 Brunnen als Wunsiedler Wahrzeichen. Wie viel sie den Bürgern bedeuten, zeigt sich 1899, als die Röhrenkästen abgebaut werden sollen, da die Stadt an die Hochdruckwasserleitung angeschlossen wird: Die Bürgerschaft wendet sich lautstark gegen die Zerstörung der historischen Brunnen, die von der mittelalterlichen Wasserversorgung zeugen. Und so bleiben die Röhrenkästen erhalten. Nur wenig später wird der Brunnen auf dem Jean-Paul-Platz - der Nachfolger des 1515 auf dem Schlossplatz eingerichteten Kastens - dennoch abgebrochen, da er nurmehr als Abfalleimer dient.

In seiner ersten Sitzung nach Ende des Ersten Weltkriegs, im Februar 1919, beschließt der Wunsiedler Verkehrs- und Verschönerungsverein die Errichtung eines neuen Brunnens auf dem Platz, nur wenige Meter vor dem Geburtshaus. Schon im September desselben Jahres wird der von dem Architekten Otto Weiß entworfene Zierbrunnen eingeweiht. Der achteckige Wassertrog aus Granit ähnelt einem Zisternenbrunnen, auf den vier gedrechselten Holzsäulen ist ein Blechdach aufgesetzt. Seither nimmt auch der Jean-Paul-Brunnen alljährlich am Wunsiedler Brunnenfest teil.

Fichtelgebirgsmuseum

Auf Anregung des Apothekers Albert Schmidt beschließt der Fichtelgebirgsverein Wunsiedel im Januar 1907 die Einrichtung eines Museums, um Kultur, Brauchtum und handwerkliche Traditionen der Region zu bewahren und auszustellen. Das Museum eröffnet im November 1908 im ersten Stockwerk des Alten Lyzeums am Jean-Paul-Platz. Dank mehrerer öffentlicher Aufrufe kann es zu diesem Zeitpunkt bereits über 600 Objekte präsentieren. In den folgenden Jahren wächst der Bestand stetig, sodass bald auch das Erdgeschoß (um 1910) und das Dachgeschoß (um 1925) des Alten Lyzeums in Ausstellungsräume umgewandelt werden.

Ende der 1950er Jahre, so schreibt ein Rehauer Heimatforscher später, erscheint das Museum als »ein bis in die letzten Winkel eingelagertes Magazin, ein Depot, das aus Raummangel nicht einmal mehr eine systematische Lagerung zuließ«. Deshalb entschließt man sich zu einem ungewöhnlichen Tausch: Das Sigmund-Wann-Stift, ein im 15. Jahrhundert gegründetes Hospital, und seine Patienten werden im Alten Lyzeum untergebracht - während das Fichtelgebirgsmuseum in die Gebäude des Stifts einzieht. Die Eröffnung der neuen Räumlichkeiten wird im Juni 1964 gefeiert. 1979 erwirbt der Zweckverband mehrere Gebäude rund um den Museumshof zur Erweiterung des Museums, 1985 und 2000 kommen weitere angrenzende Häuser hinzu. Die Ausstellungsfläche beträgt heute weit mehr als 2.500 Quadratmeter.

Seit 1989 erinnert das Fichtelgebirgsmuseum in einem eigenen Raum an den Schriftsteller Jean Paul. Im Jahr 2005 stiftet der Förderverein des Fichtelgebirgsmuseum für dieses Gedenkzimmer, das 2014 in vergrößerter Form neu eröffnet wird, eine Büste Jean Pauls aus Wunsiedler Marmor, die von dem Bildhauer Wolfgang Stefan gefertigt wurde, der auch für die marmorne Jean-Paul-Büste im Joditzer Jean-Paul-Museum verantwortlich zeichnet.

Luisenburg

Es ist keine Überraschung, dass die Menschen das Felsenmeer nahe Wunsiedel einst fürchteten und annahmen, die wild-erhabene Ansammlung riesiger Steinblöcke sei bei einem Erdbeben oder einem Vulkanausbruch entstanden. Kein Geringerer als Johann Wolfgang von Goethe erkennt im Jahr 1820: Tatsächlich sind Erosion und Verwitterung für das granitene Labyrinth mit seinen Höhlen und Schluchten verantwortlich.

Goethe besucht das Naturdenkmal erstmals 1785. Etwa zur selben Zeit beginnt dessen Erschließung durch Wunsiedler Bürger. Die »Luxburg« - wie das Gelände in Andenken an eine vermutlich im 12. Jahrhundert angelegte, aber bald wieder verlassene Felsenburg genannt wird - wird sowohl als Naherholungsgebiet als auch als Freilichtbühne nutzbar gemacht. 1804 wird das heutige Festspielgelände geschaffen. Ein Jahr später ist die preußische Königin Luise mit ihrem Mann Friedrich Wilhelm III. zu Gast. In einem feierlichen Akt, zu dem auch Jean Paul seinen Teil beiträgt, wird die Luxburg umgetauft in »Luisenburg«.

Bis man dem in Wunsiedel geborenen Schriftsteller auch in dem Felsenlabyrinth gedenkt, dauert es allerdings noch 40 Jahre. Erst als 1845 der Wunsiedler Jean-Paul-Platz eingeweiht wird, erhält Jean Paul auch einen nach ihm benannten Platz in der Luisenburg. 2005, anlässlich des 200. Jubiläums der Umbenennung des Felsenlabyrinths in »Luisenburg«, wird zudem in einen der Granitblöcke ein Zitat von Jean Paul graviert: »Deinen Bergthron hast du verschönert durch die Thronstufen zu ihm.« Solche Inschriften berühmter, aber auch weniger bekannter Persönlichkeiten finden sich an vielen Blöcken des Felsenmeers.

Zwei Jahre später, im Juni 2007, wird vor dem Eingang des Festspielgeländes zudem ein Jean-Paul-Gedenkstein in Buchform (Entwurf: Willi Seiler) aufgestellt. Auf dem Buchrücken sind die Lebensdaten des Dichters eingemeißelt, auf der Vorderseite findet sich seine Silhouette, auf der Rückseite das Zitat aus Jean Pauls SELBERLEBENSBESCHREIBUNG, das mit dem berühmten Ausruf endet: »Ich bin gern in dir geboren, kleine, aber gute lichte Stadt!«

11. März 2019
Bayerische Staatsbibliothek / Dr. Peter Czoik & Katrin Schuster

Joditz

Kleine Historie

Erstmals urkundlich erwähnt wird Joditz im Jahr 1365, als der Ritter Jan von Berg eine Schenkung bezeugt und besiegelt. Dass schon zuvor an dieser Stelle Menschen an der Furt siedelten, belegen verschiedene Funde, darunter eine frühgeschichtliche Eisenschmelze und eine römische Münze. Auch weisen Spuren darauf hin, dass hier bereits um 1400 Eisenerz abgebaut wird. Im 16. Jahrhundert befinden sich diverse Schächte und Stollen in der Gegend; 1562 werden circa 100 zugewanderte Bergleute gezählt, die in den umliegenden Gruben mit klingenden Namen wie »Goldene Sonne«, »Weißes Lamm«, »Neues Glück« oder »Heilige Dreifaltigkeit« arbeiten. Eine alte Dorflegende berichtet von dem »Stollenzwerg von Engelsüß«, der einem ehrlichen Bergmann zu Reichtum verhilft.

Bis zum Ende des 17. Jahrhunderts wechselt Joditz oft die Besitzer, darunter die Familien von Zedtzwitz, von Feilitzsch, von Laineck und von Stein. Erdmann von Stein ist der Neubau der Kirche im Jahr 1704 zu verdanken: Die gotische Kapelle (erbaut 1470) wird abgebrochen und an ihrer Stelle ein größerer barocker Bau errichtet. Die Glocke aus dem Jahr 1512, die der Heiligen Anna, der Schutzpatronin der Bergleute, gewidmet ist, zieht in den neuen Turm ein, wo sie noch heute hängt.

Ein ewiges Sorgenkind ist dagegen das Pfarrhaus: Die Gemeinde ist klein, es fehlt an Geld, sodass jeder Neubau zu spartanisch gerät. Erst 1754, nachdem ein Brand die Behausung vernichtet hat, genügt ein neu errichtetes Haus endlich den Ansprüchen an eine Pastorenwohnung. Kaum zehn Jahre später, 1765, ziehen die Richters dort ein - und deren Sohn, den »Pfarrersfritz«, kennt bald jeder im Dorf. Ungefähr aus dieser Zeit datiert DIE SAGE VON DER SCHLOTTERMÜHLE, in der ein ungläubiger und geldgieriger Müller von Gott durch gleich mehrfachen Blitzeinschlag bestraft wird.

Jean Paul und Joditz

Im Jahr 1765 zieht die Familie Richter von Wunsiedel nach Joditz, wo der Vater eine besser dotierte Stelle antritt. In der SELBERLEBENSBESCHREIBUNG nennt Jean Paul Joditz seinen »geistigen Geburtsort«, da er hier »das Wichtigste, nämlich die Knabenolympiaden verlebte« (Audio).

Laut SELBERLEBENSBESCHREIBUNG formt sich in Joditz die Persönlichkeit des Schriftstellers. Hier erwacht die unbändige und anhaltende Lust am Lernen, Lesen, Schreiben - und an der Liebe; hier bastelt der kleine Richter seine erste eigene »Etui-Bibliothek von lauter eignen Sedezwerkchen [...], die er aus den bandbreiten Papierabschnitzeln von den Oktavpredigten seines Vaters zusammennähte«; hier erfindet er sein eigenes Alphabet, bestehend aus »Kalenderzeichen - oder geometrischen aus einem alten Buche - oder chemischen - oder neuesten aus seinem Kopfe«. Hinzu kommt die als Epiphanie geschilderte »Geburt meines Selbbewußtseins«, als die Erkenntnis »'ich bin ein Ich' wie ein Blitzstrahl vom Himmel vor mich fuhr und seitdem leuchtend stehen blieb«.

Dass Jean Paul seine frühen Jahre rückblickend womöglich idyllischer zeichnet, als sie waren, passt in eine Epoche, die die Kindheit als Gegenstand der Literatur entdeckt. Niemand weiß das besser als Jean Paul selbst, der seine Joditzer Jahre ausdrücklich »als einen ganzen Idyllenjahrgang vorüberziehen« lässt. Auch Jean Pauls erste Erzählung, SCHULMEISTERLEIN WUTZ, trägt den Untertitel »Eine Art Idylle«: Sie spielt in Joditz und erzählt von einem Büchernarren. Ein weiteres Mal ist von Joditz in dem Roman FLEGELJAHRE (Leseprobe) die Rede, dort allerdings begleitet von einer Fußnote, in der gar eine Dopplung behauptet wird: »Es gibt zwar ein zweites Joditz mit gleicher Gegend - das Kindheitsdorf des gegenwärtigen Verfassers -, es liegt aber nicht in Haßlau, sondern im Vogtland«.

Eine ausnahmsweise nicht von Jean Paul erfundene Legende wusste der Herausgeber Eduard Berend zu berichten: »Noch jetzt erzählt man sich in Joditz, dass die Bauern vor dem lebhaften Pfarrsohn öfters die Türe geschlossen hätten, um seinem allzu reichen Redestrom zu entgehen.«

[Jean Paul, SELBERLEBENSBESCHREIBUNG]

Lasse sich doch kein Dichter in einer Hauptstadt gebären und erziehen, sondern womöglich in einem Dorfe, höchstens in einem Städtchen. Die Überfülle und die Überreize einer großen Stadt sind für die erregbare schwache Kindseele ein Essen an einem Nachtisch und Trinken gebrannter Wasser und Baden in Glühwein. Das Leben erschöpft sich an ihm in der Knabenzeit und er hat nun nach dem Größten nichts mehr zu wünschen als höchstens das Kleinere, die Dorfschaften. Man gewinnt und errät aber nicht so viel, wenn man aus der Stadt ins Dorf kommt als umgekehrt aus Joditz nach Hof. Denk' ich vollends an das Wichtigste für den Dichter, an das Lieben: so muß er in der Stadt um den warmen Erdgürtel seiner elterlichen Freunde und Bekanntschaften die größern kalten Wende- und Eis-Zonen der ungeliebten Menschen ziehen, welche ihm unbekannt begegnen und für die er sich so wenig liebend entflammen oder erwärmen kann als ein Schiffvolk, das vor einem andern fremden Schiffvolk begegnend vorübersegelt. Aber im Dorfe liebt man das ganze Dorf und kein Säugling wird da begraben, ohne daß jeder dessen Namen und Krankheit und Trauer weiß; Joditzer haben sich alle ineinander hineingewohnt und hineingewöhnt; - und dieses herrliche Teilnehmen an jedem, der ein Mensch, welches daher sogar auf den Fremden und den Bettler überzieht, brütet eine verdichtete Menschenliebe aus und die rechte Schlagkraft des Herzens. - Und dann, wenn der Dichter aus seinem Dorfe wandert, bringt er jedem, der ihm begegnet, ein Stückchen Herz mit und er muß weit reisen, eh er endlich damit auf den Straßen und Gassen das ganze Herz ausgegeben hat. -

Allerdings gibt es noch ein größeres Unglück als das, in einer Hauptstadt erzogen zu sein - nämlich das, unterwegs erzogen zu werden als ein vornehmes Kind, das nun jahrelang durch fremde Städte und Menschen fährt und kein Haus kennt als den Kutschenkasten.

Marcus Boshkow liest aus Jean Pauls SELBERLEBENSBESCHREIBUNG:

 

Pfarrhaus und Kirche

Das Dorf Joditz nimmt in Jean Pauls SELBERLEBENSBESCHREIBUNG den meisten Raum ein, da ihm diese Jahre als wichtigste seiner Charakterbildung gelten. Seine Erzählung gliedert er nicht chronologisch, sondern nach Jahreszeiten. Der Joditzer »Idyllenjahrgang« beginnt mit dem Winter, den die Familie Richter vor allem im Pfarrhaus verbringt. Die Sonne geht nun früher unter, was für den jungen »Hans Paul« - wie Jean Paul sich in der SELBERLEBENSBESCHREIBUNG unter anderem nennt - vor allem eines bedeutet: »Der Winter verkürzte und versüßte die Lernstunden.« Auch kommt der Vater zum Arbeiten nun aus seiner Studierstube in die geheizte Wohnstube herunter.

Die dunklen Abende bergen allerdings eine Bedrohung, eine »Wespenstachelscheide oder Vampyrenzunge«, die Jean Paul dem Winter-Abschnitt in der SELBERLEBENSBESCHREIBUNG zuordnet. Um 21 Uhr werden die Kinder ins Bett geschickt; der junge Richter teilt sich eine Kammer mit seinem Vater - und findet keine Ruhe, bis dieser sich zwei Stunden später endlich auch niederlegt. Denn der Junge wird von einer unbändigen »Gespensterfurcht« geplagt, die ihn nicht schlafen lässt. Jedes Geräusch, jede Lichterscheinung ängstigt ihn - glaubt man der SELBERLEBENSBESCHREIBUNG - beinah zu Tode.

Dass der Vater damit auch noch Schabernack treibt, führt Jean Paul selbst auf dessen Beruf zurück. Die bösen Geister gelten dem Pastor Richter gleichsam als Kehrseite wie Prüfung seines Glaubens, denen er als Mann Gottes aufrecht und tapfer entgegenzustehen habe. Das Kind übernimmt die Verbindung zwischen Kirche und Geisterwelt: Auch am Tage wird es, so erzählt Jean Paul, manchmal von der Gespensterfurcht befallen, etwa wenn es anlässlich eines Begräbnisses die Bibel des Vaters durch die leere Kirche in die Sakristei zu bringen hat. Als prominentester literarischer Reflex auf diese Angst gilt Jean Pauls REDE DES TOTEN CHRISTUS.

[Jean Paul, REDE DES TOTEN CHRISTUS VOM WELTGEBÄUDE HERAB, DASS KEIN GOTT SEI]

Ich lag einmal an einem Sommerabende vor der Sonne auf einem Berge und entschlief. Da träumte mir, ich erwachte auf dem Gottesacker. Die abrollenden Räder der Turmuhr, die eilf Uhr schlug, hatten mich erweckt. Ich suchte im ausgeleerten Nachthimmel die Sonne, weil ich glaubte, eine Sonnenfinsternis verhülle sie mit dem Mond. Alle Gräber waren aufgetan, und die eisernen Türen des Gebeinhauses gingen unter unsichtbaren Händen auf und zu. An den Mauern flogen Schatten, die niemand warf, und andere Schatten gingen aufrecht in der bloßen Luft. In den offenen Särgen schlief nichts mehr als die Kinder. Am Himmel hing in großen Falten bloß ein grauer schwüler Nebel, den ein Riesenschatte wie ein Netz immer näher, enger und heißer herein zog. Über mir hört' ich den fernen Fall der Lauwinen, unter mir den ersten Tritt eines unermeßlichen Erdbebens. Die Kirche schwankte auf und nieder von zwei unaufhörlichen Mißtönen, die in ihr miteinander kämpften und vergeblich zu einem Wohllaut zusammenfließen wollten. Zuweilen hüpfte an ihren Fenstern ein grauer Schimmer hinan, und unter dem Schimmer lief das Blei und Eisen zerschmolzen nieder. Das Netz des Nebels und die schwankende Erde rückten mich in den Tempel, vor dessen Tore in zwei Gift-Hecken zwei Basilisken funkelnd brüteten. Ich ging durch unbekannte Schatten, denen alte Jahrhunderte aufgedrückt waren. - Alle Schatten standen um den Altar, und allen zitterte und schlug statt des Herzens die Brust. Nur ein Toter, der erst in die Kirche begraben worden, lag noch auf seinen Kissen ohne eine zitternde Brust, und auf seinem lächelnden Angesicht stand ein glücklicher Traum. Aber da ein Lebendiger hineintrat, erwachte er und lächelte nicht mehr, er schlug mühsam ziehend das schwere Augenlid auf, aber innen lag kein Auge, und in der schlagenden Brust war statt des Herzens eine Wunde. Er hob die Hände empor und faltete sie zu einem Gebete; aber die Arme verlängerten sich und löseten sich ab, und die Hände fielen gefaltet hinweg. Oben am Kirchengewölbe stand das Zifferblatt der Ewigkeit, auf dem keine Zahl erschien und das sein eigner Zeiger war; nur ein schwarzer Finger zeigte darauf, und die Toten wollten die Zeit darauf sehen.

Jetzo sank eine hohe edle Gestalt mit einem unvergänglichen Schmerz aus der Höhe auf den Altar hernieder, und alle Toten riefen: »Christus! ist kein Gott?«

Er antwortete: »Es ist keiner.«

Schulhaus

Der Schulweg des jungen Fritz Richter, der mit seiner Familie im Joditzer Pfarrhaus lebt, ist kurz: Die Schule liegt auf der gegenüberliegenden Straßenseite. Das Lernen gehört, so berichtet es Jean Paul in seiner SELBERLEBENSBESCHREIBUNG, zu den liebsten Tätigkeiten des Heranwachsenden; dafür fällt manchmal sogar das Mittagessen aus. Seinen ersten Lehrer Knieling stellt Jean Paul als von ihm geschätzten Menschen vor. Doch ist das Mitleid kaum zu überhören, wenn er ihn als »lungensüchtigen, magern« Mann beschreibt.

Da auch Jean Paul in seiner Zeit in Schwarzenbach an der Saale als Hofmeister sein Geld verdient, verwundert es nicht, dass Lehrer in seinen Werken oft eine Hauptrolle spielen. In DIE UNSICHTBARE LOGE (Leseprobe) fungiert der Erzähler selbst als Hofmeister des Protagonisten Gustav. Der Anhang der LOGE wiederum widmet sich dem LEBEN DES VERGNÜGTEN SCHULMEISTERLEIN MARIA WUTZ IN AUENTHAL. Dieser Wutz wird häufig - entsprechend der Gleichsetzung des fiktiven »Auenthal« mit dem realen Joditz - als Porträt von Lehrer Knieling verstanden. Ebendas vermerkt die Gedenktafel, die im Jubiläumsjahr 2013 an dem ehemaligen Schulhaus angebracht wird. Unweit davon befindet sich ein Jean-Paul-Gedenkstein mit dem Dichter-Porträt von Heinrich Pfenninger.

Die schöne Zeit bei Knieling endet abrupt. Weil Fritz sich mit einem Mitschüler prügelt, nimmt Johann Christian Christoph Richter seinen Sohn aus der Schule, um ihn »vier Stunden vor- und drei nachmittags« zuhause zu unterrichten. Nun wird stur auswendig gelernt. Der junge Richter beherrscht freilich auch das und bleibt deshalb - im Gegensatz zu seinem Bruder Adam - von den Schlägen des Vaters verschont. Nur einmal, so berichtet es die SELBERLEBENSBESCHREIBUNG, gelingt ihm eine Aussprache nicht. Typisch Jean Paul: Das lateinische Wort, das dem Jungen partout nicht über die Zunge will, lautet »lingua«, zu Deutsch: »Zunge«.

[Jean Paul, SELBERLEBENSBESCHREIBUNG]

Damit bezog ich nun - nachdem ich bei meinem Innern Privatissima genug genommen und die tiefern Schulklassen durchgemacht - in einer grüntaftnen Haube, aber schon in Höschen (die Schulmeisterin ersetzte öffentlich dabei meine schwachen Händchen) die hohe Schule, nämlich die der Pfarrwohnung gegenübergelegene Schulmeisterwohnung und sagte gleich jedem auf mit dem Griffel. Wie gewöhnlich gewann ich alles Lebende in der Stube lieb, und den lungensüchtigen magern, aber aufgeweckten Schulmeister zuerst, mit welchem ich alle Wartangst teilte, wenn er hinter seinen zum Fenster hinausgehaltenen Finkenkloben auf einen anfliegenden Stieglitz lauerte, oder wenn er das Zuggarn über die Emmerlinge auf dem Vogelherde draußen im Schnee herüberzuschlagen vorhatte. Aus der grönländischen Winterschwüle der vollen Schulstube erinnre ich mich noch vergnügt der langen ausgestopften Zapfen aus Leinwand, welche in kleinen durch die Holzwand gebohrten Luftlöchern steckten und die man nur herauszuziehen brauchte, um in den offnen Mund die herrlichsten Erfrischungen von Luft aus dem Froste draußen einzunehmen. Jeder neue Schreibbuchstabe vom Schulmeister erquickte mich wie andere ein Gemälde; und um das Aufsagen der Lektion beneidete ich andere, da ich gern wie die Seligkeit des Zusammensingens auch die des Zusammenbuchstabierens genossen hätte.

Jean-Paul-Felsen

Seinem ersten Roman DIE UNSICHTBARE LOGE (1793, Leseprobe) stellt Jean Paul eine Vorrede voran, die während einer Kutschfahrt auf den Fichtelberg geschrieben wird und nichts anderem dienen soll, als den Verfasser vom Blick aus dem Fenster abzuhalten. Denn Jean Paul hat sich vorgenommen, »den großen Zirkus und Paradeplatz der Natur mit allen seinen Strömen und Bergen auf einmal in die geschlossene Seele« aufzunehmen: Die Aussicht will nicht vorher schon erahnt, sondern erst in der Totalen erfasst werden.

Auch Albano de Cesara, Jean Pauls Protagonist des TITAN (1800, Leseprobe), befällt während einer Bootsfahrt »sein alter Durst nach einem einzigen erschütternden Guß aus dem Füllhorn der Natur; er verschloß die Augen, um sie nicht eher zu öffnen als oben auf der höchsten Terrasse der Insel vor der Morgensonne«. Sein Freund Schoppe neckt ihn, indem er all die Sehenswürdigkeiten aufzählt, die Albano verpasst, und die Binde als »Augen-Schmachtriemen« tituliert.

Es verwundert mithin wenig, dass der Felsen über Joditz, der allerdings erst seit größeren Stürmen einen freien Ausblick über das Dorf ermöglicht, »Jean-Paul-Felsen« genannt wird. Die einzige Stelle, die ein Joditzer Panorama zu beschreiben scheint, findet sich in Jean Pauls Roman FLEGELJAHRE (1804, Leseprobe): »Da erblickt´ er Joditz [...] Es kam ihm aber vor, er hab´ es schon längst gesehen, der Strom um das Dorf, der Bach durch dasselbe, der am Flusse steil auffahrende Wald-Berg, die Birken-Einfassung und alles war ihm eine Heimat alter Bilder. Vielleicht hatte einmal der Traumgott vor ihm ein ähnliches Dörfchen aus Luft auf den Schlaf hingebauet und es ihn durchschweben lassen.«

Allein, das Joditz, das die Figur Walt da erblickt, darf nicht mit dem Joditz verwechselt werden, das man vom Jean-Paul-Felsen aus erblickt - wie Jean Paul selbst in der zugehörigen Fußnote ausdrücklich vermerkt: »Es gibt zwar ein zweites Joditz mit gleicher Gegend - das Kindheitsdorf des gegenwärtigen Verfassers -, es liegt aber nicht in Haßlau [wo der TITAN spielt], sondern im Vogtland«.

Jean-Paul-Museum

Da die Zeit in Joditz dem Schriftsteller Jean Paul als wichtigste Epoche seiner Kindheit und Jugend erscheint, widmet er ihr in seiner SELBERLEBENSBESCHREIBUNG deutlich mehr Seiten als den Jahren in Wunsiedel oder in Schwarzenbach an der Saale. Auch gliedert er den Bericht nicht chronologisch, sondern nach Jahreszeiten: Kinder denken nicht in der Kategorie des Lebensalters, sondern in den Rhythmen der Natur. Der »Idyllenjahrgang« beginnt mit dem Winter, den die Familie vor allem im Pfarrhaus verbringt. Es folgen Frühling und Sommer: »Jetzo fing das Leben in dem, nämlich unter dem Himmel an.« Auch die erste Liebe lässt nicht lange auf sich warten.

Im Sommer gehen der Vater und die Kinder tagsüber oft in den Pfarrgarten, der damals noch außerhalb des Dorfs liegt. Dort zieht die Familie Obst und Gemüse für den eigenen Bedarf, da die finanzielle Situation sich zwar gebessert hat, aber weiterhin nicht rosig ist. Im Gartenhäuschen des Pfarrgartens - von Jean Paul in der SELBERLEBENSBESCHREIBUNG als »Lusthäuschen« bezeichnet - memoriert der Vater seine Sonntagspredigten und machen die Kinder ihre Schulaufgaben.

An der Stelle dieses Gartenhauses wird 1893 ein Weberhäuschen errichtet.  Dort zieht 1988, anlässlich des 235. Geburtstags des Dichters, das private Jean-Paul-Museum ein. In seinen Räumen werden Leben und Werk des Dichters dokumentiert: im unteren Trakt und in der Scheune die Kindheitsjahre im Pfarrhaus, im Obergeschoß das Leben des erfolgreichen Autors mit all seinen Schrullen wie etwa seiner hingebungsvollen Liebe zum Bier. Ausgestellt sind nahezu alle Erstausgaben und viele von seinen Zeitgenossen. Die Handbibliothek enthält über 700 Titel mit weit über 1000 Bänden. Das Museum gibt zudem eine eigene Schriftenreihe heraus.

[Jean Paul, SELBERLEBENSBESCHREIBUNG]

Der schönste Sommervogel indes, ein zarter blauer Schmetterling, welcher den Helden in der schönen Jahrzeit umflatterte, war seine erste Liebe. Es war ein blauaugiges Bauermädchen seines Alters, von schlanker Gestalt, eirundem Gesicht mit einigen Blatternarben, aber mit den tausend Zügen, welche eben wie Zauberkreise das Herz gefangennehmen. Augusta oder Augustina wohnte bei ihrem Bruder Römer, ein feiner Jüngling, als guter Sänger im Chore und als Rechner bekannt. Zu einer Liebeerklärung kam es zwar bei Paul nicht - sie müßte denn meine Vorlesung gedruckt in die Hand bekommen - aber von weitem spielte er doch seinen Roman lebhaft so, daß er in der Kirche von seinem Pfarrstuhle aus sie in ihrem Weiberstuhle ziemlich nahe genug ansah und nicht satt bekam. Und doch war dies nur Anfang - denn wenn sie abends ihre Weidekühe nach Hause trieb, die er am unvergeßlichen Glockengeläute erkannte, so kletterte er auf die Hofmauer, um sie zu sehen und heranzuwinken, und dann wieder herab an den Torweg um durch eine Spalte die Hand hinauszubringen - mehr vom Körper durfte nicht von den Kindern aus dem Hofe - und ihr etwas Eßbares, Zuckermandeln oder sonst etwas Köstliches, das er aus der Stadt gebracht, in die Hand zu geben. Leider trieb ers in manchen Sommern nicht dreimal soweit, sondern er mußte meistens alles Gute, besonders den Gram dazu, in sich fressen. Waren jedoch seine Mandeln einmal nicht auf einen steinigen Acker gefallen, sondern in das Eden seines Auges: so erwuchs freilich aus ihnen ein ganzer blühender, im Kopfe hängender Garten voll Duft und er ging darin wochenlang spazieren. Denn die reine Liebe will nur geben und nur durch Beglücken glücklich werden; und gäb' es eine Ewigkeit fortsteigernder Beglückung, wer wäre seliger als die Liebe? –

12. März 2019
Bayerische Staatsbibliothek / Dr. Peter Czoik & Katrin Schuster

Schwarzenbach an der Saale

Kleine Historie

Erstes schriftliches Zeugnis der Ortschaft Schwarzenbach an der Saale ist eine Urkunde aus dem Jahr 1322, die bereits von der großen Bedeutung der Pfarrei - einer Tochtergründung von St. Lorenz in Hof - spricht. Da die natürlichen Verhältnisse eine Saale-Überquerung begünstigen, avanciert Schwarzenbach schnell zum Verkehrsknotenpunkt: Schon im 15. Jahrhundert herrscht reger Verkehr auf der Straße, die Weißenstadt und Wunsiedel mit Städten wie Leipzig, Naumburg und Magdeburg verbindet.  Auch in Schwarzenbach gründen sich Fuhrunternehmen, die neben den anderen Handwerkszweigen - Weber, Schmiede, Kürschner - an Einfluss gewinnen.

Nach dem Niedergang der mehrere Jahrhunderte dominanten Familie Hirschberger erhält Christoph von Rothschütz im Jahr 1599 den Ort als Lehen. Im April 1610 wird Schwarzenbach zum Markt erhoben - jedoch werden die Zukunftshoffnungen schnell enttäuscht, als im Juni desselben Jahres ein Feuer die Kirche und den Pfarrhof, das Rittergut und fast 100 weitere Anwesen in Schutt und Asche legt. In den folgenden Jahrhunderten wird Schwarzenbach als Besitz innerhalb der Familien von Stein und von Schönburg-Waldenburg vererbt und erst 1956 von dem letzten männlichen Erben verkauft.

Unter den etwa 1.600 Einwohnern finden um 1800 sich rund 200 Handwerksmeister, die dem Ort eine bürgerlich-handwerkliche Prägung geben. Diese Untertanen sind durchaus selbstbewusst, nehmen nicht alles hin, was die Gutsherrschaft von ihnen fordert, strengen häufig Klagen gegen ihren Lehens- und Gerichtsherren an und haben damit nicht selten Erfolg. Den Bedürfnissen der Rittergutsverwaltung ist es geschuldet, dass sich »ein Zirkel aufgeklärter Männer« am Ort etablieren kann - dem auch Jean Paul entscheidende Impulse verdankt.

Jean Paul und Schwarzenbach

Im Januar 1776 zieht die Familie Richter nach Schwarzenbach an der Saale, da der Vater als Pastor dorthin berufen wird. Der bald 13-jährige Fritz Richter besucht nun erstmals dauerhaft die Schule. Der Unterricht im Kantorat erweist sich als Gegenteil der väterlichen Lehrstunden in Joditz: Rektor Werner verlangt von seinen Schülern nur Grundkenntnisse des Hebräischen, Lateinischen und Griechischen und lässt sie dann »ohne weiteren Aufenthalt bei der Grammatik« große Literatur übersetzen. Auch fürs Gefühl bleibt Zeit: Von einer Mitschülerin stibitzt sich der junge Richter seinen ersten Kuss.

Zudem nimmt sich ein Kollege des Vaters, der Kaplan Samuel Völkel, des Jungen an, um ihn Geografie und Rhetorik zu lehren. Ersteres fruchtet nicht, wie Jean Paul in der SELBERLEBENSBESCHREIBUNG berichtet; Letzteres dafür umso mehr. Auch die Freundschaft zu dem Rehauer Pfarrer Erhard Friedrich Vogel entsteht in dieser Zeit. Aus den Exzerpten, die Richter in Vogels Bibliothek anfertigt, entsteht sein erstes eigenes Buch. Er lässt die Notizen binden und ein professionelles Titelblatt erstellen: VERSCHIEDENES, AUS DEN NEUESTEN SCHRIFTEN. ERSTER BAND, SCHWARZENBACH AN DER SAAL, 1778.

Nach den Jahren in Hof und Leipzig kehrt Richter für den ersten eigenen Verdienst nach Schwarzenbach zurück: Im Jahr 1790 engagieren ihn befreundete Familien als Hofmeister für ihre Kinder. Vor und nach dem durchweg ungewöhnlichen Unterricht, der die praktische Grundlage seiner Erziehlehre LEVANA bildet, schreibt Richter - und zwar in einem unglaublichen Tempo: 1790/1 entsteht die Erzählung SCHULMEISTERLEIN MARIA WUTZ, 1791/2 der Roman DIE UNSICHTBARE LOGE (Leseprobe), 1792-1794 der Roman HESPERUS (Leseprobe). Von alledem weiß die SELBERLEBENSBESCHREIBUNG nichts, denn sie bricht ab, bevor die Literatur beginnt und sich Johann Paul Friedrich Richter als Autor »Jean Paul« erfindet. 1794 endet seine Stelle als Lehrer, er zieht zur Mutter nach Hof.

[Jean Paul, SELBERLEBENSBESCHREIBUNG]

Glauben Sie wohl, meine Zuhörer, daß Paul aus dem ganzen Aufpacken und Ausziehen und Fortziehen und Einziehen nichts im Gedächtnis behalten, keinen Abschied weder der Eltern noch der Kinder, keinen Gegenstand auf einem Wege von zwei Meilen, bloß den schon erwähnten Schneiders-Sohn ausgenommen, welchem er die Rußzeichnungen einiger Könige für seine Geliebte in die Tasche gesteckt? - Aber so ist Kind- und Knabenheit; sie behält Kleinstes, sie vergißt Größtes, man weiß bei beidem selten warum. Abschiede behält ohnehin die immer unten und oben und überall hinauswollende Kindheit weniger als Ankunft; denn ein Kind verläßt zehnmal leichter die langgewohnten Verhältnisse als die kurzgewohnten und erst im Manne erscheint gerade das Umgekehrte der Berechnung. Für Kinder gibt es kaum Abschiede; denn sie kennen keine Vergangenheit, sondern nur eine Gegenwart voll Zukunft.

Schwarzenbach an der Saale hatte freilich viel - einen Pfarrer und einen Kaplan - einen Rektor und einen Kantor - ein Pfarrhaus voll kleiner und zwei großer Stuben - diesem gegenüber zwei große Brücken mit der dazugehörigen Saale - und gleich daneben das Schulhaus so groß (wohl größer) wie das ganze Joditzer Pfarrhaus - und unter den Häusern noch ein Rathaus, nicht einmal gerechnet das lange leere Schloß.

Marcus Boshkow liest aus Jean Pauls SELBERLEBENSBESCHREIBUNG:

 

Pfarrhaus und Kirche

Die Familie Richter verdankt den beruflichen Aufstieg des Vaters der Tatsache, dass der Schwarzenbacher Pastor Barnickel im März 1775 »endlich« stirbt, wie es in der SELBERLEBENSBESCHREIBUNG heißt. »Die Pfarrstelle, welche der Fürst von Reuß und die Frau von Bodenhausen wechselnd besetzten, bekam diesesmal die Gönnerin Richters in die Hand, welche sich lange und unverhohlen auf die Gelegenheit gefreuet, den guten uneigennützigen heitern und verarmenden Pfarrer zu erretten und zu belohnen.«

Die neue Stelle ist nicht nur höher dotiert, sondern geht auch mit einer Verbesserung der Wohnverhältnisse einher. Noch in der SELBERLEBENSBESCHREIBUNG gibt sich Jean Paul beeindruckt von der neuen Fülle: »Schwarzenbach an der Saale hatte freilich viel - einen Pfarrer und einen Kaplan - einen Rektor und einen Kantor - ein Pfarrhaus voll kleiner und zwei großer Stuben - diesem gegenüber zwei große Brücken mit der dazugehörigen Saale - und gleich daneben das Schulhaus so groß (wohl größer) wie das ganze Joditzer Pfarrhaus - und unter den Häusern noch ein Rathaus, nicht einmal gerechnet das lange leere Schloß.«

Der Platzgewinn für die Familie verschafft auch dem jungen Fritz Richter einen Freiraum, den er vor allem mit Lesen füllt - und zwar immer und überall. Sein Lieblingsbuch ist ROBINSON CRUSOE, und das legt er selbst in der Kirche, während einer Predigt des Vaters, nicht aus der Hand. Er sucht sich eine leere Empore und liest - »bäuchlings« - darin. Nachmittags wird er zudem von dem Kollegen des Vaters, dem Kaplan Völkel, unterrichtet (Audio).

Die Freude währt allerdings nur drei Jahre, da Johann Christian Christoph Richter im April 1779 plötzlich verstirbt und seine Witwe mit ihren Söhnen aus dem Pfarrhaus ausziehen muss, um Platz für den Nachfolger zu machen. Zurück bleibt ein Türriegel mit den eingeschnitzten Initialen J.P.F.R., der noch heute im Pfarrhaus zu sehen ist.

[Jean Paul, SELBERLEBENSBESCHREIBUNG]

Kurz darauf bat der junge Kaplan Völkel sich vom Vater den Jungen auf tägliche zwei Stunden nach dem Essen aus, um allerlei aus Philosophie und Geographie mir beizubringen. Wodurch ich ihm, den kein besonderes Erziehtalent anfeuerte, bei meiner dörfischen Unbehülflichkeit so wert bis zum Aufopfern seiner Ruhezeit geworden, weiß ich nicht.

In der Philosophie las er oder eigentlich ich ihm vor die Weltweisheit von Gottsched, welche mich bei aller Trockenheit und Leerheit doch wie frisches Wasser erquickte durch die Neuheit. Darauf zeigte er mir auf einer Landkarte - ich glaube von Deutschland - viele Städte und Grenzen; was ich aber davon behalten, weiß ich nicht und such' es bis heute vergeblich in meinem Gedächtnis. Ich getraue mir zu beweisen, daß ich unter allen jetzt lebenden Schriftstellern vielleicht der bin - was freilich stark klingt - welcher von Landkarten - das wenigste versteht. [...]

Desto mehr dank' ich dem guten Kaplane für seine Anleitung zum deutschen Stil, welche in nichts bestand als in einer Anleitung zur sogenannten natürlichen Theologie. Er gab mir nämlich den Beweis ohne Bibel zu führen auf, z. B. daß ein Gott sei oder eine Vorsehung u. s. w. Dazu erhielt ich ein Oktavblättchen, worauf nur mit unausgeschriebnen Sätzen, ja mit einzelnen Worten durch Gedankenstriche auseinandergehalten die Beweise und Andeutungen aus Nösselt und Jerusalem oder andern standen. Diese verzifferten Andeutungen wurden mir erklärt; und aus diesem Blatt entfalteten sich, wie nach Goethens botanischen Glauben, meine Blätter. Mit Wärme fing ich jeden Aufsatz an, mit Lohe hört' ich auf; denn immer kamen in das Ende das Ende der Welt, des Lebens, die Freuden des Himmels und all das Übermaß, das der jungen Rebe in ihrem warmen Frühling entquillt und das erst im Herbste zu etwas Geistigen zeitigt.

Kantorat

Der Schwarzenbacher Rektor Werner ist ein Mann mit ungewöhnlichen didaktischen Methoden, die mindestens einen Schüler nachhaltig beeindrucken. In seiner SELBERLEBENSBESCHREIBUNG beschreibt Jean Paul, der von 1776 bis 1779 von Werner im »Kantorat« genannten Schulhaus unterrichtet wird, den Lehrer als Mensch »voll Feuer und Gefühl, mit einer hinreißenden Naturberedsamkeit voll Fragen und Gleichnisse und Anreden«. Dass der Schriftsteller Jean Paul sich ebenfalls im fantastischen Ausmalen und rhetorischen Hakenschlagen gefällt, mag einen Ursprung in dieser Zeit haben.

Für die Liebe gilt dasselbe: »Wie früher dem Kirchenstuhl gegenüber, so konnt' ich nicht anders als zur erhöhten Schulbank hinauf - denn sie saß ganz oben, die Katharina Bärin - mich verlieben, in ihr niedliches rundes rotes blatternarbiges Gesichtchen mit blitzenden Augen und in ihre artige Hastigkeit, womit sie sprach und davonlief.« Eines Abends stiehlt sich der Junge heimlich davon und platzt in die Wohnung des Mädchens, um ihr unvermittelt einen Kuss auf die Lippen zu drücken.

Eine weitere neue Liebe gilt den Sprachen, dem Lateinischen, dem Griechischen und vor allem dem Hebräischen. Laut SELBERLEBENSBESCHREIBUNG näht sich der junge Richter ein Büchlein, um eine eigene Bibel-Übersetzung anzufertigen. Allein, er ist so sehr mit dem Exzerpieren und dem Kommentieren beschäftigt ist, dass er über das erste Wort nicht hinauskommt. Die literarische Verarbeitung dieser Schreiblust findet sich laut Jean Paul im QUINTUS FIXLEIN: »Was noch von des Quintus Fixlein Treibjagd in einer hebräischen Foliobibel nach größern, kleinern, umgekehrten Buchstaben (im ersten Zettelkasten) geschrieben steht, ist wörtlich mit allen Umständen auf Pauls eignes Leben anzuwenden.«

[Jean Paul, SELBERLEBENSBESCHREIBUNG]

Scherz mit dem Rektor

Da die Schraubgenossenschaft wußte, daß er in der Schule die Zeitung las und in seine Schulstubenpredigten jede lebendige Gegenwart aufnahm: so schickte sie ihm von der Erlanger Realzeitung, die er mithielt, ein altes Blatt aus den 70ger Jahren, das die schreckliche Hungernot in Italien, besonders in Neapel, grausend abschilderte. Die Jahrzahl der Zeitung hatten sie mit einem daraufgeflößten Dintenklecks gut genug versiegelt. Sie hörten es nun alle in ihre Stuben gleichsam hinein, wie er vom Fidibus-Blatt entzündet (er kann kaum den Abzug des Kantors erwarten) mit dem Erklären losbrechen und mit welchen Feuerfarben er jetzo - der Erlanger gab nur die Wasserfarben dazu - das hungrige Betteln, Schreien, Niederfallen, Verschlucken auf allen Gassen so nahe vor die Schwarzenbacher Schuljugend rücken werde, daß es unentschieden sein werde, ob sie mit heißeren Tränen heimkommen werden oder mit heißerem Hunger. Und in der Tat in solchen Fällen der Schilderungen glaubt der Mensch kaum mehr, daß es noch etwas zu essen gibt in der Welt. Unter welche Ehrenpforten (oder auf welchen Ehrenbetten) noch abends der gute Herold des Hungers von der Spaßgenossenschaft für sein Rühren und Mahnen gebracht worden, als die Schützengesellschaft die Kinder besehen und vernommen, kann sich jeder denken, ich aber nicht berichten, weil ich erst dunkel und spät etwas erfahren habe. Alter gutmeinender Rektor! schäme oder ärgere dich indes nicht besonders über das Spaß- oder Stoßgevögel, das auf deine Kanzel-Tauben niederfahren will! Die heilige Taube hatte doch mit warmen Flügeln über unsern Herzen geschwebt und sie angebrütet. Für die angewärmte Seele ists einerlei ob sie für eine alte oder für eine junge Hungerzeit mit den Schlägen des Wohlwollens gezittert.

Friedhof (Grab des Vaters)

Am 25. April 1779 stirbt in Schwarzenbach an der Saale unerwartet Johann Christian Christoph Richter. Sein ältester Sohn Fritz wohnt zu diesem Zeitpunkt bereits bei den Großeltern in Hof, da er im Januar die Aufnahmeprüfung des dortigen Gymnasiums bestanden hat und Großvater Kuhn Sinn und Notwendigkeit einer weiteren schulischen Bildung für den Enkel erkennt und fördert.

Rosina Richter steht nun mit leeren Händen und fünf minderjährigen Söhnen da. Es fehlt nicht nur an dem ohnehin kargen Verdienst ihres Mannes - Sozialversicherungen gibt es damals nicht -, sondern auch an einer Wohnung, denn die Familie muss das Pfarrhaus räumen. Auch hier springt Großvater Kuhn ein und unterstützt die Richters fortan finanziell. Jedoch stirbt auch dieser Gönner bereits ein Jahr später, sodass die Familie, die mittlerweile nach Hof gezogen ist, erneut in große Schwierigkeiten gerät.

Das Grab von Johann Christian Christoph Richter ist nicht erhalten; zu besichtigen ist allerdings noch die Grabplatte, auf der sein Lebenslauf von der Geburt über die Heirat und seine verschiedenen Posten bis zum Tod festgehalten ist (Nordseite der Kirche St. Gumbertus). Von der großen Liebe seines Vaters zur Musik, die Jean Paul in der SELBERLEBENSBESCHREIBUNG ausgiebig schildert, ist darauf höchstens zwischen den Zeilen die Rede.

[Jean Paul, SELBERLEBENSBESCHREIBUNG]

Mein Vater, in Neustadt 1727 den 16ten Dezember geboren - fast mehr zum Winter des Lebens als gleich mir zu einem Frühling, würd' ich sagen, hätte seine Kraftnatur sich nicht auch in Eisberge gute Häfen einzuschneiden vermocht - konnte das Lyzeum in Wunsiedel, wie Luther die Schule in Eisenach, nur als sogenannter Alumnus oder armer Schüler genießen oder erdulden; denn wenn man 150fl. jährliche Einnahme gehörig unter Vater, Mutter und mehre Schwestern verteilte, so mußte auf ihn selber gerade gar nichts kommen, als höchstens das Alumnus-Brot. Darauf bezog er das Gymnasium poeticum in Regensburg, um nicht nur in einer größern Stadt zu hungern, sondern auch darin statt des Laubes die eigentliche Blüte seines Wesens zu treiben. Und diese war die Tonkunst. In der Kapelle des damaligen Fürsten von Thurn und Taxis, - des bekannten Kenners und Gönners der Musik - konnte er der Heiligen, zu deren Anbetung er geboren war, dienen. Klavier und Generalbaß erhoben ihn zwei Jahrzehende später zu einem geliebten Kirchenkomponisten des Fürstentums Baireuth. An Karfreitagabenden erfreuete er oft sich und uns Kinder mit den Darstellungen der heiligen Allmacht, womit an eben diesen Tagen die Töne in katholischen Kirchen die Seelen hoben und heiligten. Ich muß leider bekennen, daß mir, als ich vor einigen Jahren in Regensburg war, unter allen dortigen Antiken und Vergangenheiten - nicht einmal den Reichstag ausgenommen - das väterliche gedruckte Leben die Wichtigste war; und ich dachte im Thurn und Taxischen Palast und in den engen Gassen, wo ein paar Dickbäuche ein schweres Ausweichen haben, oft an die einklemmenden Wege und engen Pässe seiner Jugendtage. Darauf studierte er statt der Tonkunst in Jena und Erlangen Theologie, vielleicht bloß um in Baireuth, wo sein Sohn alle diese Nachrichten sammelt, als Hauslehrer eine Zeit lange, d. h. bis in sein 32tes Jahr, sich abzuplagen. Denn schon 1760 rang er dem Staate den Posten eines Organisten und Tertius in Wonsiedel ab; und machte sonach unter dem Baireuther Markgrafen mehr und früheres Glück als jener Kandidat in Hannover, wovon ich gelesen, welcher 70 Jahre alt wurde und doch keine andere Stelle in der Kirche bekam als eine darneben im Kirchhofe.

„Hölzels Palais“

In den 1770er Jahren ging er selbst hier zur Schule, 1790 kehrt Johann Paul Friedrich Richter als Lehrer zurück nach Schwarzenbach an der Saale. Allerdings unterrichtet er nicht an der offiziellen Lehranstalt im Kantorat, die er einst besuchte, sondern als »Hofmeister« an einer »Winkelschule«, das heißt: als Privatlehrer einer privat organisierten Schülergruppe. Mehrmals haben ihn verschiedene Familien um die Annahme einer solchen Stelle gebeten, und nun hat er endlich zugesagt. Von dem schlichten Haus, in dem er wohnt und wo auch der Unterricht stattfindet, hat er das gegenüberliegende Schloss (heute das Rathaus) gut im Blick - und tauft also die eigene denkbar karge Behausung ironisch auf den Namen »Hölzels Palais«.

Richters Unterricht knüpft an seine eigenen Erfahrungen als Schüler an, vor allem an die Erinnerung an Rektor Werner, der von den Kindern nur Grundkenntnisse verlangte, um ihnen sodann die großen lateinischen und griechischen Werke zu überantworten. Auch Hofmeister Richter pflegt die ungewöhnlichen Methoden, die vor allem der Anregung der Fantasie dienen und weniger dem Auswendigaufsagen. Seine Schüler sollen frei schreiben und sich dabei gerne an buchstäblichen Ähnlichkeiten orientieren, mit dem Ziel witzige Bonmots und Sentenzen zu erfinden. Über die Ergebnisse führt Richter Protokoll; daraus schöpft er später für seine »Erziehlehre« LEVANA.

»Hölzels Palais« ist einerseits der Ort, an dem Richter seine ersten Romane schreibt, die ihn als »Jean Paul« bekannt machen. Andererseits aber auch der Ort, an dem ihn seine berühmt gewordene Todesvision ereilt. Am 15. November 1790 notiert er in sein Tagebuch: »Wichtigste(r) Abend meines Lebens: denn ich empfand den Gedanken des Todes, daß es schlechterdings kein Unterschied ist ob ich morgen oder in 30 Jahren sterbe, daß alle Plane und alles mir davonschwindet und daß ich die armen Menschen lieben sol, die sobald mit ihrem Bisgen Leben niedersinken - der Gedanke gieng bis zur Gleichgültigkeit an allen Geschäften.«

Rathaus (Gedenkstein)

Im Hof hinter dem Schwarzenbacher Rathaus befindet seit dem 21. März 2002 ein Jean-Paul-Gedenkstein von Wolfgang Stefan und Willi Seiler. Erbaut wird das Rathaus Anfang des 18. Jahrhunderts als Schloss der Fürsten von Schönburg-Waldenburg. Als Jean Paul zum zweiten Mal in Schwarzenbach lebt, von 1790 bis 1794, wohnt und arbeitet er auf der gegenüberliegenden Straßenseite in »Hölzels Palais«. Nur ein paar Schritte trennen ihn von dem Anwesen, doch die soziale Differenz ist nicht zu überbrücken. Hier der arme Pfarrerssohn, der die Stelle als Hofmeister zuallererst aus Geldmangel antritt; dort der Adel, der über das Schicksal jedes einzelnen Dorfbewohners - darunter nicht zuletzt Jean Pauls Vater - entscheidet.

Die Texte, die Jean Paul in diesen Jahren schreibt, spiegeln diese Verhältnisse, teils ganz buchstäblich. In DIE UNSICHTBARE LOGE (1793, Leseprobe) versucht der Scheerauer Fürst erfolglos das unschuldige »Gesellschaftsfräulein« Beata zu verführen, während der Residentin von Bouse dasselbe Unterfangen bei Gustav gelingt: die jungen, zarten Bande zwischen Beata und Gustav sind vorerst zerstört. Im HESPERUS (1795, Leseprobe) wiederum werden die Positionen gar völlig verkehrt: Nach allerlei verwandtschaftlicher Wirrungen stellt sich heraus, dass der bürgerliche Flamin in Wahrheit von adeliger Abstammung ist - und sein bester Freund Viktor nicht der Spross eines Lords ist, sondern der Sohn eines Kaplans. Der Verlust des adeligen Titels bedeutet für Viktor allerdings den Gewinn der Liebe, denn die von beiden Freunden begehrte Klotilde wendet sich ihm zu.

12. März 2019
Bayerische Staatsbibliothek / Dr. Peter Czoik & Katrin Schuster

Hof

Kleine Historie

Ende des 11. Jahrhunderts siedeln sich in der Nähe der Mündung der Regnitz in die Saale - daher auch der erste Name des Dorfs: Rekkenze - Bauern an. 150 Jahre später errichtet Otto I. von Andechs-Meranien nördlich der Siedlung eine befestigte Stadt, die Neustadt, die zunächst »Stadt am Regnitzhof«, später »Stadt am Hof« und schließlich schlicht »Hof« genannt wird.

Wie in vielen bayerischen Städten fallen auch in Hof Mitte des 15. Jahrhunderts die Hussiten ein - was hier allerdings eine neue Tradition zur Folge hat: Um gegen zukünftige Angriffe gerüstet zu sein, gründen die Hofer eine Bürgerwehr, die Schützengilde. Da das Versäumen der alljährlichen Schießübungen eine Strafe nach sich zieht, eilen die Bürger stets am letzten möglichen Tag in Hausschlappen noch schnell zum Schießhäuschen. Der Schlappentag ist heute ein »Nationalfeiertag«, der alljährlich mit einem Umzug und einem Volksfest begangen wird.

Im Jahr 1546 gründet Markgraf Albrecht Alcibiades ein Gymnasium in Hof, damit »die jugendt darinnen in Gottes Wort, allen tugenden, guten kunsten und sprachen unterrichtet wurde«. Nicht nur Johann Paul Friedrich Richter geht hier 1779-80 zur Schule, sondern zehn Jahre nach ihm auch der spätere Journalist Georg Wirth, ein Kämpfer für die Pressefreiheit, sowie Karl Ludwig Sand, der 1820 wegen des Mordes an dem Schriftsteller August Kotzebue hingerichtet wird.

Ende des 18. Jahrhunderts erscheint erstmals die Zeitung HÖFER INTELLIGENZBLATT. Es sind bewegte Zeiten: 1792 kommt Hof mit der Markgrafschaft Brandenburg-Bayreuth an das Königreich Preußen; 1806 besetzen Napoleons Truppen die Stadt, sie wird eine französische Provinz. Vier Jahre später verkauft Frankreich das Fürstentum Bayreuth inklusive Hof an das Königreich Bayern. Der letzte von insgesamt neun Bränden zerstört 1823 fast 90 Prozent der Stadt.

Jean Paul und Hof

Zu den Kindheitsidyllen in Jean Pauls SELBERLEBENSBESCHREIBUNG gehören die regelmäßigen Wanderungen in die rund zehn Kilometer entfernte Stadt Hof. Fritz Richter soll dort einkaufen, was in der Stadt billiger zu bekommen ist, und bei den Großeltern Kuhn die familiäre Armut vorführen, auf dass diese seinen Rucksack ebenfalls befüllen.

Während seiner Jahre am Hofer Gymnasium 1779/80 wohnt der Junge bei den Kuhns in der Klostergasse. Als die Mutter mit ihren übrigen vier Söhnen 1779 ebenfalls nach Hof zieht, da sie als Witwe hofft, die Familie in der Stadt besser durchzubringen, beginnen elende Hungerjahre. Fritz als Ältester lebt nur zeitweise in Hof: von 1784 bis 1787, nachdem er aus Leipzig geflohen ist und bevor er eine Stelle als Hofmeister in Töpen annimmt; von 1789 bis 1790, bevor er als Lehrer nach Schwarzenbach an der Saale zieht; letztmals von 1794 bis 1797, dann übersiedelt er als Schriftsteller ein weiteres Mal nach Leipzig. Heinrich Richter, der Zweitjüngste, geht an der Armut zugrunde: Im April 1789 ertrinkt er in der Saale, vermutlich ein Selbstmord.

Auch als Autor fühlt sich Jean Paul von Hof verkannt. In Briefen spottet er über »das abscheuliche Hof, wo das Gehirn mit der Zunge in Plumpheit weteifert« und über die Bürger, die so »dum« seien, »daß es nicht nur keine Ere ist, von ihnen nicht verstanden zu werden, sondern auch die gröste Schande wäre, wenn man es würde.« Noch 1796 schreibt er stolz aus Weimar an Christian Otto: Dieser möge nur allen in Hof, »wo mir so oft Unrecht wiederfuhr«, von der großen Ehre berichten, die man dem Schriftsteller andernorts erweist.

»Wo ich das Schlimmste gelitten und das Beste geschrieben«: So äußert sich Jean Paul in einem kurzen Billet an Heinrich Voß im April 1819 über die Stadt Hof. Gemeint sind wohl vor allem die Erzählung LEBEN DES QUINTUS FIXLEIN sowie der Roman SIEBENKÄS (Leseprobe).

[Jean Paul, SELBERLEBENSBESCHREIBUNG]

Unter den Sommeridyllen von weniger Hofglanz kommen nun die häufigen Gänge vor, welche Paul mit einem passenden Quersack auf dem Rücken nach der Stadt Hof zu den Großeltern machen mußte, um Fleisch und Kaffee und alles zu holen, was im Dorfe entweder gar nicht zu haben war, oder doch nicht um den äußerst geringen Stadtpreis. Denn die Mutter gab ihm nur einige wenige Geldstücke mit - es sollte nämlich nicht alles hergeschenkt erscheinen -, damit seine Großmutter, spendend gegen Tochter und Enkel und nur kargend gegen die übrige Welt, den Quersack mit allem füllte, was etwan auf dem jedesmaligen Küchenzettel stand. Der zweistündige Weg führte über gewöhnliche reizlose Gegenden, durch einen Wald, und darin über einen brausenden Fluß voll Felsstücke, bis endlich auf einer Felderhöhe die Stadt mit zwei Brüdertürmen und mit der Saale in der Talebene den begnügsamen kleinen Träger übermäßig überschüttete und ausfüllte. Vor einem Höhleneingange nahe an der Vorstadt, in welchem der Sage nach sich die Höfer im dreißigjährigen Kriege geachtet hatten, ging er mit dem kindlichen Schauer vor alten Kriegen und Marterzeiten vorüber; und die nahe Tuch-Walkmühle machte mit ihren fortdauernden Donnerstößen und den unbändigen Maschinenbalken seine Dorfseele weit und groß genug, um die Stadt geräumiger darein aufzunehmen.

Marcus Boshkow liest aus Jean Pauls SELBERLEBENSBESCHREIBUNG:

 

Gymnasium

Im Januar 1779 besteht Fritz Richter die Aufnahmeprüfung für das Gymnasium in Hof. Rektor Kirsch empfiehlt die Abschlussklasse für den begabten Jungen, doch dessen Vater wählt aus Furcht vor Neid die mittlere Stufe. Tatsächlich wird der Dorfjunge mit städtischer Arroganz empfangen. »Man äft mich; denn ich bin fremd. Ich bin zu offenherzig, darum hält man mich für einen Einfältigen«, heißt es in Richters Briefroman ABELARD UND HELOISE (1781) über Abelards erste Tage am städtischen Gymnasium.

Doch bald schließt Richter an dieser Schule seine wichtigsten Freundschaften: mit Johann Bernhard Hermann, Christian Otto und Adam von Oerthel. Der Unterricht dagegen befriedigt ihn nicht, also studiert er auf eigene Faust, vor allem in der Bibliothek des Pfarrers Erhard Friedrich Vogel. Seine privaten Exzerpte aus diesen Jahren umfassen fast 1500 Seiten.

Am 11. Oktober 1780 wird Richter als hochschulreif entlassen. Seine Abschlussrede mit dem Titel ÜBER DEN NUTZEN UND SCHADEN DER ERFINDUNG NEUER WAHRHEITEN taugt zum Skandal: Richter erklärt, warum Religionskritiker dem Christentum mindestens genauso gut dienen wie dessen Befürworter. Der Siebzehnjährige ist in Hof fortan als Atheist verschrien.

In seiner Erzählung DES REKTORS FLORIAN FÄLBELS UND SEINER PRIMANER REISE NACH DEM FICHTELBERG (1796) porträtiert Jean Paul die Hofer Lehrmethoden. Der damalige Rektor Johann Theodor Benjamin Helfrecht tritt darin gar unter seinem echten Namen auf. Helfrecht antwortet, wenn auch anonym, mit der Schrift SHAKAL, DER SCHÖNE GEIST (1801), die eine satirisch-kritische Würdigung von Jean Paul darstellt. Dessen Werke, schreibt Helfrecht, werden, »so lange die Sonne den Erdball beleuchtet, fortdauern und den Namen ihres Urhebers [...] unsterblich machen«.

Zum 400. Jubiläum der Schule im Jahr 1946 wird sie in Jean-Paul-Gymnasium umbenannt. Anlässlich des 200. Geburtstags von Johann Paul Friedrich Richter lässt die Stadt Hof im März 1963 eine Gedenktafel am Gymnasium anbringen.

[Jean Paul, ABELARD UND HELOISE, 1781]

[Abelard an Wilhelm]

Ich besuch´ iezt die Schule. Die Lerer sind Leute so so! Sie nären sich von Duft und Wind; sie geben ihrem Verstande nichts bedeutende Narung - und lassen das Herz verwelken. Denn man schimpft hier auf die neuen Empfindler. Keiner ist nach meinem Geschmak. Und die Schüler! da weis ich dir noch weniger zu sagen. Viel Gutes vermutet´ ich von ihnen, aber meine gute Meinung sinkt. Sie sind Ebenbild ihrer Lerer. Wenn nun's Original schon schlecht ist; mus nicht die Kopie unerträglich sein? - Ach Kälte, Kälte! daß du überal deine Vererer, deine Altär´ hast! Wenn ich doch hier einen andern Wilhelm, Guter! anträffe - einen Freund, in den sich mein strömendes Herz ergiessen könt. Ich mache Versuche; aber bald schauder´ ich zurük, und werfe die vermeinten Freunde wie glühende Kolen aus der Hand. – Meine warmen Herzensausgüsse werden mit Spötteln in ihre Ufer zurük getrieben: ich schame mich dan, (wie paradox!) gut gehandelt zu haben.

Schloßplatz

Im Februar 1790 erhält Johann Paul Friedrich Richter einen Brief aus Göttingen. Sein enger Freund Johann Bernhard Hermann studiert dort Medizin. Doch Hermann ist schwer erkrankt. Er schreibt, er sei ein »durch Hypochondrie [...] zerstörter Menschenkörper«. Mit Wehmut und unüberlesbarer Lebensmüdigkeit denkt Hermann an früher: »Lieber Guter Richter! wenn ich mich an die Zeiten erinnere, an die Schuljahre, wo ich mit Dir bis zu Mitternacht auf dem Schloßplatze zu Hof spazierte ...« Wenig später endet der Text. Und dann steht da, von anderer Hand geschrieben: Johann Bernhard Hermann sei am 3. Februar 1790 gestorben.

Einen Monat später verlässt Johann Paul Friedrich Richter Hof Richtung Schwarzenbach an der Saale, wo er eine Stelle als Hofmeister antritt. Er bleibt vier Jahre, dann kündigt er: Gerade ist sein Debüt DIE UNSICHTBARE LOGE (Leseprobe) erschienen, längst schreibt er an dessen Nachfolger HESPERUS (Leseprobe). Beide Romane erzählen von Freundespaaren, die Richter und Hermann durchaus ähnlich sehen.

Von Schwarzenbach zieht Richter 1794 wieder zurück nach Hof. Nachdem er den HESPERUS (ersch. 1795) beendet hat, beginnt er dort mit der Erzählung QUINTUS FIXLEIN (1796). Lehrer Fixlein droht, an Hypochondrie zu sterben, weil eine alte Legende behauptet, kein männlicher Fixlein überlebe sein 33. Lebensjahr. Doch er wird gerettet - von keinem Geringeren als dem Erzähler »Jean Paul«. Jean Paul hat Johann Bernhard Hermann nicht nur einmal literarisch das Leben gerettet: Auch die Figur des Leibgeber, die gleich mehrmals in späteren Werken auftritt, setzt Hermann ein Denkmal.

Das städtische Gedenken an Jean Paul konzentriert sich in Hof auf den Schloßplatz. An dem Haus am Schloßplatz 12b erinnert seit 1863 eine Tafel an den Schriftsteller, der in den 1780er Jahren zeitweise in einem Haus wohnte, das an dieser Stelle stand, jedoch 1875 abgerissen wurde. 1866 wird die Gasse auf den Schloßplatz in Jean-Paul-Gässchen umbenannt. Anlässlich des 100. Todestags von Jean Paul wird 1925 auf dem Platz ein Brunnen errichtet.

Lorenzkirche (Grab der Mutter)

Die Hofer Lorenzkirche wird Anfang des 13. Jahrhunderts errichtet. Wenig später entsteht die Kirche St. Michaelis, die um 1500 zur Hauptkirche der Stadt wird. Der Lorenzfriedhof bleibt dennoch bis ins 19. Jahrhundert der Hofer Hauptfriedhof. Auch Jean Pauls Mutter wird hier begraben, als sie im Juli 1797 nach längerer Krankheit stirbt.

Hinter Rosina Richter liegen viele Jahre jämmerlicher Armut, nachdem ihr Mann im Jahr 1779 gestorben ist. Anfangs wird die Witwe von ihren Eltern unterstützt. Nach deren Tod macht ihr der Schwager Riedel, Gerichtsadvokat und Goldschmied, das Erbe streitig: Der Prozess verschlingt das gesamte Vermögen. Mit Spinnarbeiten und Altpapiersammeln versucht die Mutter, sich und die fünf Söhne durchzubringen. Mietrückstände führen zu häufigem Wohnungswechsel, Teile des Hausrats werden versetzt.

Jean Paul weiß mithin, wovon er spricht, wenn er in seinem Roman SIEBENKÄS (1797, Leseprobe) von einer Ehe erzählt, die unter einem langen Erbschaftsprozess leidet und in deren Verlauf beinahe das gesamte Inventar beim Pfandleiher landet. An Christian Otto schreibt er nach dem Tod der Mutter: »Wenn ich alle Bücher der Erde wegwerfe, so les´ ich doch, gute Mutter, deines fort, worin alle Qualen deiner Nächte stehen und worin ich dich in der Mitternacht mit der keuchenden stechenden Brust den Faden deines kargen Lebens ziehen sehe«.

Als der Lorenzfriedhof Ende des 19. Jahrhunderts zu klein wird, überlässt die Kirche das Gelände der Stadt. Im Jahr 1904 wird der Friedhof aufgehoben, zwei Jahre später beginnt die Umgestaltung zum Lorenzpark. An das Grab von Jean Pauls Mutter erinnert seither eine Gedenktafel an der Nordseite der Lorenzkirche. Auf ihr ein Satz aus einem Brief von Jean Paul an Friederike Otto: »Der Gedanke an eine kleine grüne Stelle neben der Lorenzkirche wird der einzige bittere Tropfe sein, der in die Blumenkelche meines Frühlings rinnt.«

Theresienstein (Jean Paul-Linde und Gedenkstein)

In Jean Pauls Roman SIEBENKÄS (1797, Leseprobe) stirbt der Protagonist Firmian Stanislaus Siebenkäs einen Scheintod, um anschließend in die Rolle seines besten Freundes Heinrich Leibgeber - der ihm ähnlich sieht wie ein Zwilling - zu schlüpfen. Damit der Tausch nicht auffliegt, muss Leibgeber untertauchen. Und das bedeutet: Die Freunde müssen voneinander Abschied nehmen. Als Ort der Trennung auf unbestimmte Zeit hat Leibgeber den Fröhlichenstein auserkoren, ein Zwillingsfelsen, der damals vor den Toren der Stadt Hof liegt.

Der Roman spielt in den 1780er Jahren, das Gelände um den Fröhlichenstein ist zu dieser Zeit unbewaldet, da der Felsen im Siebenjährigen Krieg als militärischer Aussichtspunkt diente. Doch diese Zeiten sind vorbei, als Stadtkommissar Schubert im Jahr 1816 vorschlägt, dem Bürgertum ein angemessenes Naherholungsgebiet für den Sonntagsspaziergang zu bereiten und deshalb am Fröhlichenstein Wege anzulegen und Bäume zu pflanzen. Ab 1819 wird aufgeforstet, und einer der ältesten Bürgerparks des Landes entsteht, der bis Ende des 19. Jahrhunderts stetig um kleine Bauwerke und florale Anlagen erweitert wird.

1836 bekommt er einen neuen Namen: Im August dieses Jahres ist die Königin Therese von Bayern in Begleitung ihres Sohnes König Otto von Griechenland zu Gast - seither heißt der Park Theresienstein. Die Hofer Bürger schert die Umbenennung wenig. Heute wie damals nennen sie das Gelände schlicht und einfach »Stein«. 1975 wird hier die Jean-Paul-Linde gepflanzt, drei Jahre später lässt man einen Gedenkstein zur Erinnerung an den Dichter setzen.

[Jean Paul, SIEBENKÄS, 1796]

Als Firmian, in trübere Ähnlichkeiten eingesunken, schwieg: so schwieg er auch. Er führte ihn nun - denn er war in der ganzen Gegend bewandert - einem andern Stein mit einem schönern Namen entgegen, auf den »fröhlichen Stein«. Firmian tat endlich, indem sie sich dazu den Berg hinaufarbeiteten, an ihn die mutige Frage: »Sage mirs, ich bin gefasset, geradezu und auf deine Ehre: wann gehest du auf immer von mir?« - »Jetzt«, antwortete Heinrich. Unter dem Vorwand, den blühenden, in duftende Bergkräuter gekleideten Bergrücken leichter zu ersteigen, hielt sich jeder an die Hand des andern an, und unter dem Hinaufarbeiten wurde jede aus scheinbar-mechanischem Zufall gedrückt. Aber der Schmerz durchzog Firmians Herz mit wachsenden größern Wurzeln und spaltete es weiter, wie Wurzeln Felsen. Firmian legte sich auf dem grauen Felsen-Vorsprung nieder, der abgetrennt in die grünende Anhöhe, wie ein Grenzstein, eingeschlagen war; aber er zog auch seinen scheidenden Liebling an seine Brust herab: »Setze dich noch einmal recht nahe an mich«, sagt' er. Sie zeigten, wie Freunde tun, alles einander, was jeder sah. Heinrich zeigte ihm das um den Fuß des Berges aufgeschlagene Lager der Stadt, die wie eingeschlummert zusammengesunken schien, und in der nichts rege war als die flimmenden Lichter. Der Strom ringelte sich unter dem Monde mit einem schillernden Rücken wie eine Riesenschlange um die Stadt und streckte sich durch zwei Brücken aus. Der halbe Schimmer des Mondes und die weißen durchsichtigen Nebel der Nacht hoben die Berge und die Wälder und die Erde in den Himmel, und die Wasser auf der Erde waren gestirnte wie die blaue Nacht darüber, und die Erde führte, wie der Uranus, einen doppelten Mond, gleichsam an jeder Hand ein Kind.

11. März 2019
Bayerische Staatsbibliothek / Dr. Peter Czoik & Katrin Schuster

Leipzig

Jean Paul und Leipzig

Ein Gemisch aus Staunen und Skepsis befällt den gerade 18-jährigen Jean Paul, als er Mitte Mai 1781 in Leipzig eintrifft, um Theologie zu studieren. Eine Stadt von knapp 30.000 Einwohnen hat er zuvor noch nie gesehen, von der Prosperität der Messemetropole ganz zu schweigen. Er selbst trägt ein »Testimonium paupertatis«, ein Armutszeugnis bei sich, das den Erlass der Kolleggelder bewirken und ihm das Studium der Theologie ermöglichen soll (ein anderes Fach zu studieren ist einem mittellosen Landkind wie ihm nicht gestattet). Er wohnt während dieser Jahre im Gasthof Zu den drei Rosen.

Allzu lange kann er den Schein des Studenten nicht wahren, und so verkündet er bald, dass er freier Schriftsteller werden wolle. Tatsächlich bemüht er sich sehr darum: Er schreibt und schreibt, vor allem Satiren, und sendet die Manuskripte an verschiedene Verleger. Voß aus Berlin sagt zu und druckt die Sammlung GRÖNLÄNDISCHE PROZESSE - jedoch wird das Buch kein kommerzieller Erfolg. Finanziell ist der junge Richter also weiterhin von seiner Mutter, die selbst kaum etwas entbehren kann, von Gönnern oder eben von Gläubigern abhängig. Er lebt auf Pump und flieht schließlich, weil er seine Schulden nicht mehr bezahlen kann, im November 1784 verkleidet und inkognito zurück nach Hof.

Erst 13 Jahre später, im November 1797, zieht er erneut nach Leipzig, diesmal wohnt er in »Hohmanns Hof«, bei dem Kaufmann Johann Gottfried Pfarr. Es hat sich viel verändert in seinem Leben: Jean Paul ist nun ein bekannter Schriftsteller, wird fast täglich hier oder dort eingeladen; man umschwärmt ihn vor allem wegen seines Romans HESPERUS. Er arbeitet an PALINGENESIEN und verlobt sich im Januar 1798 mit Emilie von Berlepsch. Allerdings ist diese Verbindung nicht von Dauer: Im Oktober des Jahres verlässt Jean Paul »platt getretene Leipziger Gegend« gen Weimar – als Junggeselle.

Gasthof Zu den drei Rosen

Im Mai 1781 verlässt Friedrich Richter Hof in Richtung Leipzig; mit ihm in der Kutsche sitzen Adam Lorenz von Oerthel, der ebenfalls dort studieren wird, und der Hofer Rektor Kirsch, der Richter das »testimonium paupertatis«, das »Armutszeugnis«, ausgestellt hat, dass dem Studenten den kostenlosen Besuch der Vorlesungen ermöglicht.

Die Freunde Richter und von Oerthel mieten sich zwei nebeneinanderliegende Kammern im Gasthof Zu den drei Rosen in der Petersstraße Nummer 6 zu 16 Talern Miete pro Jahr. An den Rektor der Schwarzenbacher Schule, Karl August Werner, schreibt er sogleich einen Brief: »Ich bin gesund in Leipzig angelangt. Die Stadt ist schön, wenn man eine Stadt schön nennet, die grosse Häuser und lange Gassen hat - für mich ist sie noch einförmig. Und die herrliche Gegend - die Sie mir versprachen - die find’ ich um Leipzig herum nicht. Überall ein ewiges Einerlei - keine Täler und Hügel - völlig entblößt von dem Reize, der mir die Gegend, wo Sie noch wohnen, sonst so angenehm machte.«

Die Stadt selbst jedoch verdreht dem Studenten regelrecht den Kopf. Die Jean-Paul-Biografin Beatrix Langner spricht von einem »überhitzten literarischen Klima«, das in den 1780er Jahren in der Buchmessestadt Leipzig herrscht, und zwar direkt vor der Haustür des Gasthofs Zu den drei Rosen. Das Petersviertel ist das Viertel der intellektuellen Geringverdiener, der Lohnschreiber, aber auch der Buchhändler. Dass Richter hier den Entschluss fasst, lieber freier Schriftsteller statt Pfarrer zu werden, verwundert mithin wenig. Und so studiert er immer öfter in seinen eigenen vier Wänden als in der Universität – auch dank der Buchsendungen des Pfarrers Vogel, der ihm bei der Abreise aus Hof eine große Zukunft vorausgesagt hat.

Modisch brechen in Leipzig ebenfalls neue Zeiten an. Richter trägt das Hemd nun offen, den Hals frei und zeitweise sogar einen Vollbart: studentische Bohème, die tatsächlich für Empörung sorgt.

Der Gasthof Zu den drei Rosen existiert nicht mehr. An der Stelle des Hauses, mittlerweile Petersstraße 33, befindet sich heute ein großes Kaufhaus.

Hohmanns Hof

Ende Juli 1797 stirbt Friedrich Richters Mutter, drei Monate später übersiedelt der Schriftsteller nach Leipzig, wo er die kommenden zwölf Monate leben wird, bevor er nach Weimar weiterzieht. Der letzte Brief aus Hof klingt sehr melancholisch, der erste aus Leipzig dagegen frohgemut. Das Leipziger Logis beim Kunsthändler Johann Gottfried Pfarr in der Petersstraße 32 »mit seinen hohen Stuben, hohen Fenstern, herrlichem Ofen (ich brauche 2/3 weniger Holz) und mit seinem neuen Ammeublement (die Kommode ist besser als alles, was ich hineinlege)« behagt dem Dichter. Pfarrs Wohnhaus nennt man auch »Hohmanns Hof« oder »Hohentalsches Haus«, nach dem Kaufmann und Bankier Peter Hohmann, Edler von Hohenthal, der Anfang des 18. Jahrhunderts drei solche Häuser im barocken Stil in Leipzig errichten lässt. Dass »im Hohenthalschen Hause auf dem Markt (meines ist in der Peterstrasse) ein Friedr. Richter 3. Treppe hoch« wohnt, erheitert den Dichter: mit Dopplungen kennt er sich schließlich aus.

Die Begegnung mit einem Mitbewohner dagegen verstört ihn: „Noch um 8 Uhr kam zu mir ein Mensch ohne Hut mit straubigem Haar, aphoristischer Stimme und Rede, frei und sonderbar [...] und machte den beschwerlichen Sonderling, weil er mich für einen hielt.« Das ist Paul Emil Thieriot, »Violinist und Philolog«, gerade 17 Jahre alt, aber mit großen Plänen. Die Freundschaft der beiden hält ein Leben lang. Nur zwei Häuser weiter wohnt zudem der Schriftsteller Christian Felix Weiße, an dessen Mittagstisch Jean Paul fortan oft zu Gast ist.

Der zweite Leipziger Aufenthalt gestaltet sich freilich ganz anders als der erste, als Jean Paul noch im Gasthof Zu den drei Rosen wohnte und davon träumte, ein berühmter Schriftsteller zu werden. Mittlerweile kennt man ihn als Autor der UNSICHTBAREN LOGE und des HESPERUS. »Wie dem Adam die Thiere wurden mir Leute präsentiert, aber blos weil ich einen Namen hatte«, schreibt er an Christian Otto über die ersten Begegnungen in Leipzig.

Hohmanns Hof existiert nicht mehr. An der Stelle des Hauses, mittlerweile Petersstraße 15, wurde der Leipziger Messehof errichtet.

Brief an die Mutter, 1. Dezember 1781:

Brief an den Verleger Christian F. Voß, Dezember 1782:

Brief an den Gönner Philipp Erasmus Reich, 22. Mai 1784:

12. März 2019
Bayerische Staatsbibliothek / Dr. Peter Czoik & Katrin Schuster

Weimar

Jean Paul und Weimar

Charlotte von Kalb spricht in ihrem Brief an Jean Paul Ende Februar 1796 nur von dem Lob, das seinen Romanen in Weimar zuteilwerde. Doch der Schriftsteller scheint regelrecht auf einen Grund gewartet zu haben, um endlich eine Reise in das literarische Epizentrum dieser Jahre anzutreten. Er bleibt fast einen Monat in Weimar - von Anfang Juni bis Anfang Juli -, besucht Goethe und Schiller, lernt Herder und Charlotte von Kalb persönlich kennen. Vor allem die Damenwelt bezaubert ihn: »Hier sind alle Mädchen schön«.

Nach seiner Rückkehr nach Hof schreibt Jean Paul an Charlotte von Kalb: »der TITAN hat seine Raupenhülse zerrissen«. Tatsächlich stellt dieser Roman einen Reflex auf die Begegnung mit der Weimarer Klassik dar. Im Oktober 1798, kurz nachdem er, mittlerweile in Leipzig wohnend, den ersten Band des TITAN abgeschlossen hat, zieht er nach Weimar um: sein »neues Jerusalem«. Er arbeitet am zweiten Band des TITAN, aber wie immer auch an anderen Projekten, darunter CLAVIS FICHTIANA, eine Auseinandersetzung mit Johann Gottlieb Fichtes Philosophie, die womöglich nur in der Nähe von Fichtes wichtigstem Wirkungsort Jena entstehen konnte.

In den ersten Monaten seiner Weimarer Zeit scheint Jean Paul glücklich über die Wohnort-Wahl. Großes Lob erfährt sogar seine Vermieterin, die schnell begriffen habe, dass ein Vieltrinker wie er auch einen größeren Pisspott benötige. Doch bald nimmt Jean Paul die Stadt als substanzlos wahr. »Weimar hab ich nicht so sehr ausgekernt als ausgehülset«, schreibt er im April 1800. Dem sei auch sein unstetes Leben geschuldet: »Weimar oder vielmehr sein auf ewig zugeschloßnes Haus hat mich zum Ewigen Juden gemacht, der in keiner Stadt lang bleiben kann«.

Als Jean Paul das nächste Mal durch Weimar kommt, hat sich sein Leben grundlegend geändert: Er ist auf Hochzeitsreise - und auf dem Weg nach Meiningen, wo sich das Ehepaar Richter fürs Erste niederlassen wird.

Gasthof Zum Erbprinzen

Als der Komponist Johann Sebastian Bach 1708 nach Weimar übersiedelt, bezieht er mit seiner Frau und deren Schwester ein Haus in der südöstlichen Ecke des Weimarer Marktplatzes, das er bis zu seinem Umzug nach Köthen 1717 bewohnt. 1803 erwirbt der Gastwirt Theodor Johann Michael Braun, der nebenan bereits seit 1749 den Gasthof Zum Erbprinzen betreibt, das Haus und erweitert seinen Betrieb; die vormals getrennten Gebäude werden mittels einer klassizistischen Fassade optisch vereinigt. Das Hotel genießt einen guten Ruf, es gilt als eine der besten Adressen der Stadt.

Auch für Jean Paul ist der Gasthof Zum Erbprinzen die erste Wahl, als er im Juni 1796 seine erste Reise nach Weimar antritt. Weniger aus Spargründen als vielmehr aus guter Gewohnheit geht der Dichter zu Fuß von Hof nach Weimar. Zwei Tage benötigt er für den 100km langen Marsch. Am ersten Abend nächtigt er in Schleiz - und muss die bittere Erfahrung machen, dass man ihm wegen seiner Anreise per pedes kein Zimmer gibt, sondern nur in der Gaststube nächtigen lässt. Damit ihm nicht dasselbe beim Gasthof Zum Erbprinzen passiert, bestellt er sich wenige Kilometer vor Weimar eine Kutsche, damit die Anreise wenigstens zum Schein standesgemäß vonstatten geht. Während er auf diese wartet, schreibt er an seinen Freund Christian Otto (siehe Zitat).

Erst 1925 entdeckt ein Historiker das Hotel als ehemaliges Wohnhaus des Komponisten Johann Sebastian Bach, wenig später wird eine »Bachstube« eingerichtet. Die beginnende Historisierung des Anwesens wird jäh unterbrochen, als bei Bombenangriffen im Februar 1945 der östliche Teil vollständig und der westliche weitgehend zerstört wird. Es folgen Abbruchmaßnahmen, heute befindet sich auf dem Gelände des ehemaligen Bach-Wohnhauses ein Parkplatz (neben Hotel Elephant, Markt 19). Der Verein Bach in Weimar e.V. bemüht sich um eine kulturelle Nutzung des Geländes.

[An Christian Otto]

Mein Bruder,

Aus dem Ort, wo Du so viel Literaturzeitungen bekömmst, schick’ ich Dir nun die illiterarische, daß ich da sitze und schreibe und passe bis die Extrapost-Buzephale - denn der Wirt zum 'Erbprinz' (dahin laß’ alles adressieren und adressiere selber) gäbe mir als einem der Podolatrie Verdächtigen nur das kleinste, wenigstens das höchste Zimmer; welches ich um so mehr behaupten kann, da mir gestern der Schleizer Wirt eben deswegen keine Stube geben wollte als die größte, nämlich die Wirts-Korrelationsstube - da sind. Um 7 Uhr sitz ich in Weimar und schreib an die Kalb. Ich blieb zu Nachts für 18 Groschen in Schleiz und wanderte durch ein Paradies, neben dem an jeder Seite wieder eines aufstieg, bis hierher. Über den Orlagrund gehet keine Schönheit von der Welt - ausgenommen die lebendigen, die in doppeltem Sinn darüber gehen. - Inzwischen gibt’s in der hiesigen Gegend gerade das Gegenteil davon und die Natur brach den Gesichtern ab, was sie den Gefilden zu viel schenkte. Häßlicher als jede Physiognomie ist die des Biers, bloß der Geschmack desselben ist noch abscheulicher als jene. [...] Die Postpferde (auch hab ichs des armen Kerls wegen getan, der unterwegs keinen Kreuzer verzehrte, der nicht vorher in meinem Beutel lag und der auf sieben Tage gemietet nur vier bedurfte) kommen sogleich und ziehen mein froh-banges Herz dem längst ersehnten Eden entgegen. Ich bin

Dein Bruder Richter.

Am Frauenplan

Anfang des 18. Jahrhundert errichtet der Kammerkommissar und Strumpfhändler Georg Caspar Helmershausen an der Südseite des Weimarer Stadtplatzes Am Frauenplan ein langgezogenes, dreistöckiges Mietshaus. 1782 nimmt der Schriftsteller Johann Wolfgang Goethe hier Quartier. Als der Herzog Carl August von Sachsen-Weimar-Eisenach das Haus erwirbt, um es Goethe zu übereignen, lässt der Dichter umfangreiche Umbauten im italienischen Stil vornehmen. Bis zu seinem Tod im Jahr 1832 wohnt er hier. Das Gebäude wird nach dem Tod des letzten Goethe-Enkels gegen Ende des 19. Jahrhunderts in ein Museum umgewandelt.

Dass es Jean Paul, als er 1796 erstmals in Weimar zu Besuch ist, zu Goethe drängt, verwundert nicht. Er ist wahrlich nicht der einzige Verehrer des zu dieser Zeit wohl einflussreichsten Literaten. Sowohl DIE UNSICHTBARE LOGE (Leseprobe) als auch seinen zweiten Roman HESPERUS (Leseprobe) hatte er an Goethe geschickt - ohne je eine Antwort zu erhalten. Gegenüber Schiller äußert sich Goethe abfällig über den HESPERUS, der in Weimar ein viel größeres Gesprächsthema darstellt als Goethes WILHELM MEISTER, der im selben Jahr erschienen ist.

Charlotte von Kalb arrangiert schließlich das Treffen. Am 17. Juni 1796 ist sie mit Jean Paul bei Goethe zum Mittagstisch geladen. Die Ostheim - Jean Paul nennt Charlotte von Kalb bei ihrem Mädchennamen - warnt ihren Begleiter ausführlich vor der Eiseskälte des großen Meisters der Klassik. Dessen erstes Wort ist dann auch: »Hm!«, wie Jean Paul in einem Brief berichtet. Biograf Helmut Pfotenhauer schreibt: »Am oberen Absatz eines neopalladianischen Treppenhauses mit der Ildefonso-Gruppe, einer Zeichnung der Medusa Rondanini und einem Deckenfresko der Iris von Heinrich Meyer, auf Goethes Farbenlehre anspielend, wurde der Gast empfangen.« In Jean Pauls Augen vermutlich eine einzige Merkwürdigkeit, die sich in der Person Goethes zunächst bestätigt. Erst als Goethe ein Gedicht liest, meint Jean Paul ein paar Gefühle zu erahnen. Vertraut oder gar innig aber wird diese Bekanntschaft nie werden.

[An Christian Otto]

Gleichwol kam ich mit Scheu zu Göthe. Die Ostheim und jeder malte ihn ganz kalt für alle Menschen und Sachen auf der Erde - Ostheim sagte, er bewundert nichts mehr, nicht einmal sich - jedes Wort sei Eis, zumal gegen Fremde, die er selten vorlasse - er habe etwas steifes reichstädtisches Stolzes - blos Kunstsachen wärmen noch seine Herznerven an (daher ich Knebel bat, mich vorher durch einen Mineralbrunnen zu petrifizieren und zu inkrustieren, damit ich mich ihm etwan im vortheilhaften Lichte einer Statue zeigen könte - (Ostheim räth mir überal Kälte und Selbstbewußtsein an). Ich gieng, ohne Wärme, blos aus Neugierde. Sein Haus [Pallast] frappiert, es ist das einzige in Weimar in italienischem Geschmack, mit solchen Treppen, ein Pantheon vol Bilder und Statuen, eine Kühle der Angst presset die Brust - endlich trit der Gott her, kalt, einsylbig, ohne Akzent. Sagt Knebel z.B., die Franzosen ziehen in Rom ein. »Hm!« sagt der Gott. Seine Gestalt ist markig und feurig, sein Auge ein Licht (aber ohne eine angenehme Farbe) Aber endlich schürete ihn nicht blos der Champagner sondern die Gespräche über die Kunst, Publikum sofort an, und - man war bei Göthe. Er spricht nicht so blühend und strömend wie Herder, aber scharfbestimt und ruhig. Zulezt las er uns - d.h. spielte er uns *) - ein ungedruktes herliches Gedicht vor, wodurch sein Herz durch die Eiskruste die Flammen trieb, so daß er dem enthusiastischen Jean Paul (mein Gesicht war es, aber meine Zunge nicht, wie ich denn nur von weitem auf einzelne Werke anspielte, mehr der Unterredung und des Beleges wegen,) die Hand drükte. Beim Abschied that ers wieder und hies mich wiederkommen. Er hält seine dichterische Laufbahn für beschlossen. Beim Himmel wir wollen uns doch lieben. Ostheim sagt, er giebt nie ein Zeichen der Liebe. 1 000 000 Sachen hab´ ich dir von ihm zu sagen.

Auch frisset er entsezlich. Er ist mit dem feinsten Geschmak gekleidet.

*)Sein Vorlesen ist nichts als ein tieferes Donnern vermischt mit dem leisen Regengelispel: es giebt nichts ähnliches

Schloss Tiefurt

Nach dem frühen Tod ihres Mannes Ernst August II. Constantin von Sachsen-Weimar-Eisenach übernimmt dessen Ehefrau Anna Amalia 1758 die Geschäfte als Vormund ihrer noch minderjährigen Söhne. 1775 gibt sie die Regierung an den gerade 18jährigen Carl August ab, für den sie u.a. Christoph Martin Wieland als Erzieher engagiert hat. Fortan widmet sie sich, als »Herzoginmutter«, wieder der Kultur, dem Mäzenatentum und dem später zum »Musenhof« stilisierten Kreis aus Hofleuten, Staatsdienern, Künstlern und Wissenschaftlern. Eintritt erhält man nicht per Adelstitel, sondern mit Bildung und Intellekt; Bürgerliche werden gleichermaßen zugelassen. Seit den 1780er Jahren trifft man sich vor allem im Schloss Tiefurt, Anna Amalias Sommerresidenz.

Noch bevor er Goethe den ersehnten Besuch Am Frauenplan abstattet, ist Jean Paul, freilich wieder mit Charlotte von Kalb, am 16. Juni 1796 bei Anna Amalia auf Schloss Tiefurt geladen. Das Treffen ist von Herzlichkeit und Respekt geprägt, auf Jean Pauls Seite womöglich zudem von ein wenig Schüchternheit, schließlich lernt er nun erstmals wirklich die Welt des Adels als ebenbürtiger Gesprächspartner kennen. Dem Freund Christian Otto berichtet er am folgenden Tag: »Die Herzogin ist Wielands, und ihr sanftes Tiefurth - ein Lautenzug unter den sonst schreienden englischen Anlagen - beider würdig. Was ich mit ihr gesprochen habe, davon mündlich!« Man darf vermuten, dass Anna Amalia Jean Paul auch von Italien vorgeschwärmt hat - und der Schriftsteller sich dadurch zu den italienischen Landschaften im TITAN inspirieren ließ.

In den folgenden Jahren ist Jean Paul immer wieder in Tiefurt bei der Herzoginmutter zu Gast, jedoch verstirbt Anna Amalia bereits im April 1807.

Windischengasse

Da sein erster Weimar-Besuch im Juni 1796 und auch der zweite im August 1798 recht glücklich und bereichernd verlaufen, übersiedelt Jean Paul im Oktober 1798 ganz in die Stadt der Klassik. Er bezieht eine Wohnung in dem Eckhaus, wo die Windischengasse auf den Markt trifft. Die Nachbarschaft ist ganz nach seinem Geschmack: Auf dem Markt beherbergen die besten Hotels der Stadt - darunter der Gasthof Zum Erbprinzen, wo Jean Paul selbst schon genächtigt hat - berühmte Gäste; nur wenige Meter entfernt wohnt Charlotte von Kalb (heute: Windischenstraße 8), und auch Friedrich Schiller mietet eine Wohnung in der Windischengasse, als er 1799 von Jena nach Weimar umzieht.

In der Wohnung am Markt, die ihm Goethes »Urfreund« Karl Ludwig von Knebel überlässt, beendet Jean Paul die Arbeit am ersten Band seines »Kardinal- und Kapitalromans« TITAN. Noch in Hof lebend, aber bereits unter dem Eindruck seines ersten Weimar-Aufenthalts und der Begegnungen mit Goethe und Schiller, hat er im Juni 1797 daran zu schreiben begonnen. Nun, da er ganz in Weimar lebt, gesellen sich weitere literarische Bekanntschaften hinzu. Die große Enttäuschung ist Friedrich Schlegel, dessen Kenntnisse er schlichtweg »seicht« findet; das Verhältnis zu Ludwig Tieck ist ebenfalls gespannt. Die Romantiker sind in Jean Pauls ironisch-herablassenden Worten bloß eine »neue Sekte«.

Auch das Verhältnis zum weiblichen Geschlecht verläuft während Jean Pauls Weimarer Zeit nicht in geordneteren Bahnen als zuvor, im Gegenteil. Im April 1799 trägt ihm Charlotte von Kalb die Ehe an (und damit auch ihre Scheidung von ihrem bisherigen Mann); im Mai lernt Jean Paul Karoline von Feuchtersleben kennen, mit der er sich noch im Oktober 1799 verlobt - und im Juli 1800 wieder entlobt, kurz nachdem die Eltern einer Heirat zugestimmt haben. Ein Grund dafür ist wohl Karoline Mayer, die Jean Paul im Juni 1800 in Berlin kennenlernt: Der Dichter hat seine zukünftige Ehefrau entdeckt.

Das Haus steht heute noch, die Adresse lautet Windischenstraße 2.

12. März 2019
Bayerische Staatsbibliothek / Dr. Peter Czoik & Katrin Schuster

Berlin

Jean Paul und Berlin

Die Stadt Berlin ist eine der wichtigsten sowohl für das Werk Jean Pauls als auch für das Leben von Johann Paul Friedrich Richter. Sein erster und deshalb wichtigster Förderer Karl Philipp Moritz lehrt an der Berliner Akademie, als Jean Paul ihm 1792 seinen Debütroman DIE UNSICHTBARE LOGE (Leseprobe) zusendet; Moritz vermittelt den Text an seinen Schwager, den Berliner Verleger Karl Matzdorff.

Acht Jahre später, am 9. Juni 1800, lernt der Schriftsteller in der Berliner Breiten Straße seine zukünftige Ehefrau Karoline Mayer kennen. Es ist sein erster Aufenthalt in Berlin, am 23. Mai 1800 kommt er in der Stadt an, schon liegt eine Einladung von Königin Luise nach Sanssouci - der er den TITAN (Leseprobe) gewidmet hat - auf dem Tisch. Er bleibt einen Monat, er wohnt bei Matzdorff An der Stechbahn, am 24. Juni fährt er wieder nach Hause. Der Entschluss, nach Berlin zu ziehen, fällt schnell - und gründet nicht zuletzt in der Eitelkeit des Autors: »Ich werde auf den Händen getragen, die sonst andere küssen.« Zu seinen Verehrern gehören auch die Romantiker: »Die neue Sekte ist gerade für mich«.

Schon im Oktober 1800 zieht Jean Paul also von Weimar nach Berlin, diesmal wohnt er zusammen mit dem Gerichtsassessor Hans Georg von Ahlefeld in der Neuen Friedrichstraße 22 (heute: Littenstraße). Hier schreibt er nicht nur den zweiten Band des TITAN, sondern auch den berühmten TITAN-Anhang DES LUFTSCHIFFERS GIANOZZO SEEBUCH; zudem beginnt er mit der Arbeit an den FLEGELJAHREN. Das städtische Leben in »Saus und Braus« und die Mechanik der Großstadt treiben offensichtlich sein Schreiben an: Die »schriftstellerische Spinnmaschine [ist] im besten Gang«, schreibt er, »und alle Räder laufen und sausen darin zum Besten dieses und der künftigen Jahrhunderte«. Zugleich erkennt er die Gefahren der Masse: In einem Brief heißt es, dass »eine große Stadt […] leicht bitter macht und den Werth der (Menschen-)Waare durch Überflus herabsezt«.

Im Mai 1801 verlässt Jean Paul Berlin: als frischgebackener Ehemann.

An der Stechbahn

Eigentlich wollte Jean Paul bereits zur Unterschrift des Vertrags über seinen zweiten Roman HESPERUS (Leseprobe) nach Berlin reisen. Bereits im Juli 1794 schreibt er an seinen Verleger Matzdorff: »Wenn Sie es der Ehre des Ihrigen würdigen, so sezet sich samt dem Drilling der Verfasser selber auf die Post und fährt als Protektor und Schirmvogt nach Berlin. Ich wollte diese Fraktur-, Regal- und Imperialstadt schon lange sehen - und dan machen wir alles mündlich und friedlich ab, ohne einen Tropfen Dinte zu vergiessen.«

Tatsächlich unternimmt Jean Paul diese Reise erst im Mai 1800. Er bleibt vier Wochen und wohnt in dieser Zeit bei Matzdorff. Dessen Haus liegt An der Stechbahn, einem Turnierplatz aus dem frühen Mittelalter, an der Rückseite des Stadtschlosses. Der Schriftsteller ist offenkundig beeindruckt sowohl von der Gastfreundschaft als auch von der Wohnung an sich - nur die soziale Unterhaltung, die Matzdorff besorgt, ist nicht ganz nach seinem Geschmack. Schon wieder zurück in Weimar berichtet er am 29. Juni 1800 an Christian Otto: »Bei Matzdorf, dessen Eltern und Frau vortreflich sind, logiert´ ich köstlich - seidne Stühle - Wachslichter - Erforschen jedes Wunsches etc. - 4 Zimmer zum Gebrauch. Meinetwegen - und seinetwegen aus Eitelkeit - lud er ein Pak Gelehrter zu sich, deren Diner von 2 bis 6 dauerte. Ich besuchte keinen Gelehrtenklub, so oft ich auch dazu geladen worden, aber Weiber die Menge.«

Von Matzdorffs Haus An der Stechbahn ist heute nichts mehr zu sehen. Der Straßenzug wird Mitte des 19. Jahrhunderts abgerissen, um das »Rote Schloss«, ein vierstöckiges Wohn- und Geschäftshaus zu errichten, das allerdings 1936 teilweise einstürzt und im Zweiten Weltkrieg völlig zerstört wird. Heute bildet das Gelände einen Teil des Schlossplatzes: eine der vielen Berliner Großbaustellen.

Breite Straße

Am 9. Juni 1800 ist Jean Paul bei dem Verleger Johann Daniel Sander zu Gast, der in der Breiten Straße 23 wohnt, wo er mit seiner Ehefrau Sophie Sander regelmäßige Salons abhält. Sander hat sich in der Verlagsbranche hochgearbeitet, vor zwei Jahren hat er sich mit dem Kauf der Weverschen Verlags- und Sortimentsbuchhandlung selbständig gemacht. Er ist ein Gegner der Romantik, interessiert sich vor allem für junge Schriftsteller und avanciert später nicht nur zu Goethes Korrektor, sondern auch zur literarischen Figur in Theodor Fontanes Erzählung DER SCHACH VON WUTHENOW.

Als Jean Paul im Juni 1800 in den Sanderschen Salon geladen ist, gehört auch Geheimrat Mayer mit seiner 22jährigen Tochter Karoline zu den Gästen. Der Flirt zwischen dem Dichter und der jungen Frau führt noch am selben Abend zum Erfolg: Erst streicht er ihr - wie Karoline später ihrer Schwester Minna berichtet - das Haar aus dem Gesicht, dann fragt er sie, mit einer Träne im Auge, ob ich wohl sei: »Gott, liebe Minna, dann möchte man vergehend vor ihm niederfallen.« Am Ende des Abends ergreift sie offenbar die Initiative und küsst den vom Alkohol aufs Sofa gestreckten Jean Paul einfach auf den Mund.

Nach allerlei Eskapaden mit extrovertierten Frauen hat der Schriftsteller endlich gefunden, was er die ganze Zeit gesucht hat: »Mein Herz wil die häusliche Stille meiner Eltern, die nur die Ehe giebt. Es wil keine Heroine - denn ich bin kein Heros -, sondern nur ein liebendes sorgendes Mädgen;« Das erste der Billets, die von da an täglich zwischen der Neuen Friedrichstraße und der Mayerschen Wohnung hin und her gehen, stammt vom 6. Oktober 1800. Es kündigt den Besuch am selben Tage an und verabschiedet sich mit »Adio cara!«. Seit drei Tagen ist Jean Paul wieder in der Stadt, und er verlässt sie erst Ende Mai 1801: Seine Abreise zeigt er zugleich mit seiner Hochzeit mit Karoline Mayer an.

Die damaligen Häuser der Nummern 22 und 23 existieren heute nicht mehr. An den Stil des 18. Jahrhunderts erinnert einzig das Ribbeck Haus in der Breiten Straße 35.

Neue Friedrichstraße

Während seines ersten Berlin-Aufenthalts im Frühsommer 1800 wohnt Jean Paul noch als Gast bei seinem Verleger Matzdorff An der Stechbahn. Da er beim zweiten Mal länger zu bleiben gedenkt, sucht er ein ordentliches Logis - und findet sie bei einem Freund, dem Gerichtsassessor Hans Georg Ahlefeld in der Neuen Friedrichstraße 22.

Die Planungen beginnen bereits Monate zuvor: Ahlefeld kümmert sich um die Möblierung des Zimmers, während Jean Paul Einwände und genaue Anweisungen formuliert: »Alter, das ist gar nicht gut, daß du ein Sopha-Bette wählen must: ist denn in meiner Kammer kein Plaz? - Zweitens mus ich dich um die grössere Stube bitten, längst habe ich bei meinen peripathetischen Arbeiten kleine entwohnt. [...] Hauptsache Las mir ein Repositorium [i.e. ein Aktenregal] machen (mehr ein Papier- als ein Bücherbrett), das ich wie in Hof queer über die Stube stelle, genau so für meine Papiere machen: 6 Schuh hoch, 4 Schuh breit, die Entfernung der Fächer oder dünnen Bretter sei alzeit 5 Zolle, blos in der Mitte sei eine von 9 Zollen.« Offenbar findet Ahlefeld ein solches Repositorium, denn Jean Paul schreibt in dieser Wohnung nicht nur am TITAN (Leseprobe) weiter, sondern entwickelt zudem die Idee für die FLEGELJAHRE (Leseprobe).

Jedoch fordert die Großstadt ihren Tribut. »Wie jugendliche Musensöhne in Waffenbrüderschaft des Essens und Ausgehens« leben Ahlefeld und er, schreibt Jean Paul am 24. Oktober 1800 an Christian Otto. Und an Thieriot wenige Tage später: »Seit 3 Wochen stand ich beinahe jeden Abend unter einer neuen Stubendecke; sucht´ aber nur Weiber auf, schlecht die Gelehrten.« Allerdings läuft er nicht nur den Frauen hinterher, sondern laufen ihm auch die Frauen nach - wie Henriette Herz berichtet, die im Vorderhaus der Neuen Friedrichstraße 22 ihren berühmten Salon betreibt. Ihr gilt Jean Pauls Wohnung als »schlechtes Stübchen«, »dies hinderte jedoch nicht, dass die ausgezeichnetsten und vornehmsten Damen dort bei ihm vorfuhren und ihn besuchten.«

Das Haus Neue Friedrichstraße 22 ist längst zerstört. An dessen Stelle wurde um 1900 das Gerichtsgebäude errichtet, heute Littenstraße 12-17.

12. März 2019
Bayerische Staatsbibliothek / Dr. Peter Czoik & Katrin Schuster