Buchvorstellung mit Yamen Hussein
Im Herbst 2017 war Yamen Hussein im Rahmen der Initiative Meet your neighbours zum ersten Mal in der Buchhandlung Pfeiffer zu Gast. Damals las er aus Manuskripten, und das Gespräch wurde überwiegend gedolmetscht. Jetzt ist im P. Kirchheim Verlag Yamen Husseins 
erstes Buch auf Deutsch erschienen, eine Brief- und Lyrikkorrespondenz mit dem iranischen Dichter SAID, der seit 1965 in München lebt. Dem Buch liegt eine CD bei, auf der die beiden Autoren ihre Texte überwiegend selbst eingesprochen haben.
SAID lebt seit 1965 in Deutschland, der syrische Autor Yamen Hussein ist 2014 aus den Kriegswirren seiner Heimat nach Deutschland geflohen. In Briefen und Gedichten sprechen sie über Gewalt und Unterdrückung, Flucht und Fremde, Macht und Ohnmacht der Worte.
Moderation: Silke Kleemann
Eine gemeinsame Veranstaltung von der Buchhandlung Pfeiffer und WIR MACHEN DAS. In Zusammenarbeit mit der Allianz Kulturstiftung und der Stiftung :do.
Buchvorstellung mit Yamen Hussein
Im Herbst 2017 war Yamen Hussein im Rahmen der Initiative Meet your neighbours zum ersten Mal in der Buchhandlung Pfeiffer zu Gast. Damals las er aus Manuskripten, und das Gespräch wurde überwiegend gedolmetscht. Jetzt ist im P. Kirchheim Verlag Yamen Husseins erstes Buch auf Deutsch erschienen, eine Brief- und Lyrikkorrespondenz mit dem iranischen Dichter SAID, der seit 1965 in München lebt. Dem Buch liegt eine CD bei, auf der die beiden Autoren ihre Texte überwiegend selbst eingesprochen haben.
SAID lebt seit 1965 in Deutschland, der syrische Autor Yamen Hussein ist 2014 aus den Kriegswirren seiner Heimat nach Deutschland geflohen. In Briefen und Gedichten sprechen sie über Gewalt und Unterdrückung, Flucht und Fremde, Macht und Ohnmacht der Worte.
Moderation: Silke Kleemann
Eine gemeinsame Veranstaltung von der Buchhandlung Pfeiffer und WIR MACHEN DAS. In Zusammenarbeit mit der Allianz Kulturstiftung und der Stiftung :do.