- Startseite
- Magazin
- Literarische Texte
- Deutsche Klassiker in Erstausgaben – die App
Deutsche Klassiker in Erstausgaben – die App
E.T.A. Hoffmann: Fantasiestücke in Callot’s Manier, 1814-1815
E.T.A. Hoffmann: Fantasiestücke in Callot‘s Manier. Blätter aus dem Tagebuch eines reisenden Enthusiasten. Neues Leseinstitut von C. F. Kunz, Bamberg 1814-1815. 4 Bände.
Standortsignatur: Rar. 1852-1/4
urn:nbn:de:bvb:12-bsb00087899-6 (Band 1)
urn:nbn:de:bvb:12-bsb00087900-1 (Band 2)
urn:nbn:de:bvb:12-bsb00087901-7 (Band 3)
urn:nbn:de:bvb:12-bsb00087902-2 (Band 4)
Der vielseitige E.T.A. Hoffmann tritt nicht nur als Schriftsteller, sondern auch als Komponist, Zeichner und Jurist in Erscheinung. Die Fantasiestücke in Callot’s Manier sind seine erste Buchveröffentlichung. Die Erzählungen kreisen um das Thema Kunst, vor allem um die Musik. In der Vorrede lobt der fiktive Herausgeber das musikalische und literarische Talent des Verfassers:
[...] berichten wir denn, daß der H. Verf. Hoffmann heißt und Musikdirektor in Dresden ist. Kenner und Freunde desselben, und die musikalische Kenntniß und Begeisterung im Buche selber, versprechen und versichern von ihm die Erscheinung eines hohen Tonkünstlers. Desto besser und desto seltener! denn bisher warf immer der Sonnengott die Dichtgabe mit der Rechten und die Tongabe mit der Linken zwei so weit auseinander stehenden Menschen zu, daß wir noch bis diesen Augenblick auf den Mann harren, der eine ächte Oper zugleich dichtet und setzt.
Künstlergestalten bevölkern die Erzählungen, in denen Der goldene Topf als Kunstmärchen eine Sonderstellung einnimmt und zugleich zu den Höhepunkten der Sammlung zählt. Der Student Anselmus verliebt sich in die Schlange Serpentina, eine Tochter des Archivarius Lindhorst, bei dem Anselmus orientalische Manuskripte kopiert. Aus der zwölften Vigilie jedoch geht hervor, dass es sich bei der verschlungenen Liebesgeschichte um eine reine Erfindung des Erzählers handelt. Dieser schildert eigentlich den Schreibprozess und kann die Geschichte nur dank des von Archivarius Lindhorst gereichten Getränks – angezündeter Arrak mit Zucker – zu einem positiven Ende bringen.
In den aus zwölf Einzeltexten bestehenden Kreisleriana kommt ein Kapellmeister Kreisler in seinen fingierten nachgelassenen Schriften selbst zu Wort. Der exzentrische, aus dem „Gleichgewicht“ geratene Kreisler – die bedeutendste Künstlerfigur der Romantik – skizziert seine romantische Kunstästhetik und karikiert die engstirnigen Kunstansichten der Kleinstadtbürger.
Kapellmeister Kreisler tanzt im Wahnsinn, Zeichnung E.T.A. Hoffmanns. In: Klaus Günzel (1995): Die deutschen Romantiker. Artemis, Zürich.
E.T.A. Hoffmann wird 1776 als Sohn eines Hofgerichtsadvokaten in Königsberg geboren. 1792 beginnt er ebenfalls dort das Studium der Rechte. Nebenbei schreibt, musiziert und zeichnet er. Dank seines hervorragenden Examens darf er das Referendariat an seinem Wunschort Berlin antreten. Die ersten beruflichen Jahre verbringt er dann in Posen, wo er die Polin Michalina Rorer-Trzynska kennenlernt und heiratet. In der schwierigen napoleonischen Zeit zieht Hoffmann 1808 zusammen mit seiner Frau nach Bamberg. Er hat sich erfolgreich auf eine Stelle als Kapellmeister beworben. Mit diesem Posten ist ihm zwar kein Glück beschieden, aber seine Erlebnisse inspirieren ihn zur literarischen Figur des Kapellmeisters Kreisler, den er nicht nur in den Fantasiestücken, sondern auch in den Lebensansichten des Katers Murr auftreten lässt.
1814 wechselt Hoffmann in den preußischen Staatsdienst nach Berlin. Als Schriftsteller und auch als Komponist hat er sich mittlerweile etabliert. 1816 wird seine Oper Undine am Nationaltheater uraufgeführt. Allerdings bescheren ihm 1822 seine parodistischen Entlehnungen aus dem eigenen Arbeitsmilieu für die Erzählung Meister Floh ein Disziplinarverfahren. Noch im selben Jahr stirbt er aufgrund einer Rückenmarkslähmung.
Die 1814/1815 in vier Bänden erschienenen Fantasiestücke gibt E.T.A. Hoffmann wegen des Publikumserfolgs 1819 in überarbeiteter Form erneut heraus. Fasziniert von diesem Werk komponiert Robert Schumann 1838 den Klavierzyklus Kreisleriana, die ihrerseits ein Schlüsselwerk der romantischen Musik darstellen.
Die App Deutsche Klassiker in Erstausgaben kann kostenlos im Apple App Store hier heruntergeladen werden.
Adalbert Stifter: Bunte Steine, 1853
Adalbert Stifter: Bunte Steine. Verlag Heckenast, Pesth u.a. 1853. 2 Bände.
Standortsignatur: Rar. 1019-1/2
urn:nbn:de:bvb:12-bsb00087374-2 (Band 1)
urn:nbn:de:bvb:12-bsb00087382-7 (Band 2)
Im Sommer 1845 reist Adalbert Stifter ins Salzkammergut und trifft in Hallstatt seinen Freund, den Geographen und Alpenforscher Friedrich Simony. Als sie gemeinsam spazieren gehen, begegnet ihnen ein Kinderpaar, das ihnen Erdbeeren anbietet. Simony erzählt dem naturwissenschaftlich interessierten Stifter von seinen Forschungen zum Dachsteingebiet und zeigt ihm am nächsten Tag das Bild einer Eishöhle. Diese Zeichnung animiert Stifter zu Bergkristall, der wohl bekanntesten Erzählung aus der Sammlung Bunte Steine: „Ich habe mir jetzt das Kinderpaar von gestern in diesen blauen Eisdom versetzt gedacht; welch‘ ein Gegensatz wäre dies liebliche, aufknospende, frisch pulsierende Menschenleben zu der grauenhaft prächtigen, starren, todeskalten Umrahmung!“ (so berichtet von Simony in einem Brief an Emil Kuh vom 19.8.1871)1.
Adalbert Stifter: Im Gosautal. Die Holzmeisteralm mit dem Dachstein, 1834
Im südböhmischen Oberplan wird Stifter 1805 in einer Familie von Leinenwebern und Flachshändlern geboren. Nach dem frühen Tod des Vaters ermöglicht ihm der Großvater den Besuch des Gymnasiums im Benediktinerstift Kremsmünster. Anschließend studiert er in Wien Jura, dann Naturwissenschaften und Geschichte, allerdings ohne Abschluss. Seinen Lebensunterhalt verdient er als Hauslehrer in wohlhabenden Wiener Familien. Gleichzeitig malt und schreibt er. Ab 1840 veröffentlicht er Erzählungen, zunächst in Almanachen und Zeitschriften, später in Buchform beim Verleger Heckenast. Im Revolutionsjahr 1848 zieht Stifter nach Linz, wo er 1850 zum Landesschulinspektor ernannt wird. Seine schulischen Reformideen scheitern jedoch am behördlichen Widerstand. Finanzielle Schwierigkeiten, berufliche wie private Enttäuschungen, Krankheit und Depression prägen seine letzten Lebensjahre. Ob er 1868 mit einem Rasiermesser Selbstmord beging, konnte nicht völlig aufgeklärt werden.
Manuskriptseite von Bergkristall für die Buchfassung von 1853. Bayerische Staatsbibliothek, Signatur Cgm 8071 (2, Handschrift S. 14)
Als Schriftsteller ist Stifter ein akribischer Textarbeiter. Er schreibt zügig und fortlaufend, feilt aber intensiv an den verschiedenen Textversionen – von der „Journalfassung“ zur „Buchfassung“ und weiter bis hin zu den Korrekturfahnen. Die Bayerische Staatsbibliothek besitzt nicht nur nahezu alle Erstausgaben, sondern auch die meisten handschriftlichen Quellen zu Adalbert Stifter. Mit Unterstützung des Freistaats Bayern konnten 1964 vierzehn eigenhändige Manuskripte Stifters aus der Sammlung Salman Schocken erworben werden. Darunter befinden sich die Druckvorlagen für die beiden Bände der Bunten Steine sowie zwei Konvolute mit Arbeitsnotizen zu den Erzählungen.
Die damalige Begeisterung für die Geologie, die „populärste“ der Naturwissenschaften, manifestiert sich auch im Titel der zweibändigen Sammlung Bunte Steine. „Selbst schöne Hände blättern im riesigen Steincodex der Gebirge wie in einem Modejournal“, schreibt die Allgemeine Zeitung im Februar 1840. Für den 1853 erschienenen Sammelband benennt Stifter die früheren Journalfassungen um. Die Pechbrenner, Der arme Wohlthäter, Der Pförtner im Herrenhause heißen nun Granit, Kalkstein und Turmalin. Die einzigartigen Naturdarstellungen in den insgesamt sechs Erzählungen leben von Stifters geschultem Malerauge, seinen naturwissenschaftlichen Kenntnissen und der klaren Sprache. Detailverliebtheit und Präzision in der Beschreibung entschleunigen die Handlung. In der programmatischen Vorrede erläutert Stifter sein Naturverständnis:
Das Wehen der Luft das Rieseln des Wassers das Wachsen der Getreide das Wogen des Meeres das Grünen der Erde das Glänzen des Himmels das Schimmern der Gestirne halte ich für groß: das prächtig einherziehende Gewitter, den Bliz, welcher Häuser spaltet, den Sturm, der die Brandung treibt, den feuerspeienden Berg, das Erdbeben, welches Länder verschüttet, halte ich nicht für größer als obige Erscheinungen, ja ich halte sie für kleiner, weil sie nur Wirkungen viel höherer Geseze sind.
In Bergkristall, das zur Weihnachtszeit im Hochgebirge spielt, verirren sich zwei Kinder bei heftigem Schneefall in der kargen Fels- und Eisregion des Hochgebirges. Für die Nacht finden sie Schutz in einer Höhle. Das Krachen des Gletschereises durchbricht die Lautlosigkeit der Eiswelt. Der dunkelblaue Gebirgshimmel verwandelt sich in einen Sternenhimmel, über den das Polarlicht flimmert. Der nächste Tag bringt die Rettung der beiden Kinder und die Versöhnung zweier ehemals verfeindeter Dörfer.
Die App Deutsche Klassiker in Erstausgaben kann kostenlos im Apple App Store hier heruntergeladen werden.
1 Adalbert Stifter: Werke und Briefe. Historisch-Kritische Gesamtausgabe. Hg. von Alfred Doppler, Wolfgang Frühwald. Bd. 2,4. Kohlhammer, Stuttgart u.a. 1995. Bunte Steine. ein Festgeschenk. Apparat und Kommentar [zu: Bergkristall], S. 66.
Friedrich Hebbel: Agnes Bernauer, 1855
Friedrich Hebbel: Agnes Bernauer. Ein deutsches Trauerspiel in fünf Aufzügen. Verlag von Tendler & Comp., Wien 1855.
Standortsignatur: P.o.germ. 588 wg
urn:nbn:de:bvb:12-bsb10110589-9
„Eben, abends um 8 Uhr, schließe ich den ersten Akt der Agnes Bernauer, den ich vor acht Tagen begann. Längst hatte ich die Idee, auch die Schönheit einmal von der tragischen, den Untergang durch sich selbst bedingenden Seite darzustellen, und die Agnes Bernauerin ist dazu wie gefunden“, notiert Hebbel am 30. September 1851 in seinem Tagebuch (Tgb. 4941)1. Seit 1845 beschäftigt ihn die Idee von der „Tragödie“ der Schönheit. Eine attraktive Frau erwartet gemäß seinen Vorstellungen ein düsteres, gewaltsames Schicksal: „Sie glaubt, ihre Schönheit müsse ihr Glück machen, [...] doch die Anträge, die man ihr macht, deuten alle aufs Hurenhaus, keiner auf ein gräfliches Schloß“ (Tgb. 3289)1.
Hebbel findet einen historischen Stoff, in dem er die Tragik der Schönheit historisch wie mythisch fundieren kann. „Mein neues Stück behandelt einen merkwürdigen Vorgang der Bairischen Geschichte und spielt großentheils zu München“, schreibt er am 12. Dezember 1851 an den Intendanten des Münchner Hof- und Nationaltheaters, wo Agnes Bernauer 1852 uraufgeführt wird.
Der Mythos von der schönen Bernauerin hat bereits viele Bearbeiter auf den Plan gerufen, und auch nach Hebbel nehmen sich Künstler wie Carl Orff oder Franz Xaver Kroetz des Themas an.
Agnes Bernauer (um 1410/11-1435) stammt aus bescheidenen Verhältnissen – gemäß der Überlieferungstradition gilt sie als Tochter eines Baders. Ihre Schönheit ist legendär: „Man sagt, das sy so hubsch gewesen sey, wann sy roten wein getrunken hett, so hett man ir den wein in der kel hinab sechen gen“, so der Chronist Veit Arnpeck noch 14932. Agnes lernt den Herzogssohn Albrecht von Bayern-München bei einem Turnier kennen. Bald nach der heimlichen Heirat (um 1432/33) zieht sie mit ihm ins Schloss nach Straubing. Herzog Ernst misst der Affäre des Sohnes – „ain liebhaber der zarten frawen“ (Chronist Ulrich Füetrer)2 – zunächst keine Bedeutung bei. Die Situation eskaliert, als Abrecht sein Erbe antreten soll. Der Vater sieht das Herzogtum Bayern-München samt dem Straubinger Land gefährdet. Von Albrecht erwartet er eine standesgemäße Heirat und legitime Erben.
Auch bei Hebbel kollidiert die Staatsräson mit dem individuellen Glück. Herzog Ernst entfernt Albrecht mit einer List von Agnes. Kanzler Preising bedrängt Agnes, sich von Albrecht zu trennen, damit sie ihr Leben rettet. Sie weigert sich. Daraufhin lässt Herzog Ernst sie bei Straubing in der Donau ertränken. Herzog Ernst zu Preising: „Es gibt Dinge, die man, wie im Schlaf tun muß. Dies gehört dazu. Das große Rad ging über sie weg – nun ist sie bei dem, der's dreht. Jetzt handelt sich's denn um ihn!“ (5. Akt, 6. Szene). Der zunächst aufbegehrende Albrecht versöhnt sich letztendlich mit seinem Vater. Für Agnes wird ein Totendienst gestiftet.
Als Sohn eines Maurers verlebt Hebbel, 1813 im damals dänischen Dithmarschen geboren, eine Kindheit in ärmlichen Verhältnissen. Während seines Dienstes beim Kirchspielvogt Mohr hat er Gelegenheit, in dessen Büchern zu stöbern. Erste Gedichte entstehen, die er unter anderem in den Neuen Pariser Modeblättern veröffentlicht. Durch den Kontakt mit der Verlegerin kommt er 1835 nach Hamburg. Es folgen weitere entbehrungsreiche Jahre. Hebbel zieht nach München, von wo er 1839 zu Fuß nach Hamburg zurückwandert. Das Jahr 1840 bringt die Geburt seines ersten unehelichen Sohnes und die Uraufführung der Tragödie Judith. Mittlerweile in Kopenhagen, erhält Hebbel 1842 ein Stipendium vom dänischen König, das ihm einen Parisaufenthalt ermöglicht. Auch ein zweites uneheliches Kind kann ihn nicht zur Heirat motivieren. Über Stationen in Italien und Frankreich gelangt er 1845 nach Wien. Die Heirat mit seiner dortigen Bekanntschaft, der Burgschauspielerin Christine Enghaus bringt ihm finanzielle Sicherheit für sein literarisches Schaffen. In den folgenden Jahren entstehen weitere Dramen, darunter Agnes Bernauer und die Nibelungen. In Wien wird ihm die ersehnte öffentliche Anerkennung zuteil. Er stirbt dort im Alter von 50 Jahren.
Links: Die Gartenlaube (1873), Verleger Ernst Keil. Leipzig. Bild aus S. 454. Rechts: X. A. Hartleib, Agnes-Bernauer-Kapelle in Straubing, handkolorierter Holzstich vor 1850 (Foto: Johann Sporschil, Geschichte der Deutschen, Regensburg 1850)
In München werden Agnes Bernauer und ihr Autor zunächst gut aufgenommen. Der Intendant Franz Dingelstedt berichtet: „Ich hatte mir vorgenommen, noch vor der Agnes Bernauer deren Verfasser in Scene zu setzen. [...] Alle Salons thaten sich vor ihm auf; auch die Apartements der beiden Könige, Max und Ludwig. Hebbel war der Mann des Tages, er ging aus einer Hand in die andere“3. Die Stimmung schlägt jedoch um und Hebbel reist ab. Aus Wien erreicht Dingelstedt folgende Briefäußerung Hebbels: „Mögen die edlen Bavaren Bier trinken und auf die Fremden fluchen; ich werde sie nicht wieder incommodiren“3.
Bis zur Zeit des Nationalsozialismus spielt das Drama eine untergeordnete Rolle im Repertoire deutscher Bühnen. Im „Dritten Reich“ jedoch boomen die Aufführungen. Man feiert den Vorrang von Staat und Volk vor dem Schicksal des Einzelwesens. In den Nachkriegsjahren scheut man zunächst Aufführungen der nationalsozialistisch kontaminierten Tragödie. Doch mit der Zeit erfährt das Drama eine Rehabilitierung, und Agnes wird nicht nur in Hebbels Version, sondern auch in den Straubinger und Vohburger Festspielen, weiteren Bearbeitungen und Memorabilien als bayerische Königin der Herzen gefeiert.
Die App Deutsche Klassiker in Erstausgaben kann kostenlos im Apple App Store hier heruntergeladen werden.
1 Friedrich Hebbel: Werke. Hg. von Gerhard Fricke, Werner Keller u. Karl Pörnbacher. 5 Bde. Hanser, München 1963-1967.
2 Marita A. Panzer: Ermordung der Agnes Bernauer. In: Historisches Lexikon Bayerns, URL: https://www.historisches-lexikon-bayerns.de/Lexikon/Ermordung_ der_Agnes_Bernauer, (18.10.2016).
3 Franz Dingelstedt: Literarisches Bilderbuch. Hofmann, Berlin 1878, S. 224ff.
Christian Morgenstern: Galgenlieder, 1905
Christian Morgenstern: Galgenlieder. Verlag Bruno Cassirer, Berlin 1905.
Standortsignatur: L.sel.I 2930
urn:nbn:de:bvb:12-bsb00087386-8
Acht junge Männer treffen sich in Kneipen, um einander skurrile Gedichte vorzutragen und heitere bis gruselige Rituale zu zelebrieren. Die Männer sprechen sich dabei mit Namen wie „Schuhu“, „Gurgeljochem“, „Verreckerle“ und „Rabenaas“ an. Sie gehören zum „Bund der Galgenbrüder“, Christian Morgensterns Freundeskreis. Wenn es dem Wirt zu bunt wird und er die „Galgenbrüder“ hinauswirft, geht es „mit zwei Taxametern in ein anderes Lokal“ (E. Kretschmer 1989, S. 77). Aus diesen Treffen entstehen die Galgenlieder, benannt nach dem Galgenberg in Werder an der Havel. Die teilweise für den Liedvortrag geschriebenen Gedichte haben auch später Musiker und Vortragende in ihren Bann gezogen. So sind zum Beispiel die von Friedrich Gulda vertonten Galgenlieder ebenso wie die verschiedenen Aufnahmen der gesprochenen Gedichte eine Hörprobe wert.
Morgenstern wird 1871 in einer Landschaftsmalerfamilie in München geboren. Im Sommer reist die Familie in die Berge oder an die Seen im Münchner Umland. Als die tuberkulosekranke Mutter stirbt, kommt der neunjährige Sohn zunächst nach Breslau zu seinem Patenonkel und dann in ein Landshuter Internat. Im Laufe seines in Breslau begonnenen Jurastudiums zieht Morgenstern erneut nach München. Dann wechselt er zu Kunstgeschichte und Archäologie nach Berlin. In den folgenden Jahren arbeitet er als Schriftsteller, Journalist, Lektor und Übersetzer. Er reist viel in Europa umher und lebt zeitweise in Norwegen, Italien, Deutschland und der Schweiz. „Man verhotellt zuletzt rettungslos. Denn wo kein Hotel ist, da ist kein Platz für dich mit deinem Rohrplattenkoffer und deiner schriftdeutschen Sprache“ (E. Kretschmer 1989, S. 12). Da Morgenstern wie seine Mutter an Tuberkulose leidet, muss er sich immer wieder Kur- und Sanatoriumsaufenthalten unterziehen. Er stirbt 1914 mit nur 42 Jahren in Meran.
Beim Berliner Publikum des Kabaretts „Überbrettl“ kommen seine Galgenlieder gut an. Dies ermuntert Morgenstern, sie 1905 bei Bruno Cassirer in Buchform herauszubringen. Heute begründen sie seinen literarischen Ruhm. Die zeitgenössischen Kritiker jedoch reagieren verhalten bis negativ. Als „Katerlieder“, „Lallen des Deliriums“ werden sie beschimpft (A. Wilson 2003, S. 33). Die innovativen, humoristisch verkleideten Gedichte wirken irritierend.
„Dem Kind im Manne“ stellt Morgenstern den Galgenliedern als Motto voran. Außerdem leiten die pseudowissenschaftlichen Interpretationen eines fiktiven Gelehrten namens Jeremias Müller, Lic. Dr., das Werk ein. Die kindhaft anmutenden Sprachspielereien sind jedoch hochartifiziell und kunstvoll arrangiert. Sie kulminieren in dem Gedicht „Fisches Nachtgesang“, das nur noch aus einem Fischsymbol und den Zeichen für Hebungen und Senkungen besteht. Bei den Motiven dominieren die Einsamkeit, die Nacht und der Mond. Assoziativ verbinden sich „Tulemond“ [tout le monde] und [die Speisestärke] „Mondamin“ mit dem Mond. Vermenschlichte Tiere, personifizierte Dinge und Abstrakta geistern durch die Gedichte: „Zwei Trichter wandeln durch die Nacht“; ein Eselspaar sinniert über seine Dummheit. Doch hinter dem skurril-verspielten Gestus warten die Gedichte mit tiefsinnigen Überraschungen auf.
Die App Deutsche Klassiker in Erstausgaben kann kostenlos im Apple App Store hier heruntergeladen werden.
Frank Wedekind: Lulu, 1913
Frank Wedekind: Lulu. Tragödie in fünf Akten mit einem Prolog. Georg Müller, München 1913.
Standortsignatur: DD.I 1262
urn:nbn:de:bvb:12-bsb00087911-2
Über 20 Jahre beschäftigt sich Frank Wedekind mit Lulu. Es soll eine „Schauertragödie“ werden gemäß einer Tagebuchnotiz vom Juni 1892. Die Entstehungs- und Fassungsgeschichte wird zu einer langjährigen Skandalgeschichte, die von heftigen Turbulenzen zwischen Autor, Publikum, Zensur und Gericht und infolgedessen der Anfertigung immer neuer Textfassungen gekennzeichnet ist. In den Jahren 1905 und 1906 kommt es zu einer Reihe von Gerichtsprozessen. Aufgrund des Urteils des II. Königlichen Landgerichts in Berlin werden die Druckplatten und zahlreiche Buchexemplare vernichtet. Wedekind sieht sich zu einer Überarbeitung gezwungen. 1913 erscheint beim Verlag Georg Müller erstmals eine Gesamtfassung der Einzeldramen Büchse der Pandora und Erdgeist unter dem Titel Lulu, die sich wiederum an der Bühnenbearbeitung der ursprünglichen „Monstretragödie“ von 1898 orientiert.
Auch in den Jahren nach 1913 und zumindest bis zur Aufhebung der Zensur 1918 schlägt Lulu noch heftige Wellen. 1988 bringt der Regisseur Peter Zadek die von der Zensur noch unbeeinträchtigte Urfassung der „Monstretragödie“ am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg auf die Bühne und erhält dafür den Fritz-Kortner-Preis. Das Skandalon der Theatergeschichte hat sich in einen Klassiker der Moderne verwandelt.
Wedekinds Vater, Gynäkologe von Beruf, war in den USA mit Grundstücksspekulationen zu einigem Vermögen gelangt und 1864 mit seiner Familie nach Deutschland zurückgekehrt. Im selben Jahr wird der Sohn Franklin geboren, der sich später in Frank umbenennen sollte. Seine Jugend verbringt Frank Wedekind in der Schweiz, wo er 1884 ein Literaturstudium an der Universität Lausanne beginnt. Die Versuche, dem Wunsch des Vaters gemäß Jura zu studieren, sind von kurzer Dauer. Wedekind übt verschiedene Tätigkeiten aus. In München arbeitet er beispielsweise beim Zirkus Herzog, ein Milieu, das ihn zeitlebens fasziniert und auch Lulu inspiriert. Als der Vater 1888 stirbt, hinterlässt er ein ansehnliches Erbe, das Wedekind zwar zunächst genügend Freiheit schenkt für seine literarischen und künstlerischen Ambitionen, aber bald aufgezehrt ist.
Wedekind lebt überwiegend in München. Dort ist er Mitbegründer der Satirezeitschrift Simplicissimus, tritt im Kabarett „Die elf Scharfrichter“ auf und spielt in seinen eigenen Stücken mit. In der Münchner Bohème ist er eine feste Größe und schert sich wenig um bürgerliche Moralkonventionen. 1906 heiratet er die Schauspielerin Tilly Newes, seine Lulu-Darstellerin, und bleibt mit seiner Familie bis zu seinem Tod im Jahr 1918 in München.
Links: Lulu 2012, Landestheater Linz, Foto: Christian Brachwitz. Rechts: Lulu 2009, Choreographie: Tomasz Kajdanski, Anhaltisches Theater Dessau – Archiv, Foto: Claudia Heysel
Die Tragödie Lulu zeichnet den von sozialen Verwerfungen geprägten Lebensweg der gleichnamigen Hauptfigur nach. In einer raschen Abfolge von Bildern weisen wechselnde männliche Partner der Protagonistin immer neue Namen und Rollen zu: missbrauchtes Straßenmädchen, Ehefrau eines Medizinalrats, eines Kunstmalers, eines Redakteurs, Geliebte eines jungen Literaten, Abstieg in die Gosse, Mordopfer. Lulu, die mythische weibliche Urgewalt, ist gleichzeitig ein künstliches Konstrukt. Die Handlungsführung gibt sich antiillusionistisch und nutzt die Ästhetik des Schocks. Durch Lulu kommen all ihre Männer zu Tode, am Ende auch sie selbst. Wedekind nennt dies „eine Lebenskurve von extremer Steilheit in beiden Richtungen“.
Auf Initiative von Karl Kraus wurde das Drama 1905 am Trianon-Theater in Wien als geschlossene Veranstaltung aufgeführt, bei der Frank Wedekind, seine spätere Frau Tilly Newes und Karl Kraus selbst mitspielten. Unter den geladenen Zuschauern befand sich auch der 20-jährige Alban Berg, der 23 Jahre später mit seiner Oper Lulu die berühmteste Adaption des Stoffes schuf.
Die App Deutsche Klassiker in Erstausgaben kann kostenlos im Apple App Store hier heruntergeladen werden.
Ödön von Horváth: Geschichten aus dem Wiener Wald, 1931
Ödön von Horváth: Geschichten aus dem Wiener Wald. Propyläen-Verlag, Berlin 1931.
Standortsignatur: DD.I 5645 z
urn:nbn:de:bvb:12-bsb00087918-0
Geschichten aus dem Wiener Wald – der Titel erinnert an die beseelten Klänge des gleichnamigen Walzers von Johann Strauss, an Wiener Charme und volkstümliche Gemütlichkeit. Doch trotz Wien und Wachau, Musik und Festivitäten endet die erwartete Idylle im Elend.
Horváth war kein Tagebuchschreiber und äußerte sich auch sonst selten zu seinen Werken. Daher ist die genaue Entstehungsgeschichte des „Volksstücks“ nicht bekannt. 1924 lässt er sich in Berlin, der deutschen Hauptstadt nieder, um das „Werden eines neuen gesellschaftlichen Bewusstseins“1 zu erleben. In früheren Versionen des Dramas stellt er noch die Folgen der Weltwirtschaftskrise und die Verarmung des Kleinbürgertums dar. Auch treten dort politisch ambitionierte Figuren wie der Sozialist Schminke auf, die eine gesellschaftspolitische Zukunftsperspektive aufzeigen könnten. Doch in der Endfassung kappt Horváth die historische Verankerung. Das Stück spielt „in unseren Tagen“, heißt es ebenso lakonisch wie ambivalent in der Regieanweisung.
Ödön von Horváth wird 1901 in Fiume, heute Rijeka, in einer großbürgerlichen österreichisch-ungarischen Familie geboren. Da der Vater im diplomatischen Dienst tätig ist, zieht die Familie mehrmals um. Belgrad, Budapest, München, Pressburg und Wien sind die Stationen in Horváths Kindheit und Jugend. Nach der Matura kehrt er nach München zurück und beginnt dort zu studieren, jedoch ohne konkretes Ziel. Im oberbayerischen Murnau baut die Familie 1921 ein Landhaus, das zu Horváths Lebensmittelpunkt wird. In den Folgejahren entstehen bedeutende literarische Werke, darunter die Geschichten aus dem Wiener Wald. 1933 wird Horváth wegen seiner Prozessaussagen zu einer Saalschlacht zwischen Nationalsozialisten und Mitgliedern des SPD-nahen Reichbanners von der ortsansässigen NSDAP gezwungen, Murnau zu verlassen. Er gerät zusehends in die Schusslinie der Nationalsozialisten. So dürfen seine Stücke ab 1932 nicht mehr aufgeführt werden. Der Roman Jugend ohne Gott wird 1938 indiziert. Nach dem Anschluss Österreichs emigriert Horváth nach Paris. Am 1. Juni 1938 wird er von einem herabstürzenden Ast auf den Champs-Elysées erschlagen.
Figurenkonzeption und Handlungsführung der Geschichten aus dem Wienerwald bedienen sich aus dem Fundus des Volksstücks und des Volksmärchens. Mariannes Vater, der „Zauberkönig“ und Spielwarenhändler, hätte gerne gesehen, dass sich seine Tochter, das „süße Wiener Mädel“, mit dem Fleischhauer Oskar verlobt. Marianne flüchtet vor dieser Verbindung und liiert sich stattdessen mit Alfred, einem Halodri, der sich als Vertreter durchschlägt. Er schwängert sie und bringt das gemeinsame Kind bei der Großmutter unter, um sich der erzieherischen Verantwortung zu entledigen. Marianne vermittelt er an eine Tanzgruppe, wo sie in „lebenden Bildern“ nackt posiert. Schließlich landet Marianne wegen eines Gelegenheitsdiebstahls im Gefängnis. Als sie entlassen wird, erfährt sie, dass ihr Kind von der Großmutter vernachlässigt wurde und tot ist. Nun sieht Oskar seine Chance gekommen und kann die widerstrebende Marianne doch noch heiraten.
Geschichten aus dem Wiener Wald, Inszenierung 2013, Münchner Volkstheater, Foto: Arno Declair
Der Zerfall der kleinbürgerlichen Gesellschaft spiegelt sich in der Stumpfheit und Dürftigkeit ihrer Sprachklischees. „Ich mag diese IRREN Sätze bei ihm, die die Sprünge und Widersprüche des Bewusstseins zeigen, wie man das sonst nur bei Tschechow und Shakespeare findet“2, schreibt Peter Handke, der 1972 selbst eine Prosaversion der Geschichten aus dem Wiener Wald verfasst hat. Der grausame Kampf von Jedem gegen Jeden beherrscht bis in die innerfamiliären Strukturen die Beziehungen zwischen den Figuren. Die österreichische Erstaufführung in der Nachkriegszeit 1948 gerät zu einem der größten Theaterskandale. Man empört sich über Horváths Menschenbild und das von ihm gezeichnete Bild der Stadt Wien. Doch zahlreiche Aufführungen und Fernsehinszenierungen der Folgejahre belegen die Faszination, die Horváths Anti-Volksstück dauerhaft ausstrahlt.
Die App Deutsche Klassiker in Erstausgaben kann kostenlos im Apple App Store hier heruntergeladen werden.
Geschichten aus dem Wiener Wald, Inszenierung 2013, Münchner Volkstheater, Fotos: Arno Declair
1 Ödön von Horváth: Flucht aus der Stille. In: Ders.: Gesammelte Werke. Kommentierte Werkausgabe in Einzelbänden. Bd. 11 (1988), S. 188.
2 Peter Handke (1972): Horváth und Brecht. In: Ders.: Ich bin ein Bewohner des Elfenbeinturms. Suhrkamp, Frankfurt/M., S. 63f.












