- Startseite
- Verfasst von
- Dagmar Leupold
Dagmar Leupold
Beiträge von Dagmar Leupold
Nach-Denken über eine Reise nach Lwiw im August 2026
Im Rahmen der Initiative Eine Brücke aus Papier unternahm die Autorin Dagmar Leupold im August 2026 eine Reise nach Lwiw. Ihre Eindrücke bilden den Ausgangspunkt für den folgenden literarischen Essay:
Besprechung von Boris Schumatskys Roman „Die Seine fließt ins Schwarze Meer“
Zusammenfluss oder auch Einfluss sind gute Stichworte, um den im Sommer dieses Jahres erschienenen Roman Die Seine fließt ins Schwarze Meer des in Moskau geborenen, seit Mitte der 90er Jahre in Berlin lebenden und auf Deutsch schreibenden Autors Boris Schumatsky vorzustellen. So befindet die Autorin Dagmar Leupold.
Hans Pleschinski zum siebzigsten Geburtstag
Anlässlich des 70. Geburtstags des renommierten Schriftstellers Hans Pleschinski hat die Autorin Dagmar Leupold sein neu aufgelegtes Werk Bildnis eines Unsichtbaren (C.H. Beck 2026) wieder gelesen und mit einer persönlichen Würdigung verbunden.
Rezension zu Willi Winklers „Hannah Arendt. Ein Leben“
Zum 50. Todestag von Hannah Arendt am 4. Dezember 2025 hat der bayerische Journalist, Autor und Übersetzer Willi Winkler eine neue Biographie vorgelegt. In ihr zeichnet er den Weg der deutsch-jüdischen Philosophin von den intellektuellen Zentren Deutschlands über die Flucht vor dem NS-Regime bis zu ihrem Aufstieg als einflussreiche politische Denkerin in New York nach. Es ist das Porträt einer Frau voller Widersprüche, die mit Werken wie Elemente und Ursprünge totaler Herrschaft (1955) und Eichmann in Jerusalem (1963) das 20. Jahrhundert sezierte, trotz Verfolgung und Exil ihre geistige Freiheit behauptete und zu einer der bedeutendsten Theoretikerinnen des 20. Jahrhunderts wurde. Die Münchner Autorin Dagmar Leupold hat Winklers Buch für das Literaturportal Bayern gelesen und rezensiert.
„3D. Eine Herbstlese“. Von Dagmar Leupold
Mit dem Anspruch, dass „nur Erfundenes wahr“ sei, sondiert die Münchner Autorin Dagmar Leupold ihre künstlerischen Möglichkeiten. Im folgenden Text geht es nicht um erfundene, sondern erlebte Außenwelten: Stürme der Innerlichkeit an der Nordsee, Nähe-Erlebnisse auf Balkonen und um das Gefühl, an einem dunklen Ort der Geschichte nicht mehr selbst zu sehen.
Dagmar Leupold bedauert Mängel in der ersten Biografie (2025) des in Würzburg geborenen israelischen Dichters Jehuda Amichai
Jehuda Amichai, geboren 1924 in Würzburg als Ludwig Otto Pfeufer wird ab den 1960er-Jahren als Dichter bekannt, hat aber auch Prosa verfasst. Hans D. Amadé Esprerer hat sich auf die Lebensspuren des wichtigen israelischen Dichters begeben. Bedauerlicherweise lässt er es bei der Schilderung dieses Lebenswegs ebenso an dramaturgischem Gespür fehlen wie der Verlag offenbar an einem Korrektorat.
Gespräch mit Herausgeber und Übersetzer Hans Pleschinski über „Das kurze und verschwenderische Glück der Königin Marie Antoinette“
Seit über 30 Jahren vermittelt der Schriftsteller Hans Pleschinski als Herausgeber und Übersetzer auch Einblicke in die Geschichte der französischen Kultur, die er als Inbegriff von Stil, Esprit und Eleganz sieht. Das kurze und verschwenderische Glück der Königin Marie Antoinette in den Aufzeichnungen ihrer Kammerfrau Frau Henriette Campan gibt einen Einblick in die Zeit des „Ancien Regime“ sowie der Revolution. Darüber und was die alte Zeit mit der Gegenwart verbindet führen Dagmar Leupold und Hans Pleschinski ein kollegiales Gespräch.
FRAKTUREN. Ein Essay von Dagmar Leupold
Dagmar Leupold (*1955 in Niederlahnstein) studierte Germanistik, Philosophie und Klassische Philologie in Marburg, Tübingen und New York und lebt als freie Autorin in München. Sie leitet das Studio Literatur und Theater an der Universität Tübingen. Unter ihren zahlreichen Werken sind u.a. Byrons Feldbett (2001), Eden Plaza (2002), Nach den Kriegen (2004) und Die Helligkeit der Nacht. Ein Journal (2009) zu nennen. Für ihr schriftstellerisches Werk hat Dagmar Leupold etliche Auszeichnungen erhalten, darunter den Tukan-Preis für den Roman Unter der Hand (2013). Ihr Roman Die Witwen (2016) war zudem für den Deutschen Buchpreis nominiert. 2023 wurde sie mit dem Literaturpreis der Stadt München (2023) ausgezeichnet.
Besprechung des Handbuches der Literaturen aus Czernowitz und der Bukowina
Das Handbuch der Literaturen aus Czernowitz und der Bukowina behandelt die multilinguale Literaturlandschaft Bukowina mit ihrem zentralen Ort Czernowitz (Cernăuţi, Černivci, Czerniowce) vom ausgehenden 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart. Unter Berücksichtigung unterschiedlicher kultureller, konfessioneller und politischer Orientierungen, Prägungen und Interessen nimmt es sowohl die nationalphilologischen Traditionen und Kanonisierungen als auch die komplexen und kontinuierlichen Austausch-, Übersetzungs- und Verflechtungsprozesse in den Blick. Dagmar Leupold gibt einen kritischen Überblick über das umfangreiche Nachschlage- und Lesewerk aus dem Jahr 2023.
Deutsch-jüdische Gespräche (7): Dagmar Leupold und Slata Roschal
Zur Reihe: Zeit wahrzunehmen, zuzuhören und zu erwidern. – Angesichts eines zunehmend aufgeheizten und toxischen Kommunikationsklimas möchten wir hier einen Raum der deutsch-jüdischen Gespräche eröffnen. Denn Literatur ist immer auch ein Verhandeln und Transformieren von Wirklichkeiten und Möglichkeiten; ein Im-Gespräch-stehen. Wir laden ein zum Lesen, Zuhören und zum Erwidern; zu einem Austausch zwischen deutschsprachigen jüdischen und nichtjüdischen Schreibenden und Kunstschaffenden über alles, worüber sie jeweils miteinander reden mögen.
Das siebte Gespräch führten die Autorinnen Slata Roschal und Dagmar Leupold.