Zum Hauptinhalt springen

SAID

Beiträge von SAID

aller anfang entsteht im dunkeln

Kultur trotz Corona: „leerraum für zwei“. Ein unveröffentlichter Text von SAID (1947-2021)

Der erst kürzlich am 15. Mai 2021 in München verstorbene, aus Teheran stammende Schriftsteller SAID kam 1965 als Student in die bayerische Landeshauptstadt. Nach dem Sturz des Schah 1979 kehrte er wieder zurück in seine iranische Heimat, sah aber unter dem Regime der Mullahs keine Möglichkeit zu bleiben. Seither lebte er in München – als deutschsprachiger Dichter aus dem Iran. Von 1995 bis 1996 war er Vizepräsident, von 2000 bis 2002 Präsident des deutschen P.E.N.-Zentrums. Für sein literarisches Schaffen in deutscher Sprache erhielt er zahlreiche Auszeichnungen, u.a. den Adelbert-von-Chamisso-Preis (2002), den Literaturpreis des Freien Deutschen Autorenverbands (2010), den Friedrich-Rückert-Preis (2016) und zuletzt den Alfred-Müller-Felsenburg-Preis für aufrechte Literatur (2017). 

Heute, am 27. Mai hätte SAID seinen 74. Geburtstag gefeiert. Aus diesem Anlass publiziert das Literaturportal Bayern einen bislang unveröffentlichten Text, mit dem sich SAID im Rahmen von „Kultur trotz Corona“, einem Projekt des Literaturportals Bayern zur Unterstützung bayerischer Literaturschaffender, beteiligt hatte. Alle bisherigen Beiträge der Reihe finden Sie HIER.

27. Mai 2021
4. juni 1989

Kultur trotz Corona: Über das Tian'anmen-Massaker 1989. „der flüsterer“ von SAID

SAID (* 1947 in Teheran), kam 1965 als Student nach München. Nach dem Sturz des Schah 1979 kehrte er wieder zurück in seine iranische Heimat, sah aber unter dem Regime der Mullahs keine Möglichkeit zu bleiben. Seither lebt er in München – als deutschsprachiger Dichter aus dem Iran. Von 1995 bis 1996 war er Vizepräsident, von 2000 bis 2002 Präsident des deutschen P.E.N.-Zentrums. Für sein literarisches Schaffen in deutscher Sprache erhielt er zahlreiche Auszeichnungen, u.a. den Adelbert-von-Chamisso-Preis (2002), den Literaturpreis des Freien Deutschen Autorenverbands (2010), den Friedrich-Rückert-Preis (2016) und zuletzt den Alfred-Müller-Felsenburg-Preis für aufrechte Literatur (2017).

Mit dem folgenden Text, der sich aus heutiger Perspektive mit dem politischen Ereignis am 4. Juni 1989, dem Tian'anmen-Massaker, auseinandersetzt, beteiligt sich SAID an „Kultur trotz Corona“, einem Projekt des Literaturportals Bayern zur Unterstützung bayerischer Literaturschaffender. Alle bisherigen Beiträge der Reihe finden Sie HIER.

22. September 2020
Ortlos

SAIDs Rede zur Verleihung des Rückert-Preises

Seit 1979 lebt der Autor SAID im Exil in München – als deutschsprachiger Dichter aus dem Iran. Von 1995 bis 1996 war er Beauftragter des „Writers in Prison Committee“ des deutschen P.E.N., von 2000 bis 2002 Präsident des Deutschen P.E.N-Zentrums. Für sein Engagement für verfolgte Schriftsteller und für sein literarisches Schaffen wurde SAID bereits mehrfach ausgezeichnet, u.a. mit der Hermann-Kesten-Medaillle, mit dem Förderpreis Literatur der Stadt München, dem Preis „Literatur im Exil“ der Stadt Heidelberg, dem Stipendium der Villa Aurora, Los Angeles, dem Adelbert von Chamisso-Preis, der Goethe-Medaille und dem Literaturpreis des Freien Deutschen Autorenverbands. Im Rückert-Jahr 2016 erhielt SAID nun auch den Friedrich-Rückert-Preis der Stadt Schweinfurt. Wir veröffentlichen SAIDs Rede zur Preisverleihung.

08. September 2016
Was, wenn ...?

SAID in der Literaturzeitschrift Feuerstuhl

Feuerstuhl ist eine anti­auto­ritäre Zeit­schrift, ein befeu­erndes Scheit Holz, benannt nach einer mexikani­schen Geschichte aus dem Roman Regie­rung des ge­heim­nis­vollen B. Traven.

Die 'Zeitschrift für Brot & Rosen' soll künftig in wechselnder Her­aus­geber­schaft fort­ge­führt werden. Die Start­nummer, u.a. mit diesem Beitrag von SAID, wurde von Egon Günther zu­sammen­gestellt.

20. November 2015