Erika Fuchs

1. Angaben zum Bestandsbildner:

Name: Erika Fuchs. *07.12.1906 in Rostock, †22.04.2005 in München.
Namensvarianten: Johanna Theodolinde Erika Petri [vollständiger Mädchenname].
Beruf: Übersetzerin.
Erika Fuchs lebte mehrere Jahrzehnte in Schwarzenbach/Saale. Seit 1951 übersetzte sie Donald-Duck-Geschichten ins Deutsche.

2. Bestandsumfang:

1 Archivkarton.

3. Erschließungsstand:

Der Bestand ist zur Benutzung erschlossen.

3.1. Katalogisierung:

Der Bestand wurde hausintern sowohl in einem Repertorium [N 8] als auch in einer Datenbank verzeichnet.

4. Bestand:

4.1. Werk:

[leer]

4.2 Korrespondenzen:

[leer]

4.3. Lebensdokumente:

[leer]

4.4. Sammlungen:

- Der Bestand enthält Donald-Duck-Hefte mit Übersetzungen der Nachlassgeberin und regionalen Nennungen.

5. Zugang:

Eine Benutzung ist für wissenschaftliche Zwecke gestattet.

6. Veröffentlichungen zum Nachlass:

- Minerva Handbücher: Archive im deutschsprachigen Raum, 2. Aufl. Berlin-New York 1974, S. 439.
- Arnd Kluge: Findbuch N10 - Von Waldenfels, Familienarchiv Gumpertsreuth (Veröffentlichungen des Stadtarchivs Hof 1), Hof 1996.
- Arnd Kluge et al.: Das Stadtarchiv Hof. Geschichte, Bestände, Benutzung (Veröffentlichungen des Stadtarchivs Hof 2), Hof 1997.
- Karsten Kühnel: Die Ratsbibliothek Hof. Katalog der Inkunabeln, Frühdrucke und Handschriften. Mit einer Darstellung der Bibliotheksgeschichte (Veröffentlichungen des Stadtarchivs Hof 3), Hof 1998.

7. Vermerk zur Erwerbung:

[leer]

8. Bemerkungen:

Der zeitliche Schwerpunkt des Bestandes liegt auf dem Jahr 1951.