Zum Hauptinhalt springen

Katrin Hillgruber

Beiträge von Katrin Hillgruber

Demiurgin und Dilettantin des Existierens

Zum 80. Geburtstag Elfriede Jelineks

Am 20. Oktober 2026 feiert die mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnete Schriftstellerin und Dramatikerin Elfriede Jelinek ihren 80. Geburtstag: Anlass für einen kleinen Parcours durch ihr reichhaltiges Werk. Von Katrin Hillgruber.

20. Oktober 2026
„Wir waren am Nullpunkt, wobei das eine wichtige Erfahrung war“

Heinrich „Tiny“ Stricker über sein neues Buch „Hippies in Chittagong“

Weil die Asiaten „Heinrich“ schlecht aussprechen konnten, nannten sie den durchreisenden Hippie „Tiny“ und schufen damit den Nom de plume eines Schriftstellers. 1970 debütierte der 1949 in Gundelfingen geborene Heinrich „Tiny“ Stricker im Augsburger MaroVerlag mit Trip Generation. Die Neuauflage dieses vielbeachteten Debüts wurde zum ersten Band einer Werkausgabe, die Michael Haitel in seinem Verlag p.machinery im schleswig-holsteinischen Winnert herausbringt. Im Hauptberuf war Heinrich Stricker für das Goethe-Institut tätig, unter anderem in Manchester, in Sarajevo nach dem Bosnienkrieg sowie in Thessaloniki. Zum Gespräch über sein aktuelles Buch, das in Bangladeschs zweitgrößter Stadt Chittagong angesiedelt ist, traf sich der Autor mit Katrin Hillgruber unspektakulär in der Maxvorstadt.

24. Dezember 2025
Rosen für Treuchtlingen

Hassliebe zum Trinken und zu Franken: Ludwig Fels’ nachgelassenes Selbstporträt „Ein Sonntag mit mir und Bier“

2021 starb überraschend der Dichter Ludwig Fels. Nun hat der Verlag Jung & Jung aus dem Nachlass Fels‘ Selbstporträt Ein Sonntag mit mir und Bier (2025) herausgegeben. Katrin Hillgruber hat das Buch für das Literaturportal Bayern gelesen. Nebenbei stellt sie den ins Wiener „Exil“ gegangenen Franken mit seinem übrigen Werk hier vor.

05. September 2025
Der unschätzbare Wert der Mücke „Komar“

Ein Besuch in der Bibliothek der Ukrainischen Freien Universität in München

Die Ukrainische Freie Universität (UFU) ist eine private Exil-Universität, die 1921 in Wien gegründet wurde, nach Prag übersiedelte und seit 1945 ihren Sitz in München hat. Sie ist damit nicht nur eine der ältesten privaten Bildungseinrichtungen in Deutschland, sondern auch die weltweit einzige Hochschule außerhalb der Ukraine mit Ukrainisch als Unterrichtssprache, seit 1978 mit Promotions- und Habilitationsrecht. Katrin Hillgruber stellt die bewegte Geschichte dieser Universität und ihrer Bibliothek vor. 

22. April 2025
Blitze, Stürze, Zaubertricks

Zu Daniel Kehlmanns heutigem 50. Geburtstag erscheinen ein Essayband und eine Neuausgabe seines Debütromans

Der österreichisch-deutsche Autor Daniel Kehlmann (*1975) wird mit seinen Romanen schon in jungen Jahren international bekannt. In Deutschland zählen seine Bücher zu einem wichtigen Bestandteil der Nachkriegsliteratur und werden bereits als Schullektüre gelesen. Zu Daniel Kehlmanns heutigem 50. Geburtstag erscheinen ein Essayband und eine Neuausgabe seines Debütromans Beerholms Vorstellung. Katrin Hillgruber über den Autor und sein Werk. 

13. Januar 2025
Ansichtsexemplar einer Nordlandfahrerin

Birgit Leib über ihre Übersetzung von Léonie d’Aunets "Reise einer Frau in die Arktis" (1854)

Kiel erschien ihr hässlich und geschmacklos, das Bergwerk von Falun dagegen schlug sie in seinen Bann: In neun Briefen an ihren Bruder oder Halbbruder Léon de Boynest berichtete Léonie Thévenot d’Aunet (2. Juli 1820 - 21. März 1879) über ihre Reise nach Spitzbergen an Bord der Corvette La Recherche. Als erste Frau überhaupt und damit als selbsterklärtes „erstes Ansichtsexemplar“ hatte sich die 19-jährige Pariserin einer Forschungsexpedition ans Nordkap angeschlossen, in Begleitung ihres Verlobten François-Auguste Biard, den sie allerdings kaum erwähnt. Mit nur 58 Jahren starb die Schriftstellerin und Journalistin verarmt und vergessen in Paris. 170 Jahre nach der Erstveröffentlichung liegt Léonie d’Aunets Reise einer Frau in die Arktis nun in der Übersetzung von Birgit Leib auf Deutsch vor, mit einem Nachwort von Kristina Maidt-Zinke (mareverlag). Birgit Leib hat ihr deutsch-französisches Studium in Paris mit einer Arbeit über den Reisebericht im 19. Jahrhundert abgeschlossen. Sie ist Mitglied im Münchner Übersetzer-Forum und hat 2015 das Arbeitsstipendium für Literaturübersetzung des Freistaats Bayern erhalten. Mit ihr sprach Katrin Hillgruber.

18. Juli 2024
Pumps der Marke „Ago Fußglück“

Arno Schmidts Erzählstoffe aus Kleiderschrank und Schreibmaschine zeigt eine Ausstellung im Staatlichen Textil- und Industriemuseum Augsburg

Die Ausstellung „Kleider. Geschichten“ im Augsburger Textil- und Industriemuseum (tim) zeigt den umfangreichen textilen Nachlass des Schriftstellers Arno Schmidt und seiner Frau Alice. Die Schuhe und Kleidungsstücke aus mehreren Jahrzehnten bieten einen besonderen Zugang zu Schmidts Werk, geben einen Einblick in das Leben des Ehepaars und machen zugleich ein Stück deutscher Geschichte des 20. Jahrhunderts erfahrbar.

08. Mai 2024
„Wenn Sie Gäste haben, spielt er sich sofort in den Vordergrund“

Heute feiert das Schriftsteller-Phantom Patrick Süskind seinen 75. Geburtstag

Neun Jahre auf der Spiegel-Bestsellerliste – mehr muss man über den Schriftsteller Patrick Süskind und seinen Welterfolg Das Parfum eigentlich nicht sagen. Oder doch ein bisschen mehr. Der zurückgezogen lebende Autor feiert heute am 26. März seinen 75. Geburtstag. Mit einem lesenswerten Streifzug durch sein Werk ehrt ihn die Journalistin Katrin Hillgruber, die einen besonderen Bezug zu Süskinds Bruder hat.

26. März 2024
Ein Hauch von Bu-Ba-Bu in Bamberg

Der ukrainische Schriftsteller Olesandr Irwanez stellt sich heute als Stipendiat der Villa Concordia vor

Wer Oleksandr Irwanez ist, wie er nach Deutschland kam und was der ukrainische Schriftsteller in seinem Leben bereits zur Literatur beigetragen hat, zeigt dieses Porträt. Irwanez, geboren 1961 in Lwiw, lebt zur Zeit in Bamberg. In Deutschland bekannt wurde unter anderem sein Roman Pralinen vom roten Stern.

11. Januar 2024
Der Pirol im Tweed-Anzug

Am 12. November 2023 wäre der preußisch-bayerische Humorist Vicco von Bülow einhundert Jahre alt geworden

Mit Knollennasen und Möpsen, Modell-Akws und Suppennudeln sowie einer durchgängigen Prise deutscher Unbeirrbarkeit amüsierte Loriot jahrzehntelang sein zahlreiches Publikum. Zum Jubiläum gewährt Katrin Hillgruber einen Einblick in Leben und Wirken des einzigartigen Initiators eines jährlichen bayerischen Mopstreffens.

10. November 2023