Zum Hauptinhalt springen

Neuigkeiten

Bemerkenswertes aus dem bayerischen Literaturbetrieb

Europa Inside / Outside

4. Schamrock-Festival der Dichterinnen 2018

Was kann Lyrik? Neue Perspektiven auf Wort, Kunst und Welt eröffnet das Schamrock-Festival der Dichterinnen, das von 26. bis 28. Oktober zum vierten Mal von Augusta Laar und Kalle Aldis Laar veranstaltet wird. Das große generationen- und grenzüberschreitende Lyrikfest steht diesmal unter der Überschrift „Europa Inside / Outside“. 2018 konzentriert sich das Festival vorwiegend auf Europa und lädt Dichterinnen und Performerinnen aus 18 Ländern ein, in unterschiedlichen Sprachen danach zu suchen, wo wir uns berühren, zu hinterfragen, was uns trennt und Gemeinsamkeiten zu feiern: ein hoffnungsvolles poetisches Plädoyer für unseren scheinbar auseinanderdriftenden Kontinent.

07. August 2018
Schamrock-Festival der Dichterinnen
Herzlichen Glückwunsch!

„Großer Preis 2018“ an Uwe-Michael Gutzschhahn – „Volkacher Taler“ 2018 an Dr. Renate Grubert und das Bayernwerk

Die Deutsche Akademie für Kinder- und Jugendliteratur e.V. verleiht im Jahr 2018 den von der Unterfränkischen Kulturstiftung des Bezirks Unterfranken in Höhe von 5.000 € gestifteten Großen Preis an Uwe-Michael Gutzschhahn (München) in Würdigung seines umfassenden kinder- und jugendliterarischen Werkes.

02. August 2018
Akademie für Kinder- und Jugendliteratur
Open Air & mehr

Literaturfest WortWärts am 11. und 12. August 2018 in Nürnberg

Einmal jährlich, erstmals im August 2006, findet im KUNO das Literaturfest „WortWärts“ statt. Einen ganzen Sommersonntag lang – und bei gutem Wetter unter freiem Himmel – verwandelt sich das Kuno-Gelände in einen literarischen Garten mit Lesungen, Workshops, Musik und Informationen. Auf der Lesebühne präsentieren bekannte wie weniger bekannte Wortkünstler aus Region eine Auswahl ihrer Texte. Dem interessierten Publikum bietet sich dabei die Gelegenheit, literarisch Außergewöhnliches, Erlesenes oder mit frischem Charme Debütierendes zu entdecken. Begleitende Workshops und Foren bieten die Möglichkeit zum kreativen Austausch und Experiment, zur Kontaktaufnahme und Vernetzung. Informationen aus dem Verlagswesen geben Hilfestellung und wertvolle Tipps für den Umgang mit dem literarischen Betrieb.

02. August 2018
Literaturzentrum Nord
Europäische Lektüren

München feiert neuntes Literaturfest vom 14. November bis 2. Dezember 2018

München feiert das neunte Literaturfest: In der Zeit vom 14. November bis 2. Dezember haben über 80 internationale Autorinnen und Autoren ihre Teilnahme zugesagt. Büchner-Preisträger Jan Wagner leitet das diesjährige Kuratorenprogramm forum:autoren, das er unter das Motto „Schönes Babel. Europäische Lektüren“ stellt. Zu den Gästen des Festivals gehören die aktuellen Friedenspreisträger des Deutschen Buchhandels Aleida und Jan Assmann, Maxim Biller, der Schotte John Burnside, Alex Capus, Aris Fioretos aus Schweden, Amelie Fried, die spanische Schriftstellerin Almudena Grandes, Hugo Hamilton aus Irland, Dörte Hansen, die Brecht-Literaturpreisträgerin Nino Haratischwili, die britische Schriftstellerin A.L. Kennedy, Navid Kermani, der Wissenschaftsjournalist und TV-Moderator Harald Lesch, Adolf Muschg, Edward St. Aubyn und Martin Walser, der chinesische Autor und Friedenspreisträger Liao Yiwu, Adam Zagajewski aus Polen und Serhij Zhadan aus der Ukraine, zudem die Kinder- und Jugendbuch-Autoren Kirsten Boie und Jonathan Stroud. Ihre Lesungen und Gespräche sind an verschiedenen Orten der Landeshauptstadt zu erleben, insbesondere im Literaturhaus München und dem Kulturzentrum Gasteig, zudem im Marstall, in der Akademie der Schönen Künste, im Volkstheater und Lyrik-Kabinett, im Club Milla und Ampere im Muffatwerk.

01. August 2018
Literaturfest München
Schattenfroh

38. Erlanger Poetenfest – 23. bis 26. August 2018

Am letzten Augustwochenende feiert Erlangen den Auftakt zum deutschen Bücherherbst: Vom 23. bis 26. August sind über 80 Schriftstellerinnen und Schriftsteller, Literaturkritiker und Publizisten zum 38. Erlanger Poetenfest eingeladen. Autorenporträts sind Marcel Beyer, Daniel Kehlmann, Christoph Ransmayr und Natascha Wodin gewidmet. An den Lesenachmittagen im Schlossgarten präsentieren unter anderem Maria Cecilia Barbetta, Nora Bossong, Alex Capus, Michael Kleeberg, Angelika Klüssendorf, Ursula Krechel, Michael Lentz, Tanja Maljartschuk, Christoph Peters und Hans Pleschinski ihre Neuerscheinungen. Außerdem stellen Raoul Schrott, Andrea Scrima und Helmut Lethen ihre aktuellen Bücher vor und die diesjährige Georg-Büchner-Preisträgerin Terézia Mora ist zu Gast. Gesprächsrunden beschäftigen sich unter anderem mit Migration und Demokratie, Weltmachtverschiebungen, Freiheit und Überwachung, Frauen- und Männerbildern und mit der Digitalisierung. Sonderveranstaltungen sind unter anderem Erzählungen über Sex und Macht sowie geflüchteten Schriftstellerinnen und Schriftstellern gewidmet. Zum Programm des viertägigen Festivals, zu dem rund 12.000 Besucher erwartet werden, zählen weiterhin die Erlanger Übersetzerwerkstatt, Ausstellungen, Nachtprogramme und ein umfangreiches Programm für Kinder und Familien. Zum ersten Mal ist die Stadt- und Kreissparkasse Erlangen Höchstadt Herzogenaurach Hauptsponsor des Erlanger Poetenfests.

30. Juli 2018
Erlanger Poetenfest
Eine Brücke aus Papier

Viertes Deutsch-Ukrainisches Schriftstellertreffen in der Ukraine

Das Literaturprojekt Eine Brücke aus Papier entstand, um dem vom Krieg erschütterten Land der Ukraine mit Mitteln der Kultur zu begegnen und nicht länger von außen nur zuzusehen. Die Initiative will die ukrainische Kultur und Literatur, deren Protagonisten zumeist den Maidan miterlebt und ihn mit …

30. Juli 2018
Kulturallmende
Wo ist der Fremde fremd?

POMONA-Salon zu Karl Valentin

Im Rahmen der jüngsten POMONA-Salonveranstaltung im Freundeskreis Sophie La Roche e.V. stand der Münchner Schriftsteller Karl Valentin im Mittelpunkt der Betrachtung. Die Salonieren Christa Berge, Wiltrud Fleischmann, Helga Ilgenfritz und Karin Klinger bereiteten eine Programmfolge vor, die …

25. Juli 2018
Freundeskreis Sophie La Roche
Endspurt und Fortsetzung

Ausschreibung zum „Gedicht des Monats“ in der Giesinger Stadtbibliothek

Die Tela hinauf und hinab.
Das ist Leben satt.
Die Rentner flanieren.
Die Banker dinieren.
Döner oder Fleischpflanzl,
das ist hier die Frage

Mit diesen Versen aus ihrem Gedicht „Übergiesing“ hat die Anwohnerin Lisa Mach-Auer die Tegernseer Landstraße liebevoll thematisiert.

Das Gedicht ist eines der …

23. Juli 2018
Poesiebriefkasten, Poesieboten e.V.
Aufbruch

Ausschreibung zur 1. Stadtschreiberstelle Neu-Ulm 2019

Im Jahr 2019 richtet die Stadt Neu-Ulm anlässlich ihres 150jährigen Jubiläums der Stadterhebung eine Stadtschreiberstelle ein. Neu-Ulm ist eine Stadt, die für sich gewiss in Anspruch nehmen darf, ungewöhnlich zu sein – begann doch ihre Geschichte als „Ulm auf dem rechten Donau-Ufer“, entwickelte …

16. Juli 2018
Stadt Neu-Ulm
Schreiben lernen

Bayerische Akademie des Schreibens: Aktuelle Ausschreibungen

Hier werden junge Autorinnen und Autoren gefördert und gefordert. Anders als bei festen Studiengängen bietet die Bayerische Akademie des Schreibens Seminare in verschiedenen Genres an. Bewerben kann sich, wer nicht älter als 40 Jahre ist, über eine längere Schreiberfahrung verfügt, möglichst erste Publikationen vorweisen kann und aktuell an einem Sachbuch arbeitet oder an seinem ersten Roman schreibt. Die Bayerische Akademie des Schreibens ist eine Kooperation der Stiftung Literaturhaus, mit dem Literaturarchiv Sulzbach-Rosenberg und mit dem Bayerischen Staatsministeriums für Wissenschaft und Kunst. Aktuell stehen vier Ausschreibungen an. Der letzte noch laufende Einsendeschluss ist der 15.9.2018 für das Sachbuchseminar.

13. Juli 2018
Bayerische Akademie des Schreibens
Beständiger Wandel

Freundeskreis Sophie La Roche ehrt den Irseer Schriftsteller Hans-Wilhelm Smolik

Die seit Jahrzehnten von den Deutschen Literaturlandschaften e.V. mit Sitz in Nordhorn alljährlich ausgeschriebene Rosenaktion für verstorbene Dichter führte in diesem Jahr den Freundeskreis Sophie La Roche aus Kaufbeuren an die Grabstätte von Hans-Wilhelm Smolik, der am 1. November 1906 in Leipzig …

10. Juli 2018
Freundeskreis Sophie La Roche
Subtil und schonungslos

Münchner Arbeitsstipendien für Lea Singer und Lena Gorelik

Mit den 2015 von der Landeshauptstadt München eingerichteten Arbeitsstipendien werden jährlich Münchner Autorinnen und Autoren gefördert, die sich mit ihrem Werk bereits literarisch ausgewiesen haben und im Literaturbetrieb in Erscheinung getreten sind. Die Arbeitsstipendien sind mit jeweils 6.000 Euro dotiert und werden für literarische Projekte vergeben; die Autorinnen und Autoren müssen sich mit ihren Texten selbst bewerben. 2018 erhalten die Auszeichnung Lea Singer für den geplanten Roman „Der Klavierschüler" und Lena Gorelik für das Romanprojekt „Was wir schreien, wenn wir schweigen".

06. Juli 2018
Stadt München
Politische Kunst

Neues Format: Augsburger Gespräche zu Literatur und Engagement

Schon lange nicht mehr standen in Deutschland und der restlichen Welt die Zeichen derart auf Veränderung wie heute: vom Erstarken der Neuen Rechten über #MeToo bis zum Klimawandel. Gesellschaftliche Einmischung scheint so wichtig und in Zeiten der sozialen Medien so einfach wie nie zuvor.

Was aber ist mit jenen, die quasi von Berufswegen mit ihrer Arbeit gesellschaftliche Entwicklungen spiegeln und mit der Öffentlichkeit darüber in einen Dialog treten, den Künstlern? In der neuen und in dieser Form einzigartigen Reihe Augsburger Gespräche zu Literatur und Engagement treffen sich spartenübergreifend Autoren, Filmemacher und Musiker, um über die (Un-)Möglichkeiten des Engagements heute zu sprechen, gerade im Hinblick auf das Thema des diesjährigen Friedensfestes Utopie in Augsburg.

Das Programm reicht von internen Gesprächen, öffentlichen Aktionen und einem Abend-Podium (23. Juli, 20.00 Uhr) bis hin zu einer öffentlichen Abschlussdiskussion am 24. Juli um 10.30 Uhr.

Begleitet werden die Augsburger Gespräche von einem studentischen Seminar. In diesem Jahr nehmen teil: Friedrich-Christian Delius, Ebow, Alexander Eisenach, Nina Grosse, Felicitas Hoppe, Georg Klein, Jonas Lüscher, Clemens Meyer, Sharon Otoo und Simon Strauß.

05. Juli 2018
Redaktion
Drei Romane, zweimal Lyrik

Die Bayerischen Arbeitsstipendien im Bereich Literatur 2018 sind vergeben

Kunstministerin Prof. Dr. med. Marion Kiechle hat in München die Stipendiatinnen und Stipendiaten bekanntgegeben, deren literarische Vorhaben mit einem Arbeitsstipendium gefördert werden. Die Literaturstipendien des Freistaats Bayern sind mit je 6.000 Euro dotiert und werden zum fünften Mal vergeben.

Ministerin Kiechle würdigte den Juryvorschlag: „Die Auswahl der Jury zeigt die Vielfalt literarischen Schaffens in ganz Bayern. Die ausgezeichneten Projekte umfassen eine erfreulich große Bandbreite an literarischen Gattungen. Gerade die Lyrik hat es auf dem Buchmarkt schwerer als der Roman. Dem Freistaat Bayern ist es ein Anliegen, durch die Stipendien das Entstehen literarischer Werke zu unterstützen. Schriftstellerinnen und Schriftsteller brauchen Freiräume, um sich ihrer Arbeit widmen zu können. Das wollen wir ermöglichen.“

„Alle Stipendiatinnen und Stipendiaten loten mit ihren literarischen Vorhaben neue poetische Verfahren aus und greifen relevante Themen der Gegenwart  auf,“ begründet die Jury ihre Auswahl.

 

Die Projekte im Einzelnen:

Karin Fellner erhält das Stipendium für den geplanten Gedichtband eins:zum andern. In der Würdigung betont die Jury: „In ihrem geplanten Lyrik-Band eins:zum andern unternimmt Karin Fellner strenge und spielerische Experimente. Mit ihren Gedichten führt sie die Lesenden auf unbetretenes Gelände, wo sich Fachsprachen plötzlich mit zarten und beschwörenden Ansprachen vermischen können.“

Eine Kostprobe gibt es HIER.

Karin Fellner wurde 1970 in München geboren, wo sie auch heute lebt. Sie studierte Psychologie und Literaturwissenschaft in Konstanz und München und arbeitet als freie Autorin und Schreibcoach. Sie ist Mitglied der Münchner Autorengruppe Reimfrei. Fellner hat bislang vier Gedichtbände publiziert, zuletzt Ohne Kosmonautenanzug in der Kölner parasitenpresse (2015). Für ihre Arbeit wurde Karin Fellner mit dem Förderpreis beim Leonce-und-Lena-Wettbewerb in Darmstadt (2005) ausgezeichnet, danach u. a. mit dem Förderpreis der Internationalen Bodensee Konferenz (2005), mit dem Bayerischen Kunstförderpreis (2008) und dem RAI-Medienpreis beim Lyrikwettbewerb Meran (2012).

 

Anne Maar erhält das Stipendium für ihr All-Age-Romanprojekt Irgendwo in mir bin ich. Die Jury lobte insbesondere die einfache, knappe Sprache, in der Anne Maar von der Zerrissenheit eines jungen Mädchens erzählt. Maar greift in ihrer Geschichte von einem Mädchen, das vom Cousin gegen ihren Willen zum Sex überredet wurde und sich den Geschehnissen stellen muss, ein hochbrisantes, aktuelles Thema auf – und versteht es, Kats zwischen Verzweiflung, Wut und Selbstverachtung wechselnden Gefühle eindrucksvoll zu vermitteln, so die Jury.

Anne Maar, Jahrgang 1965, arbeitet als Filmemacherin, Autorin und Leiterin des von ihren Großeltern gegründeten Theater Schloss Maßbach – Unterfränkische Landesbühne. Für dieses Engagement wurde sie 2017 mit dem Kulturpreis des Bezirks Unterfranken geehrt, Nora Gomringer hielt die Laudatio. Seit 1993 schreibt die Tochter von Paul Maar Bilder- und Erstlesebücher für Kinder. Sie erhielt etliche Auszeichnungen; u. a. war sie 2001 für den Deutschen Jugendliteraturpreis nominiert. Mit ihrem Romanprojekt Irgendwo in mir bin ich richtet sich Anne Maar erstmals an Jugendliche und junge Erwachsene.

 

Joshua Groß erhält ein Stipendium für sein Romanprojekt Flexen in Miami. In seinem autobiofiktionalen Roman stellt Joshua Groß die Frage nach der Identität. Die Jury würdigt insbesondere, wie in einem raffinierten Spiel zwischen Erzählfigur und Autor die Unsicherheit des Subjekts zur Diagnose einer totalen Gegenwart genutzt wird, die weder Vergangenheit noch Zukunft kennt.

Joshua Groß wurde 1989 geboren und lebt heute in Nürnberg. Er studierte Politikwissenschaft, Ökonomie und Ethik der Textkulturen in Erlangen. Seit 2013 hat er mehrere Bücher in verschiedenen Verlagen veröffentlicht, zuletzt Faunenschnitt (2016) bei starfruit Publications sowie Paradox zwischen zwei Hügeln (2016) bei SuKuLTuR. Darüber hinaus veröffentlichte er Texte in verschiedenen Magazinen, Anthologien und Kunstpublikationen. 2014 wurde Joshua Groß mit dem Bayerischen Kunstförderpreis ausgezeichnet.

 

Pierre Jarawan erhält ein Stipendium für sein Romanprojekt zum libanesischen Bürgerkrieg. Aus der Würdigung der Jury: „Pierre Jarawan verfolgt ein wichtiges literarisches Projekt: die Beschreibung des libanesischen Bürgerkriegs. Souverän verschränkt er dabei Damals und Heute und schenkt uns einfühlsame Schilderungen eines ungewöhnlichen Figurenpersonals in einer für uns immer noch kaum bekannten Welt.“

Pierre Jarawan ist Autor, Slam Poet, Bühnenliterat, Veranstalter und Moderator aus München. Er wurde 1985 als Sohn eines libanesischen Vaters und einer deutschen Mutter in Jordanien geboren, nachdem seine Eltern aus dem Bürgerkrieg im Libanon geflohen waren. Im Alter von drei Jahren kam er nach Deutschland. Seit 2009 zählt er zu den erfolgreichsten Bühnenpoeten im deutschsprachigen Raum. Sein Romandebüt Am Ende bleiben die Zedern, erschienen 2016 im Berlin Verlag, wurde u. a. mit dem Literaturstipendium der Stadt München, dem Bayerischen Kunstförderpreis und dem AZ-Literaturstern des Jahres ausgezeichnet und als bestes deutschsprachiges Debüt beim Festival du Premier Roman in Chambéry vorgestellt. Das Buch stand zudem auf der SPIEGEL-Bestsellerliste und wurde auch in der holländischen Übersetzung ein Bestseller. Der Roman wird 2018 in Polen und 2019 in Großbritannien und den USA erscheinen.

 

Alke Stachler erhält ein Stipendium für ihren geplanten Lyrikband blau. Die Prosagedichte in Alke Stachlers neuem Band blau evozieren auf suggestiv-poetische Weise Motive von Märchen und Mystik, um sie in Grenzerfahrungen um Identität, Natur und versehrter Weiblichkeit neu zum Klingen zu bringen, wie die Jury in der Würdigung hervorhebt. In faszinierend eigenwilligen Textkörpern erzeuge die Autorin einen traumwandlerischen Sog, ohne dem Empfinden je sein Geheimnis zu rauben.

Alke Stachler, geboren 1984, studierte in Augsburg Literaturwissenschaften und Kunstgeschichte. Seit 2009 veröffentlicht sie Lyrik in Zeitschriften und Anthologien. 2014 war sie Preisträgerin der Literaturstiftung Bayern, 2015 Finalistin beim Irseer Pegasus, 2017 erhielt sie den Kunstförderpreis der Stadt Augsburg. Im Frühjahr 2016 erschien ihr Gedichtband dünner ort in der edition mosaik (erweiterte Ausgabe 2017).

28. Juni 2018
Kunstministerium
Es lebe die Festlichkeit!

Bericht zur Tagung "Eleganz und Eigensinn" zum Werk Hans Pleschinskis

Vergangenen Freitag widmete die Monacensia im Hildebrandhaus unter dem Motto 'Eleganz und Eigensinn' dem Autor und Übersetzer Hans Pleschinski einen gesamten Tag. Organisiert wurde die Tagung von Dr. Laura Schütz und Dr. Kay Wolfinger vom Institut für Deutsche Philologie der Ludwig-Maximilians-Universität München. Das Kulturreferat der Landeshauptstadt München und der C.H. Beck Verlag übernahmen die Förderung.

Hans Pleschinski studierte Germanistik, Romanistik und Theaterwisschenschaft in München. Er arbeitete außerdem in Kunstgalerien, am Theater und seit 1985 auch beim Bayerischen Rundfunk. Für sein Schaffen erhielt er mehrere Preise, u.a. den Literaturpreis der Stadt München und zweimal den Tukan-Preis.

22. Juni 2018
Marlena Simmet