Der Name ist Programm beim erst 2024 von Veronika Siska gegründeten Allee Verlag: Mit seinen Publikationen will der Münchner Verlag Wege ebnen zu bislang noch unbekannten literarischen Schätzen aus Europa. „Der Verlag steht für die Idee eines vielfältigen Europas – nicht als politisches Schlagwort, sondern als gelebte kulturelle Praxis“, sagt die Übersetzerin und Lektorin Veronika Siska. Für sie war die Verlagsgründung eine Herzensangelegenheit: „Es gibt in vielen europäischen Sprachen so viele beeindruckende Werke, die im deutschsprachigen Raum noch darauf warten, von einem breiteren Publikum entdeckt zu werden.“