Bayerische Staatsbibliothek
Johann Heinrich Voß
1. Angaben zum Bestandsbildner:
Name: Johann Heinrich Voß. *20.02.1751 in Sommerstorf, †29.03.1826 in Heidelberg.
Namensvarianten: Balthasar Caspar Ahorn [Pseudonym].
Beruf: Schriftsteller, Philologe, Übersetzer, Kritiker.
2. Bestandsumfang:
10 große, 4 flache Schachteln, 2 Bände.
3. Erschließungsstand:
Der Bestand ist zur Benutzung erschlossen.
3.1. Katalogisierung:
Der Bestand wurde hausintern verzeichnet.
4. Bestand:
4.1. Werk:
- Manuskripte von eigenen Dichtungen,
- Manuskripte von Übersetzungen antiker Autoren sowie von 4 Shakespeare-Dramen,
- Manuskripte wissenschaftlicher Arbeiten und der Streitschriften gegen Stolberg.
4.2 Korrespondenzen:
- Der Bestand enthält Briefe u.a. mit folgenden Korrespondenzpartnern:
- Matthias Claudius,
- Johann Wilhelm Ludwig Gleim,
- Ludwig Christoph Heinrich Hölty,
- Jean Paul,
- Friedrich Gottlieb Klopstock,
- Johann Martin Miller,
- Christian und Friedrich Leopold von Stolberg.
4.3. Lebensdokumente:
- Der Bestand enthält eine Urkunde der Ernennung zum Hofrat 1786.
4.4. Sammlungen:
- an Voss für den Göttinger Musenalmanach eingesandte Kompositionen [in der Musikabteilung],
- Heinrich Voß (Sohn): Manuskript seiner Übersetzung von Shakespeares Othello und einige Briefe über Jean Paul.
5. Zugang:
Eine Benutzung ist für wissenschaftliche Zwecke gestattet.
6. Veröffentlichungen zum Nachlass:
- Bayerische Staatsbibliothek. Ein Selbstporträt. Hg. v. Cornelia Jahn, Hermann Leskien & Ulrich Montag. München 1997.
- Karl Dachs: Die schriftlichen Nachlässe in der Bayerischen Staatsbibliothek München. Wiesbaden 1970 (Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Monacensis. IX. 1).
7. Vermerk zur Erwerbung:
[leer]
8. Bemerkungen:
S.a. die Nachlässe von Ernst Theodor Johann Brückner und Ludwig Christoph Heinrich Hölty. Weitere Materialien befinden sich in der Schleswig-Holsteinischen Landesbibliothek Kiel, der Thüringischen Universitäts- und Landesbibliothek Jena, der Eutiner Landesbibliothek und dem Städtischen Görres-Gymnasium Düsseldorf.
Johann Heinrich Voß
1. Angaben zum Bestandsbildner:
Name: Johann Heinrich Voß. *20.02.1751 in Sommerstorf, †29.03.1826 in Heidelberg.
Namensvarianten: Balthasar Caspar Ahorn [Pseudonym].
Beruf: Schriftsteller, Philologe, Übersetzer, Kritiker.
2. Bestandsumfang:
10 große, 4 flache Schachteln, 2 Bände.
3. Erschließungsstand:
Der Bestand ist zur Benutzung erschlossen.
3.1. Katalogisierung:
Der Bestand wurde hausintern verzeichnet.
4. Bestand:
4.1. Werk:
- Manuskripte von eigenen Dichtungen,
- Manuskripte von Übersetzungen antiker Autoren sowie von 4 Shakespeare-Dramen,
- Manuskripte wissenschaftlicher Arbeiten und der Streitschriften gegen Stolberg.
4.2 Korrespondenzen:
- Der Bestand enthält Briefe u.a. mit folgenden Korrespondenzpartnern:
- Matthias Claudius,
- Johann Wilhelm Ludwig Gleim,
- Ludwig Christoph Heinrich Hölty,
- Jean Paul,
- Friedrich Gottlieb Klopstock,
- Johann Martin Miller,
- Christian und Friedrich Leopold von Stolberg.
4.3. Lebensdokumente:
- Der Bestand enthält eine Urkunde der Ernennung zum Hofrat 1786.
4.4. Sammlungen:
- an Voss für den Göttinger Musenalmanach eingesandte Kompositionen [in der Musikabteilung],
- Heinrich Voß (Sohn): Manuskript seiner Übersetzung von Shakespeares Othello und einige Briefe über Jean Paul.
5. Zugang:
Eine Benutzung ist für wissenschaftliche Zwecke gestattet.
6. Veröffentlichungen zum Nachlass:
- Bayerische Staatsbibliothek. Ein Selbstporträt. Hg. v. Cornelia Jahn, Hermann Leskien & Ulrich Montag. München 1997.
- Karl Dachs: Die schriftlichen Nachlässe in der Bayerischen Staatsbibliothek München. Wiesbaden 1970 (Catalogus codicum manu scriptorum Bibliothecae Monacensis. IX. 1).
7. Vermerk zur Erwerbung:
[leer]
8. Bemerkungen:
S.a. die Nachlässe von Ernst Theodor Johann Brückner und Ludwig Christoph Heinrich Hölty. Weitere Materialien befinden sich in der Schleswig-Holsteinischen Landesbibliothek Kiel, der Thüringischen Universitäts- und Landesbibliothek Jena, der Eutiner Landesbibliothek und dem Städtischen Görres-Gymnasium Düsseldorf.