New York City ist die „Hauptstadt des 20. Jahrhunderts" und die wahrscheinlich noch immer aufregendsten Metropole der Welt.

Von New Yorker Autoren erzählt die Übersetzerin und Lektorin Beatrice Faßbender, die in der schönen Salto-Reihe des Wagenbach Verlages eine literarische Anthologie über New York herausgegeben hat. Und sie erzählt von einer faszinierenden Stadt, deren Hauptcharakteristikum der stetige Wandel ist. Die Schriftsteller selbst kommen ebenfalls zu Wort. Kleine Textausschnitte von Autoren wie Maeve Brennan, Paul Auster oder Don DeLillo, gelesen von Beatrice Faßbender und Ulrich Rüdenauer, sowie eine exquisite Auswahl von New-York-Songs werden die Vielfalt der Five Boroughs aufscheinen lassen. Nicht zuletzt rückt auch das winterliche New York in den Blick.